TP | Terra do Pecado (1947). Lisboa: Caminho, 1997 |
PP | Os Poemas Possveis (1966). Lisboa: Caminho, 1982 |
BV | A Bagagem do Viajante: crnicas (1973). Lisboa: Caminho, 1986 |
A | Os Apontamentos: crnicas polticas (1976). Lisboa: Caminho, 1990 |
MPC | Manual de Pintura e Caligrafia (1977). Lisboa: Caminho, 1983 | Manual of Painting and Calligraphy: A Novel . Translated by Giovanni Pontiero. Manchester: Carcanet, 1994 |
LT | Objecto Quase (1978). Lisboa: Caminho, 1984 | The Lives of Things: Short Stories . Translated by Giovanni Pontiero. New York: Verso, 2012 |
RG | Levantado do Cho . Lisboa: Caminho, 1980 | Raised from the Ground . Translated by Margaret Jull Costa. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2012 |
JP | Viagem a Portugal . (1981). Lisboa: Caminho, 1984 | Journey to Portugal: In Pursuit of Portugals History and Culture . Translated and with notes by Amanda Hopkinson and Nick Caistor. London: Harvill, 2000; New York: Harcourt, 2000 |
BB | Memorial do Convento . Lisboa: Caminho, 1982 | Baltasar and Blimunda . Translated by Giovanni Pontiero. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1987; London: Cape, 1988 |
RR | O Ano da Morte de Ricardo Reis . Lisboa: Caminho, 1984 | The Year of the Death of Ricardo Reis . Translated by Giovanni Pontiero. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1991; London: Harvill, 1992 |
SR | A Jangada de Pedra . Lisboa: Caminho, 1986 | The Stone Raft . Translated by Giovanni Pontiero. London: Harvill, 1994; New York: Harcourt Brace, 1995 |
SFA | A segunda vida de Francisco de Assis . Lisboa: Caminho, 1987 |
HSL | Histria do Cerco de Lisboa . Lisboa: Caminho, 1989 | The History of the Siege of Lisbon . Translated by Giovanni Pontiero. New York: Harcourt Brace, 1996; London: Harvill, 1996 |
GJC | O Evangelho Segundo Jesus Cristo . Lisboa: Caminho, 1991 | The Gospel According to Jesus Christ . Translated by Giovanni Pontiero. London: Harvill, 1993; New York: Harcourt Brace, 1994 |
ND | In nomine Dei . Lisboa: Caminho, 1993 |
B | Ensaio sobre a Cegueira . Lisboa: Caminho, 1995 | Blindness . Translated by Giovanni Pontiero. London: Harvill, 1997; Thorndike, ME: Thorndike Press, 1999 |
AN | Todos os Nomes . Lisboa: Caminho, 1997 | All the Names . Translated by Margaret Jull Costa. New York: Harcourt, 1999; London: Harvill, 1999 |
TUI | O Conto da Ilha Desconhecida . Lisboa:Assrio & Alvim, 1997 | The Tale of the Unknown Island . Illustrated by Peter Ss; translated by Margaret Jull Costa. London: Harvill, 1999; New York: Harcourt Brace, 1999 |
CL | Cadernos de Lanzarote: dirio . Vol. 15. Lisboa: Caminho, 19941998. 5 vol. |
FP | Folhas polticas: 19761998 . Lisboa: Caminho, 1999 |
CV | A Caverna . Lisboa: Caminho, 2000 | The Cave . Translated by Margaret Jull Costa. London: Harvill, 2002; New York: Harcourt, 2002 |
D | O Homem Duplicado . Lisboa: Caminho, 2002 | The Double . Translated by Margaret Jull Costa. London: Harvill, 2004; Orlando: Harcourt, 2004 |
S | Ensaio sobre a Lucidez . Lisboa: Caminho, 2004 | Seeing . Translated by Margaret Jull Costa. Orlando: Harcourt, 2006 |
DI | As Intermitncias da Morte . Lisboa: Caminho, 2005 | Death at Intervals . Translated by Margaret Jull Costa. London: Harvill Secker, 2008 |
SM | As Pequenas Memrias . Lisboa: Caminho, 2006 | Small Memories . Translated by Margaret Jull Costa. London: Harvill Secker, 2009 |
EJ | A Viagem do Elefante . Lisboa: Caminho, 2008 |