Tuttle Publishing - Japan Travel Atlas

CONTENTS Published By Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. www.tuttlepublishing.com 2012 Periplus Editions (HK) Ltd. First Edition
All Rights Reserved
ISBN 978-4-8053-0966-7
ISBN 978-1-4629-1620-7 (ebook) Distributors: North America, Latin America & Europe Tuttle Publishing
364 Innovation Drive North Clarendon, VT 05759-9436, USA
Tel: 1 (8o2) 773 8930
Fax: 1 (802) 773 6993
www.tuttlepublishing.com Japan Tuttle Publishing
Yaekari Bldg. 3rd Floor
5-4-12 Osaki Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0032 Japan
Tel: (81) 3 5437 0171
Fax: (81) 3 5437 0755

www.tuttle.co.jp Asia Pacific Berkeley Books Pte Ltd
61 Tai Seng Avenue #02-12
Singapore 534167
Tel: (65) 6280 1330
Fax: (65) 628o 6290
www.periplus.com Indonesia PT Java Books Indonesia
Jl. Rawa Gelam IV No. GLOSSARY

JAPANESE	ENGLISH	DEUTSH	FRANAIS	NEDERLANDS
Daigaku	University	Universitat	Universite	Universiteit
Doro	Street	Strae	Rue	Weg/Straat
Gakko	School	Schule	Ecole	School
Gawa	River	Flu	Riviere	Rivier
Gu/ Jingu/ Jinja	Shrine	Schrein	Tombeau	Heiligdom
Hama	Beach	Badestrand	Plage	Strand
Hanto	Peninsula	Halbinsel	Pninsule	Schiereiland
Hondo	Main Hall	Haupthalle	Hall Principal	Grote zaal
Hyakkaten	Dep't Store	Kaufhaus	Grand magasin	Warenhuis
Ichiba	Market	Markt	Marche	Markt
Ji/ Do/ Dera/ Tera	Temple	Tempel	Temple	Tempel
Jo	Cre t le	Schloss	Chteau	Kasteel
Kaikan	Hall/ Building	Gebude	Btiment	Gebouw
Kaikyo	Strait	Meerenge	Dtroit	Zeestraat
Ko	Lake	See	Lac	Meer
Koen	Park	Parkanlage	Jardins	Tuinen
Ku	Ward	Mndel	Quartier	Afdeling
Mon/Torii	Gate	Tor	Porte	Gate
Oka	Hill	Hgel	Colline	Heuvel
Onsen	Hot Spring	Therme	Source chaude	Hot Spring
Ryokan	Inn	Gasthaus	Auberge	Herberg
Shima/Jima/To	Island	Insel	le	Eiland
Shoto	Archipelago	Archipel	Archipel	Archipel
Teien	Garden	Garten	Jardin	Park/Tuinen
Wan	Bay	Bucht	Bai	Baai
Yama/ Zan	Mountain	Berg	Montagne	Berg

HOW TO USE THIS TRAVEL ATLAS The maps in Travel Atlas Japan are organized into eleven chapters, each one covering a major region of the country. GLOSSARY

JAPANESE	ENGLISH	DEUTSH	FRANAIS	NEDERLANDS
Daigaku	University	Universitat	Universite	Universiteit
Doro	Street	Strae	Rue	Weg/Straat
Gakko	School	Schule	Ecole	School
Gawa	River	Flu	Riviere	Rivier
Gu/ Jingu/ Jinja	Shrine	Schrein	Tombeau	Heiligdom
Hama	Beach	Badestrand	Plage	Strand
Hanto	Peninsula	Halbinsel	Pninsule	Schiereiland
Hondo	Main Hall	Haupthalle	Hall Principal	Grote zaal
Hyakkaten	Dep't Store	Kaufhaus	Grand magasin	Warenhuis
Ichiba	Market	Markt	Marche	Markt
Ji/ Do/ Dera/ Tera	Temple	Tempel	Temple	Tempel
Jo	Cre t le	Schloss	Chteau	Kasteel
Kaikan	Hall/ Building	Gebude	Btiment	Gebouw
Kaikyo	Strait	Meerenge	Dtroit	Zeestraat
Ko	Lake	See	Lac	Meer
Koen	Park	Parkanlage	Jardins	Tuinen
Ku	Ward	Mndel	Quartier	Afdeling
Mon/Torii	Gate	Tor	Porte	Gate
Oka	Hill	Hgel	Colline	Heuvel
Onsen	Hot Spring	Therme	Source chaude	Hot Spring
Ryokan	Inn	Gasthaus	Auberge	Herberg
Shima/Jima/To	Island	Insel	le	Eiland
Shoto	Archipelago	Archipel	Archipel	Archipel
Teien	Garden	Garten	Jardin	Park/Tuinen
Wan	Bay	Bucht	Bai	Baai
Yama/ Zan	Mountain	Berg	Montagne	Berg

HOW TO USE THIS TRAVEL ATLAS The maps in Travel Atlas Japan are organized into eleven chapters, each one covering a major region of the country.

Each of the 148 detailed maps in this atlas is presented in a logical, easy-to-follow manner, with emphasis given to covering the most frequently-visited areas. All cities, towns, villages, and tourist sites including nature reserves are indexed for quick reference. Each chapter begins with an overview map of the region covered. Blue boxes indicate the insets which follow on subsequent pages, allowing user to go directly to the desired pages. The contents page of this atlas shows a key map of Japan. This map has color-coded boxes indicating the respective regions covered by each chapter.

All maps, where possible, are arranged so that towns and cities are shown adjacent to a regional map of the area, allowing the user to locate nearby points of interest and find out how to travel from one area to another. The index at the end of the atlas lists all names of cities, towns and tourist sites that appear on the various maps. These listings give the page number and inset map where they are located to help users find the place quickly.

How to use this Index The index lists towns, cities and districts within cities on any of the maps in the atlas as well as points of interest, national parks, temples and other landmarks. Each entry in the index is followed by a page number and the name of the map in which that item appears. 1_21 Design Sight Museum Roppongi, Shibuya, Omotesando, Harajuku & Meiji Shrine 21st Century Museum of Contemporary Art Kanazawa 26 Martyrs Memorial Museum Nagasaki 3D Uchu Kyoryu-kan Museum Nikko Area A Factory Aomori Abarth Car Museum Mt. 1_21 Design Sight Museum Roppongi, Shibuya, Omotesando, Harajuku & Meiji Shrine 21st Century Museum of Contemporary Art Kanazawa 26 Martyrs Memorial Museum Nagasaki 3D Uchu Kyoryu-kan Museum Nikko Area A Factory Aomori Abarth Car Museum Mt.