Contents
Guide
Aristotle and His Commentators
Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina
Quellen und Studien
Edited by
Dieter Harlfinger, Christof Rapp, Marwan Rashed,
Diether R. Reinsch
Volume 7
ISBN 978-3-11-060183-1
e-ISBN (PDF) 978-3-11-062764-0
e-ISBN (EPUB) 978-3-11-062669-8
ISSN 1864-4805
Library of Congress Control Number: 2018964342
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek
The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;
detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de.
2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
www.degruyter.com
Preface
Paraskevi (Voula) Kotzia died on 13 July 2013 at the age of 62. By some kind of meaningful coincidence, she died at the same age as Aristotle, to whom she devoted a great deal of her scholarly life. Voula Kotzia studied Classics at Aristotle University of Thessaloniki (BA 1975) and continued her postgraduate studies in Classics, Philosophy and Palaeography at the Freie Universitt Berlin (1980 1982) under the tutelage of Paul Moraux. With her PhD dissertation ( . o 6 , Thessaloniki 1992), she introduced the study of the Aristotelian commentators and the Neoplatonic exegetical tradition to the academic life of Greece. Voula was a marvellous teacher, with a broad knowledge of antiquity and an exemplary knowledge of Ancient Greek. In her classes, she combined the rigour of classical philology with a strong interest in the history of Aristotles philosophy and writings, which shaped a younger generation of modern Greek scholars. Her research interests did not only include philosophy but also ancient theories of language, ancient grammar and medicine. The cancer did not let her finish a work she was long working on about the status of women in Greek philosophy (for a first publication of hers in this field of study see below, List of publications n o 25).
The Departments of Classics and Philosophy of Aristotle University of Thessaloniki, at which Voula Kotzia taught from 1976 until her death (and where she was the scientific coordinator of the Centre for Aristotelian Studies ), celebrated her memory by organizing on 2527 September 2014 an international conference (organized by Evanthia Tsitsibakou-Vassalos, Maria Mike, Stephanos Matthaios, Georgios Zografidis, Katerina Ierodiakonou and Pantelis Golitsis). According to Voulas own research interests, the papers held at the conference of Thessaloniki had a thematic variety that could not meet the minimum of unity that is necessary for a scientific publication. In the present volume, we have gathered the papers dedicated to philosophy, in particular those that dealt with Aristotle and the Aristotelian tradition. To the papers presented at the conference (Agiotis and Ierodiakonou, Balla, Chriti, Golitsis, Kalligas, Lisi, Nikitas, Papachristou, Wildberg), three further studies have been added by Sten Ebbesen, Stavros Kouloumentas and Christof Rapp. They are all papers of philosophical and historical interest, dealing with issues from Aristotles political philosophy to twentieth-century Aristotelian scholarship through various interpretive problems in the Aristotelian tradition in Late Antiquity and Byzantium.
We wish to thank Dieter Harlfinger, a long life friend of Voulas, as well as the CAGB committee, for accepting this volume for publication. Also we would like to thank Nicolas Pilavachi for his invaluable help in correcting the English of some of the papers, and Franois Noll for producing the indices.
The editors
Publications by Paraskevi Kotzia
Books
1. . 6 , E (EE), T T , . 2, Thessaloniki, 1992.
2. A ( Liber de pomo ), Thessaloniki: Thyrathen, 2007.
3., ( ) . -: , : , : , Thessaloniki: Thyrathen, 2016.
Book editing
4.A. Vasileiades, P. Kotzia, A. Mavroudis and D. Christides (eds.), . T . , Thessaloniki: University Studio Press, 2004.
5.G. Zografidis, P. Kotzia and C. Balla (eds.), , 9 (2010).
Articles
6.T Marc. gr. XI 22, EE 18 (1979), 207221.
7.Iliad 8,317 (P. Berol. Inv. 21242), Hellenica 32 (1980), 132135.
8.Das Fragment 570 des Stoikers Kleanthes und die Prosopopoiie des Michael Choniates im Codex Marc. gr. XI 22, EE 20 (1981), 173184.
9. T , Hellenica 37 (1986), 242259.
10.P. Lond. 137 (=P. Lit. Lond. 165) XXVI 1619, Hellenica 40 (1989), 149153.
11.O N , in: Studies in Greek Linguistics. Proceedings of the 13th Annual Meeting of the Department of Linguistics. Faculty of Philosophy. Aristotle University of Thessaloniki. 7 9 May 1992 , Thessaloniki, 1992, 2736.
12.Logik: Teil oder Werkzeug der Philosophie? Einige Bemerkungen zu den Berichten der griechischen neuplatonischen Kommentatoren des Aristoteles, in F. Berger et al . (eds.), Symbolae Berolinenses fr Dieter Harlfinger , Amsterdam: Hakkert, 1993, 175185.
13. B, , : , Hellenica 44 (1994), 729.
14.O , EE, T. T. , 5 (1995), 59112.
15. und als exegetisches Begriffspaar, Philologus 144 (2000), 4561.
16.H A, 100 (2000), 318336.
17. A, 100 (2000), 227241.
18.T , in: A.-. X (ed.), I E . A , Thessaloniki, 2001, 816826. [= Philosophical Vocabulary, in: A.-F. Christidis (ed.), A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity , Cambridge: Cambridge University Press, 2007, 10891103.]
19.O A E , in: A.-. X (ed.), I E . A , Thessaloniki, 2001, 10361041. [= The speech of the barbarians in ancient Greek literature, in: A.-F. Christidis (ed.), A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity , Cambridge: Cambridge University Press, 2007, 14081415.]
20. A E , in: A.-. X (ed.), I E . A , Thessaloniki, 2001, 10421044 [= Child talk in ancient Greek literature, in: A.-F. Christidis (ed.), A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity , Cambridge: Cambridge University Press, 2007, 14161419.]
21.Forschungsreisen. Zu Iamblichos Protreptikos 40,111 Pistelli, Philologus 146 (2002), 111132.
22. M (, IX 53,1554,5 Pistelli, in: D. Iakob and E. Papazoglou (eds.), . M N. X. X , Herakleion: Crete University Press, 2004, 125157.
23. T : ;, in: A. Vasileiades, P. Kotzia, A. Mavroudis and D. Christides (eds.), . T . , Thessaloniki, 2004, 185216.
24. A, in: . Giannakoulas and M. Chrysanthopoulos (eds.), . , Athens: Kastaniotes, 2006, 97108.
25. : , 8 (2009), 749.
26. , 9 (2010), 193217.
27. , Hellenica 60 (2010), 63150 (with P. Sotiroudis).
28.Galen : Title, Genre and Two Cruces , in: D. Manetti (ed.), Studi sul De indolentia di Galeno , Pisa: Fabrizio Serra, 2012, 6991.
29. Liber de pomo , in: U. Rudolph (ed.), Philosophie in der islamischen Welt , Bd. 1: 8. -10. Jh., Basel: Schwabe & Co (= Grundriss der Geschichte der Philosophie. Begrndet v. F. berweg, vllig neubearbeitete Ausgabe), 2012, 475479.
30. De Hebrea lingua transtulimus in Latinam : Manfred of Sicily and the pseudo-Aristotelian Liber de pomo , in: P. De Leemans and B. van den Abeele (eds.), Bartholomew of Messina and the Cultural Life at the Court of King Manfred of Sicily , Mediaevalia Lovaniensia, Series I, Leuven: University Press Leuven, 2014, 93117.