DK Eyewitness - DK Eyewitness Hawaii (Travel Guide)

Main Contributors Lisa Voormeij, Gabrielle Innes
Authenticity Reviewer Hinahina Gray
Senior Editor Alison McGill
Senior Designers Tania Da Silva Gomes, Stuti Tiwari Bhatia, Vinita Venugopal
Project Editor Rachel Laidler
Project Art Editor Dan Bailey
Updater Lisa Voormeij
Editors Parnika Bagla, Dipika Dasgupta, Nayan Keshan, Anuroop Sanwalia, Jackie Staddon
Proofreader Kathryn Glendenning
Indexer Helen Peters
Picture Research Coordinator Sumita Khatwani
Assistant Picture Research Administrator Vagisha Pushp
Picture Research Manager Taiyaba Khatoon
Senior Cartographic Editor Casper Morris
Senior Cartographer Subhashree Bharati
Cartography Manager Suresh Kumar
Jacket Coordinator Bella Talbot
Jacket Designers Ben Hinks, Jordan Lambley
Jacket Picture Research Ben Hinks
DTP Designers Tanveer Zaidi, Rohit Rojal
Image Retouching Neeraj Bhatia
Senior Production Editor Jason Little
Production Controller Kariss Ainsworth
Deputy Managing Editor Beverly Smart
Managing Editors Shikha Kulkarni, Hollie Teague
Managing Art Editor Bess Daly
Senior Managing Art Editor Priyanka Thakur
Art Director Maxine Pedliham
Publishing Director Georgina Dee

DIGITAL PRODUCTION
Digital Programme Manager Miguel Cunha
Senior Manager Lakshmi Rao
Producer Suruchi Kakkar
Executive Neha Khanna
Production Manager Nain Singh Rawat
Production Coordinator Manish Bhatt

First edition 1998

Published in Great Britain by Dorling Kindersley Limited, DK,
One Embassy Gardens, 8 Viaduct Gardens, London SW11 7BW

The authorised representative in the EEA is
Dorling Kindersley Verlag GmbH. Arnulfstr.
124, 80636 Munich, Germany

Published in the United States by DK Publishing,
1450 Broadway, Suite 801, New York, NY 10018

Copyright 1998, 2022 Dorling Kindersley Limited A Penguin Random House Company

All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), without the prior written permission of the copyright owner.

The publishers cannot accept responsibility for any consequences arising from the use of this book, nor for any material on third party websites, and cannot guarantee that any website address in this book will be a suitable source of travel information.

A CIP catalog record for this book is available from the British Library.

A catalog record for this book is available from the Library of Congress.

ISBN: 9780241418345

This digital edition is published in 2022

eISBN: 9780241574355

www.dk.com

A NOTE FROM DK EYEWITNESS
The rapid rate at which the world is changing is constantly keeping the DK Eyewitness team on our toes. While weve worked hard to ensure that this edition of DK Eyewitness Hawaii is accurate and up-to-date, we know that opening hours alter, standards shift, prices fluctuate, places close, and new ones pop up in their stead. So, if you notice weve got something wrong or left something out, we want to hear about it. Please get in touch at

g

The publisher would like to thank the following for their contribution to the previous edition: Gerald Carr, Bonnie Friedman, Rita Goldman, Clemence Mclaren, Melissa Miller, Alex Salkever, Stephen Self, Greg Ward, Paul Wood

The publisher would like to thank the following for their kind permission to reproduce their photographs:

4Corners: Susanne Kremer.

