Table of Contents
To Charles, who started it all with a paper message
Acknowledgments
Thank you to the truly excellent team at Pamela Dorman Books/ Viking, especially Pamela Dorman and Julie Miesionczek. Thanks as always to the wonderful team at Hachette in the UK: my editor, Carolyn Mays, as well as Francesca Best, Eleni Fostiropoulos, Lucy Hale, the sales team, and the fearsome copyediting skills of Hazel Orme. Thanks also all at Curtis Brown, especially my agent, Sheila Crowley, Sarah Lewis, and Tally Garner. My gratitude goes to the British Newspaper Library at Colindale, a wonderful resource for writers seeking to immerse themselves in another world.
I would like to acknowledge Jeanette Winterson, the Estate of F. Scott Fitzgerald, and the University Press of New England for allowing me to reproduce the literary correspondence used in some versions of this book.
Thank you, in no particular order, to Brigid Coady, Suzanne Parry, Kate Lord Brown, Danuta Kean, Louise McKee, Suzanne Hirsh, and Fiona Veacock. Other thanks are due to my parents, Jim Moyes and Lizzie Sanders, and Brian Sanders, and to the Writersblock board, a constant source of support, encouragement, and time-wasting.
Greatest thanksand lovego to my family, Charles, Saskia, Harry, and Lockie.
Part 1
Chapter 1
OCTOBER 1960
Shes waking up.
There was a swishing sound, a chair was dragged, then the brisk click of curtain rings meeting. Two voices murmuring.
Ill fetch Dr. Hargreaves.
A brief silence followed, during which she slowly became aware of a different layer of soundvoices, muffled by distance, a car passing: it seemed, oddly, as if it were some way below her. She lay absorbing it, letting it crystallize, letting her mind play catch-up, as she recognized each for what it was.
It was at this point that she became aware of the pain. It forced its way upward in exquisite stages: first her arm, a sharp, burning sensation from elbow to shoulder, then her head: dull, relentless. The rest of her body ached, as it had done when she...
When she... ?
Hell be along in two ticks. He says to close the blinds.
Her mouth was so dry. She closed her lips and swallowed painfully. She wanted to ask for some water, but the words wouldnt come. She opened her eyes a little. Two indistinct shapes moved around her. Every time she thought she had worked out what they were, they moved again. Blue. They were blue.
You know whos just come in downstairs, dont you?
One of the voices dropped. That singer. The one who looks like Paul Newman.
I thought I heard something on the wireless about it. Lend me your thermometer, will you, Vi, mines acting up again.
Im going to try and have a peek at him at lunchtime. Matrons had newspapermen outside all morning. Ill wager shes at her wits end.
She couldnt understand what they were saying. The pain in her head had become a thumping, rushing sound, building in volume and intensity until all she could do was close her eyes again and wait for it, or her, to go away. Then the white came in, like a tide, to envelop her. With some gratitude she let out a silent breath and allowed herself to sink back into its embrace.
Are you awake, dear? You have a visitor.
There was a flickering reflection above her, a phantasm that moved briskly, first one way and then another. She had a sudden recollection of her first wristwatch, the way she had reflected sunlight through its glass casing onto the ceiling of the playroom, sending it backward and forward, making her little dog bark.
The blue was there again. She saw it move, accompanied by the swishing. And then there was a hand on her wrist, a brief spark of pain so that she yelped.
A little more carefully with that side, Nurse, the voice chided. She felt that.
Im terribly sorry, Dr. Hargreaves.
The arm will require further surgery. Weve pinned it in several places, but its not there yet.
A dark shape hovered near her feet. She willed it to solidify, but, like the blue shapes, it refused to do so, and she let her eyes close.
You can sit with her, if you like. Talk to her. Shell be able to hear you.
How are her... other injuries?
Therell be some scarring, Im afraid. Especially on that arm. And she took quite a blow to the head, so it may be a while before shes herself again. But given the severity of the accident, I think we can say shes had a rather lucky escape.
There was a brief silence.
Yes.
Someone had placed a bowl of fruit beside her. She had opened her eyes again, her gaze settling on it, letting the shape, the color, solidify until she grasped, with a stab of satisfaction, that she could identify what was there. Grapes, she said. And again, rolling the silent word around the inside of her head: grapes. It felt important, as if it were anchoring her in this new reality.
And then, as quickly as they had come, they were gone, obliterated by the dark blue mass that had settled beside her. As it moved closer, she could just make out the faint scent of tobacco. The voice, when it came, was tentative, perhaps a little embarrassed, even. Jennifer? Jennifer? Can you hear me? The words were so loud; strangely intrusive.
Jenny, dear, its me.
She wondered if they would let her see the grapes again. It seemed necessary that she did; blooming, purple, solid. Familiar.
Are you sure she can hear me?
Quite sure, but she may find communicating rather exhausting to begin with.
There was some murmuring that she couldnt make out. Or perhaps she just stopped trying.
Nothing seemed clear. Can... you... , she whispered.
But her mind wasnt damaged? In the crash? You know that there will be no... lasting ... ?
As I said, she took a good bump to the head, but there were no medical signs for alarm. The sound of shuffled papers. No fracture. No swelling to the brain. But these things are always a little unpredictable, and patients are affected quite differently. So, youll just need to be a little
Please... Her voice was a murmur, barely audible.
Dr. Hargreaves! I do believe shes trying to speak.
... want to see...
A face swam down to her. Yes?
... want to see... The grapes, she was begging. I just want to see those grapes again.
She wants to see her husband! The nurse sprang upward as she announced this triumphantly. I think she wants to see her husband.
There was a pause, then someone stooped toward her. Im here, dear. Everything is... everythings fine.
The body retreated, and she heard the pat of a hand on a back. There, you see? Shes getting back to herself already. All in good time, eh? A mans voice again. Nurse? Go and ask Sister to organize some food for tonight. Nothing too substantial. Something light and easy to swallow.... Perhaps you could fetch us a cup of tea while youre there. She heard footsteps, low voices, as they continued to talk beside her. Her last thought as the light closed in again was, Husband
