Encounters with Asia is an interdisciplinary series dedicated to the exploration of all the major regions and cultures of this vast continent. Its timeframe extends from the prehistoric to the contemporary; its geographic scope ranges from the Urals and the Caucasus to the Pacific. A particular focus of the series is the Silk Road in all of its ramifications: religion, art, music, medicine, science, trade, and so forth. Among the disciplines represented in this series are history, archaeology, anthropology, ethnography, and linguistics. The series aims particularly to clarify the complex interrelationships among various peoples within Asia, and also with societies beyond Asia.
A complete list of books in the series is available from the publisher.
Buddhism
and Islam
on the
Silk Road
Johan Elverskog
PENN
UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA PRESS
PHILADELPHIA OXFORD
Copyright 2010 University of Pennsylvania Press
All rights reserved. Except for brief quotations used for purposes of review or scholarly citation, none of this book may be reproduced in any form by any means without written permission from the publisher.
Published by
University of Pennsylvania Press
Philadelphia, Pennsylvania 19104-4112
Printed in the United States of America on acid-free paper
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Elverskog, Johan.
Buddhism and Islam on the Silk Road / Johan Elverskog.
p. cm.Encounters with Asia
Includes bibliographical references and index.
ISBN 978-0-8122-4237-9 (hardcover : alk. paper)
1. IslamRelationsBuddhism. 2. BuddhismRelationsIslam.
3. IslamSilk RoadHistory. 4. BuddhismSilk
RoadHistory.
BP173.B9 E48 2010
294.3'35095 22
2009044830
For my mother
A man came to the Prophet and said, O Messenger of God! Who among the people is the most worthy of my good companionship? The Prophet said, Your mother. The man said, Then who? The Prophet said, Then your mother. The man further asked, Then who? The Prophet said, Then your mother. The man asked again, Then who? The Prophet said, Then your father.
Hadth of al-Bukhri, No. 5586
Even if one should carry about one's mother on one shoulder and one's father on the other, and while doing so should live a hundred years, reach the age of a hundred years; and if one should attend to them by anointing them with salves, by massaging, bathing and rubbing their limbs, and they should even void their excrement thereeven by that would one not do enough for one's parents, one would not repay them. Even if one were to establish one's parents as the supreme lords and rulers over this earth so rich in the seven treasures, one would not do enough for them, one would not repay them. What is the reason for this? Parents do much for their children: they bring them up, feed them and guide them through this world.
Aguttara Nikya, II, iv, 2
CONTENTS
INTRODUCTION
I was ordered to fight all men until they say There is no god but Allah.
Prophet Muhammad's farewell address
The ascetic Gotama roars his lion's roar, in company and confidently, they question him and he answers, he wins them over with his answers, they find it pleasing and are satisfied.
Mahsihanada Sutta, Dgha Nikya
T HE BUDDHIST MONASTERY of Nalanda was founded in northeast India in the early fifth century. Over time it became the premier institution of higher learning in Asia and, much like leading universities today, Nalanda had a world-renowned faculty working on the cutting edge of the theoretical sciences and a student body drawn from across the Buddhist world. The savagery was so great it signaled the end of the Dharma in India.
This powerful story has been told countless times. Today it is ubiquitous, being found in everything from scholarly monographs to travel brochures. Indeed, by its sheer pervasiveness, this one episode has in many ways come to encapsulate and symbolize the entire thirteen-hundred-year history of Buddhist-Muslim interaction. And on account of this, whenever the topic of Buddhism and Islam is ever mentioned it almost invariably revolves around the Muslim destruction of the Dharma.
This is problematic for many reasons, not the least being that the story of Nalanda is not true. For example, not only did local Buddhist rulers make deals with the new Muslim overlords and thus stay in power, Or, in other words, Buddhists and Muslims lived together on the Asian subcontinent for almost a thousand years.
Why is this not better known? There are numerous possible explanations for this and they range from Buddhist prophecies of decline to the problems of contemporary scholarship. Indeed, rather than exploring the complex economic, environmental, political, and religious history of India, or simply the Buddhist tradition's own failings, it was clearly much easier to simply blame the Muslims.
In this regard the Buddhists established a precedent that was to subsequently drive South Asian history.
This pervasive anti-Muslim view is, of course, not unique to medieval Buddhist and contemporary Hindu historiography. It has also been a part of the Jewish and Christian tradition ever since Muhammad received God's final revelation through the angel Gabriel in the early seventh century. Many have also argued that the modern western construction of itself as the paragon of righteousness was often done at the expense of Islam. Yet even though such orientalism has been roundly critiqued by decades of scholarship, these earlier views persist.
Indeed, in the popular imagination there are probably no two traditions more different than Buddhism and Islam. One is synonymous with peace, tranquility, and introspection, the other with violence, chaos, and blind faith. One conjures up images of Himalayan hermitages and Japanese rock gardens, the other primitive and dirty villages with burqa-clad women. And while Buddhism is seen as modern, its teachings even in tune with the most cutting-edge science,
This modern Buddhism had many authors, from British colonial officials to Asian nationalists and German philosophers to Russian Theosophists. It also made Buddhism, the meditative path for individual liberation, the very antithesis of Islam.
With this in mind it makes sense why so few question the story of Nalanda's destruction. It is a perfect story with the requisite and well-known actors playing their appropriate roles. Moreover, in recent years this story has not simply been some event long lost in the fog of history, or an abstract frame with which to map and order the chaotic progression of history, but rather a concrete reality. During the month of March in 2001, it played out on television screens around the world when the Taliban used tanks and anti-aircraft weapons to demolish the colossal Buddha statues of Bamiyan ().
This wanton act of destruction not only reenacted the story of Nalanda, but also reaffirmed all of our stereotypes. What better image could one have to encapsulate Buddhist-Muslim history than a group of fanatical Muslim militants senselessly mauling the peaceful and passive representations of the Buddha in the name of Islam? That is invariably how it was presented in the international media. Little thought, however, was given to the possible historical contingencies shaping this event; much less the fact that the statues had until then somehow survived thirteen-hundred years of Muslim rule. This was another of those inconvenient facts that somehow muddied the story. It was perhaps better not to think about it since, if one did, it opened the door for the whole messy reality of history to come rushing in, and this could very well challenge, possibly even shatter, the conventional narrative that has been told these last one thousand years.