Mark Erroll - I Am Honest / Soy Honesto

I Am Honest / Soy Honesto — read online for free the complete book (whole text) full work

Below is the text of the book, divided by pages. System saving the place of the last page read, allows you to conveniently read the book "I Am Honest / Soy Honesto" online for free, without having to search again every time where you left off. Put a bookmark, and you can go to the page where you finished reading at any time.

Light

Font size:

↓

↑

Georgia Tahoma Arial Verdana

Reset

Interval:

↓

↑

Bookmark:

Make

12

Table of Contents

Please visit our Web site, www.garethstevens.com. For a free color catalog of all our

high-quality books, call toll free 1-800-542-2595 or fax 1-877-542-2596.

Cataloging Data

Erroll, Mark.

I am honest / Soy honesto

p. cm. (Kids of character / Chicos con carcter)

Includes index.

ISBN 978-1-4339-4866-4 (library binding)

1. Honesty--Juvenile literature. 2. Children--Conduct of life--Juvenile literature. 3. Spanish-language materials

I. Title.

BJ1533.H7E77 2011

179.9--dc22

2010034640

First Edition

Published in 2011 by

Gareth Stevens Publishing

111 East 14th Street, Suite 349

New York, NY 10003

Copyright 2011 Gareth Stevens Publishing

Editor: Mary Ann Hoffman

Designer: Christopher Logan

Spanish translation: Eduardo Alamn

Photo credits: Cover, pp. 1, 5, 7, 11, 17, 19 Shutterstock.com; p. 9 Banana Stock/Thinkstock;

pp. 13, 21 iStockphoto.com; p. 15 Hemera/AbleStock.com/Thinkstock.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form without

permission in writing from the publisher, except by a reviewer.

Printed in the United States of America

CPSIA compliance information: Batch #CW11GS: For further information contact Gareth Stevens, New York, New York at 1-800-542-2595.

Table of Contents

Being Honest .................................

In the Neighborhood ...........................

At School ...................................

At Home ....................................

Glossary ....................................

For More Information ..........................

Index......................................

Contenido

Ser honesto.................................. 4

En el barrio.................................. 6

En la escuela ................................

En casa....................................

Glosario ....................................

Ms informacin............................. 23

ndice ......................................

Boldface words appear in the glossary/

Las palabras en negrita aparecen en el glosario

Being Honest

An honest person tells the truth. They do their

own work. An honest person is fair to others.

They take care of things that belong to others.

An honest person can be trusted.

Ser honesto

Una persona honesta dice la verdad. Una persona

honesta hace su trabajo y es justa con los dems.

Una persona honesta es alguien en quin se

puede con ar.

In the Neighborhood

Pablo found money on the sidewalk. He told

his mother about the money. It belonged

to their neighbor. Pablo gave the money to

their neighbor. Pablo is honest.

En el barrio

Pablo encontr dinero en la acera. Pablo le dijo a

su mam sobre el dinero. El dinero le perteneca

a un vecino. Pablo le dio el dinero a su vecino.

Pablo es honesto.

Ana was playing ball with her friends. She hit the

ball. The ball broke the neighbors window. Ana

told the neighbor the truth. Ana is honest.

Ana estaba jugando al bisbol con sus amigos.

Ana bate la pelota y sta rompi la ventana

de un vecino. Ana le dijo al vecino la verdad.

Ana es honesta.

At School

Evas teacher asked to see her homework. Eva

had not done it. She had played outside instead.

She told her teacher why she did not have her

homework. Eva is honest.

En la escuela

La maestra de Eva le pidi su tarea. Eva no la

haba hecho. En cambio, Eva haba salido a jugar.

Eva le dijo a su maestra que no haba hecho su

tarea. Eva es honesta.

The children were taking a test. Lalo did his own

work. He did not copy other peoples answers.

Lalo is honest.

Los chicos estaban haciendo un exmen. Lalo hizo

su propio trabajo. Lalo no copi las respuestas de

los otros chicos. Lalo es honesto.

A school rule says you must walk, not run, down the

stairs. Juan was alone on the stairs. No one would

see if he ran. But Juan walked down the stairs. Juan

is honest.

Las reglas de la escuela dicen que no hay que

correr en las escaleras. Juan estaba solo en las

escaleras. Nadie lo habra visto correr en las

escaleras. Pero Juan las baj caminando. Juan

es honesto.

At Home

Mom asked Laura to clean her room. Laura talked

on the phone instead. Mom asked her if her room

was clean. Laura said, No. She told the truth.

Laura is honest.

En casa

La mam de Laura le dijo que limpiara su

habitacin. En cambio, Laura estuvo hablando por

telfono. Cuando su mam le pregunt si ya haba

limpiado su habitacin Laura le dijo que no. Laura

dijo la verdad. Laura es honesta.

Marco wanted to ride his brothers bike. He asked

his brother if he could ride it. He did not just take it.

Marco is honest.

Marco quera andar en la bicicleta de su hermano.

Marco no slo tom la bicicleta. Marco le pidi

permiso. Marco es honesto.

Greg had a book from the library . It got wet when

he put it on the grass. Greg took the book back to

the library. He told them the truth. Greg is honest.

Gregorio tena un libro de la biblioteca . El libro

se moj cuando Gregorio lo puso en el csped.

Gregorio regres el libro a la biblioteca y les

dijo lo que haba pasado. Gregorio es honesto.

Next page

12

Light

Font size:

↓

↑

Georgia Tahoma Arial Verdana

Reset

Interval:

↓

↑

Bookmark:

Make

Similar books «I Am Honest / Soy Honesto»

Look at similar books to I Am Honest / Soy Honesto. We have selected literature similar in name and meaning in the hope of providing readers with more options to find new, interesting, not yet read works.

Joshua Michael Weidmann

Honest to God: the Means to True Transformation

Editors of Readers Digest

Readers Digest Easy Fixes for Everyday Things: 1,020 Ways to Repair Your Stuff

Leonard Atlantic

We Play Dress-Up!

Rebecca Pettiford

Being Honest

Mark Erroll

I Am Honest

Reese Donaghey

Telling the Truth

Katie Peters

I Am Honest

Steve Daugherty

Experiments in Honesty: Meditations on Love, Fear and the Honest to God Naked Truth

David Klimchuk

Considering Every Side: Analyzing Situations

Manson

Models: attract women through honesty

Philip Houston

Get the Truth: Former CIA Officers Teach You How to Persuade Anyone to Tell All

Dan Ariely

The Honest Truth About Dishonesty: How We Lie to Everyone---Especially Ourselves

Discussion, reviews of the book I Am Honest / Soy Honesto and just readers' own opinions. Leave your comments, write what you think about the work, its meaning or the main characters. Specify what exactly you liked and what you didn't like, and why you think so.