John Updike
THE EARLY
STORIES
1 9 5 3 - 1975
Alfred A. Knopf New York
2003
T H I S IS A BORZOI BOOK
P U B L I S H E D B Y A L F R E D A . KNOPF, I N C .
Copyright 2003 by John Updike
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. Published in the United States by Alfred A. Knopf, a division of Random House, Inc., New York, and simultaneously in Canada by Random House of Canada Limited, Toronto. Distributed by Random House, Inc., New York.
www.aaknopf.com
The quotations from St. Augustine's Confessions in "Believers" and "Augustine's Concubine" are as translated by Edward B. Pusey; in "Believers," the quotation from the Venerable Bede is from The Old English Version ofBede's Ecclesiastical History of the English People, ed. T. Miller.
Knopf, Borzoi Books, and the colophon are registered trademarks of Random House, Inc.
Eighty of these stories were first published in The New Yorker. The other twenty-three appeared in the following magazines thus:
The Atlantic Monthly: "Augustine's Concubine," "Nakedness." Audience: "Minutes of the Last Meeting," "When Everyone Was Pregnant." Big Table: "Archangel." Esquire: "The Slump," "The Tarbox Police." Harper's Magazine: "Believers," "Eros Rampant," "Sublimating," "Your Lover Just Called." New World Writing: "The Sea's Green Sameness." Qui:
"Transaction." Playboy: "Gesturing," "I Am Dying, Egypt, Dying," "Killing," "Nevada."
The Saturday Evening Post: "Eclipse," "The Lucid Eye in Silver Town." The TransatlanticReview: "The Crow in the Woods," "During the Jurassic," "The Invention of the Horse Collar," "Under the Microscope."
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Updike, John.
[Short stories. Selections]
The early stories, 1953-1975 / John Updike. 1st ed.
p. cm.
ISBN 1-4000-4072-8
1. United StatesSocial life and customs20th centuryFiction. I. Title.
PS3571.P4A6 2003
813'.54dc21 2002044824
Manufactured in the United States of America
First Edition
Also by John Updike
P O E M S
The Carpentered Hen (1958) Telephone Poles (1963) Midpoint (1969) Tossing and Turning (1977) Facing Nature (1985) . CollectedPoems 1953-1993 (1993) Americana (2001) N O V E L S
The Poorhouse Fair (1959) Rabbit, Run ( i 9 6 0 ) The Centaur (1963) . Of the Farm (1965) Couples (1968) . Rabbit Redux (1971)
A Month of Sundays (1975) Marry Me (1976) . The Coup (1978) Rabbit Is Rich (1981) . The Witches ofEasrwick (1984) . Roger'sVersion ( 1986) . 5 . ( 1 9 8 8 ) Rabbit at Rest (1990) Memories of the FordAdministration (1992) Brazil (1994) . In the Beauty of the Lilies (1996) Toward the End of Time (1997) . Gertrude and Claudius (2000) Seek My Face (2002)
S H O R T S T O R I E S
The Same Door (1959) . Pigeon Feathers (1962) . Olinger Stories (a selection, 1964) . The Music School (1966) . Bech: A Book (1970) .
Museums and Women (1972) . Problems and Other Stories (1979) . TooFar to Go (a selection, 1979) . Bech Is Back (1982) . Trust Me (1987) .
The Afterlife (1994) . Bech at Bay ( i 9 9 8 ) . Licks of Love (2000) . TheComplete Henry Bech (2001)
E S S A Y S A N D C R I T I C I S M
Assorted Prose (1965) . Picked-Up Pieces (1975) Hugging the Shore (1983) Just Looking (1989) Odd Jobs (1991) Golf Dreams: Writingson Golf (1996) More Matter ( 1999) P L A Y
M E M O I R
Buchanan Dying (1974)
Self-Consciousness (1989)
C H I L D R E N S B O O K S
The Magic Flute (1962) The Ring (1964) . A Child's Calendar (1965) .
Bottom's Dream (1969) A Helpful Alphabet of Friendly Objects (1996) THE EARLY STORIES
1 9 5 3 - 1 9 7 5
Contents
Foreword
IX
OLINGER STORIES
You'll Never Know, Dear, How Much I Love You
The Alligators
Pigeon Feathers
Friends from Philadelphia
A Sense of Shelter
Flight
The Happiest I've Been 67
'The Persistence of Desire- 81
The Blessed Man of Boston, My Grandmother's Thimble, and Fanning Island 91
Packed Dirt, Churchgoing, a Dying Cat, a Traded Car - 102
In Football Season 122
O U T IN THE W O R L D
The Lucid Eye in Silver Town
The Kid's Whistling 138
Ace in the Hole
Tomorrow and Tomorrow and So Forth 152
The Christian Roommates
Dentistry and Doubt
vi
Contents
A Madman. 190
Still Life 201
Home 214
Who Made Yellow Roses Yellow? 225
His Finest Hour 237
A Trillion Feet of Gas 248
Dear Alexandras 257
The Doctor's Wife 261
At a Bar in Charlotte Amalie 269
MARRIED LIFE
Toward Evening
Snowing in Greenwich Village
Sunday Teasing
Incest
A Gift from the City
Walter Briggs
The Crow in the Woods
Should Wizard Hit Mommy?
Wife-Wooing
Unstuck
Giving Blood
Twin Beds in Rome
Marching through Boston
Nakedness
FAMILY LIFE
The Family Meadow 397
The Day of the Dying Rabbit 401
How to Love America and Leave It at the Same Time 411
The Music School 416
Man and Daughter in the Cold 421
The Rescue 428
Plumbing 436
Contents
vii
The Orphaned Swimming Pool 442
When Everyone Was Pregnant 446
Eros Rampant 451
Sublimating 462
Nevada 470
The Gun Shop 480
Son 491
Daughter, Last Glimpses of 496
THE TWO ISEULTS
Solitaire 505
Leaves 510
The Stare 514
Museums and Women 520
Avec la Bebe-Sitter 530
Four Sides of One Story 537
The Morning 546
My Lover Has Dirty Fingernails 552
Harv Is Plowing Now 559
I Will Not Let Thee Go, Except Thou Bless Me 564
TARBOX TALES
The Indian 573
The Hillies 579
The Tarbox Police 584
The Corner 589
A & P 596
Lifeguard 602
The Deacon 608
The Carol Sing 614
The Taste of Metal 618
Your Lover Just Called 62 3
Commercial 630
Minutes of the Last Meeting 636
viii
Contents
Believers 640
Eclipse 645
FAR OUT
Archangel 649
The Dark 651
The Astronomer 656
The Witnesses 661
A Constellation of Events 666
Ethiopia 675
Transaction 682
Augustine's Concubine 702
During the Jurassic 708
Under the Microscope 713
The Baluchitherium 716
The Invention of the Horse Collar 719
Jesus on Honshu 72 3
The Slump 727
The Sea's Green Sameness 730
THE SINGLE LIFE
The Bulgarian Poetess 737
The Hermit 751
I Am Dying, Egypt, Dying 765
Separating 788
Gesturing 799
Killing 810
Problems 820
The Man Who Loved Extinct Mammals 82 3
Love Song, for a Moog Synthesizer 829
Index of Titles
Foreword
T H I S IS a collection. A selection, surely, is best left to others, when the writer is no longer alive to obstruct the process. Any story that makes it from the initial hurried scribbles into the haven of print possesses, in this writer's eyes, a certain valor, and my instinct, even forty years later, is not to ditch it but to polish and mount it anew. However, I did omit two stories, "Intercession" and "The Pro," which were already safely reprinted in
Next page