Alamy Stock Photo: Album, / British Library; All Canada Photos / Steve Ogle; tomas del amo; ART Collection; Scott Barclay; Debra Behr; Russ Bishop; Steve Bly; Dimitry Bobroff; Robert Bush; Cannon Photography LLC / BrownWCannonIII; Cavan Images, / Aurora Photos / Sean Davey / Julia Cumes, / Logan Mock-Bunting; CPA Media Pte Ltd / Pictures From History; CPC Collection; Cultura Creative Ltd / Rosanna U; Cultura Creative RF / Pete Saloutos; Curved Light USA; Ian Dagnall; Danita Delimont / Daisy Gilardini; Danita Delimont / Rob Tilley; Jim DeLillo; Design Pics Inc / Hawaiian Legacy Archive / Pacific Stock; Design Pics Inc / Pacific Stock / Alvis Upitis, / James Crawford, / Peter French, / Ron Dahlquist; Reinhard Dirscherl; Beth Dixson; Douglas Peebles Photography, 143; dpa picture alliance archive; John Elk III; Craig Ellenwood; Everett Collection Historical; Michele Falzone; David Fleetham, Florilegius, Dennis Frates (Subalpine); Granger Historical Picture Archive NYC; Jeffrey Isaac Greenberg 19+; Michael Greenfelder; Gerold Grotelueschen; H. Mark Weidman Photography; Kelly Headrick; Historic Images; Alpha Historica; George H.H. Huey; Marshall Ikonography; Doug James; Mark A. Johnson; Niels van Kampenhout; Don Landwehrle; Angus McComiskey; Henk Meijer; David L. Moore; National Geographic Image Collection; NOAA; David Olsen; PBpictures; Jamie Pham; Photo Resource Hawaii / David Franzen, / David Schrichte, / Franco Salmoiraghi, / Jack Jeffrey, / Monte Costa, / Tami Kauakea Winston; Photononstop / Tibor Bognar; The Picture Art Collection; Susanne Pommer; Prisma by Dukas Presseagentur GmbH / Heeb Christian, / Sonderegger Christof; Sergi Reboredo; RGB Ventures / SuperStock / Alvis Upitis; robertharding / Christian Kober, / Michael DeFreitas; Ian Rutherford; C. Storz; Travel Pix; Alvis Upitis; Greg Vaughn; David Wa; David Wall; WaterFrame_mus; Jim West; Westend61 GmbH / Michael Runkel; wonderlandstock; Regula Heeb-Zweifel.

AWL Images: Danita Delimont Stock; Michele Falzone; James Montgomery,.

Bridgeman Images:.

Dreamstime.com: Debra Reschoff Ahearn; Dmitry Akhmetov; Valentin Armianu; Bennymarty; Bhofack2; Ralf Broskvar; George Burba; Sorin Colac; James Crawford; Dirkr; Eric Broder Van Dyke; Eddygaleotti; Maria Luisa Lopez Estivill; Galyna Andrushko; Giuseppemasci; Haveseen; Industryandtravel; Rico Leffanta; Madrabothair 4; Maria1986nyc; Markpittimages; Martinmark; Mav100; Leigh Anne Meeks; Mickem; MNStudio; Joseph Morelli; Shane Myers; Yooran Park; Photoquest; Picturemakersllc; Marek Poplawski; Ppy2010ha; Robertplotz 18; Prasit Rodphan; Robin Runck; Daniel Shumny; Silvestrovairina; Tommy Song; Steveheap; Paul Topp; Jeff Whyte; Dr. Victor Wong; Wpd911.

Getty Images: AFP / George F. Lee; Archive Photos / PhotoQuest; Corbis Historical / David Pollack, / Ralf-Finn Hestoft; De Agostini / DEA Picture Library; DigitalVision / Colin Anderson Productions pty ltd; Icon Sports Wire / Kirk Aeder; The Image Bank Unreleased / Peter Unger; Moment / 2011 Brandon S. Olmstead, / Christopher Chan, / Dusty Pixel photography, / Kjell Linder, / M Swiet Productions; / Michael Orso; Moment Mobile / Schafer & Hill; Moment Open / Carl Larson Photography; Photodisc / Michele Falzone; Stockbyte / Barry Winiker; Stone / Art Wolfe; Stone / Jon Hicks, / Peter Unger; Universal Images Group / Jeff Greenberg, / Jumping Rocks; Westend61,.