The Stackpole Military History Series
THE AMERICAN CIVIL WAR
Cavalry Raids of the Civil War
Ghost, Thunderbolt, and Wizard
In the Lion's Mouth
Witness to Gettysburg
WORLD WAR I
Doughboy War
WORLD WAR II
After D-Day
Airborne Combat
Armor Battles of the Waffen-SS, 194345
Armoured Guardsmen
Army of the West
Arnhem 1944
The B-24 in China
Backwater War
The Battalion
Battle of Paoli
The Battle of France
The Battle of Sicily
Battle of the Bulge, Vol. 1
Battle of the Bulge, Vol. 2
Battle of the Bulge, Vol. 3
Beyond the Beachhead
Beyond Stalingrad
The Black Bull
Blitzkrieg Unleashed
Blossoming Silk Against the Rising Sun
Bodenplatte
The Breaking Point
The Brigade
The Canadian Army and the Normandy Campaign
Coast Watching in World War II
Colossal Cracks
Condor
A Dangerous Assignment
D-Day Bombers
D-Day Deception
D-Day to Berlin
Decision in the Ukraine
The Defense of Moscow 1941
Destination Normandy
Dive Bomber!
A Drop Too Many
Eager Eagles
Eagles of the Third Reich
The Early Battles of Eighth Army
Eastern Front Combat
Europe in Flames
Exit Rommel
The Face of Courage
Fatal Decisions
Fist from the Sky
Flying American Combat Aircraft of World War II, Vol. 1
Flying American Combat Aircraft of World War II, Vol. 2
For Europe
Forging the Thunderbolt
For the Homeland
Fortress France
The German Defeat in the East, 194445
German Order of Battle, Vol. 1
German Order of Battle, Vol. 2
German Order of Battle, Vol. 3
The Germans in Normandy
Germany's Panzer Arm in World War II
GI Ingenuity
Goodbye, Transylvania
Goodwood
The Great Ships
Grenadiers
Guns Against the Reich
Hitler's Final Fortress
Hitler's Nemesis
Hitler's Spanish Legion
Hold the Westwall
Infantry Aces
In the Fire of the Eastern Front
Iron Arm
Iron Knights
Japanese Army Fighter Aces
Japanese Naval Fighter Aces
JG 26 Luftwaffe Fighter Wing War Diary, Vol. 1
JG 26 Luftwaffe Fighter Wing War Diary, Vol. 2
Kampfgruppe Peiper at the Battle of the Bulge
The Key to the Bulge
Kursk
Luftwaffe Aces
Luftwaffe Fighter Ace
Luftwaffe Fighter-Bombers over Britain
Luftwaffe Fighters and Bombers
Massacre at Tobruk
Mechanized Juggernaut or Military Anachronism?
Messerschmitts over Sicily
Michael Wittmann, Vol. 1
Michael Wittmann, Vol. 2
Mission 85
Mission 376
Mountain Warriors
The Nazi Rocketeers
Night Flyer / Mosquito Pathfinder
No Holding Back
On the Canal
Operation Mercury
Panzer Aces
Panzer Aces II
Panzer Commanders of the Western Front
Panzergrenadier Aces
Panzer Gunner
The Panzer Legions
Panzers in Normandy
Panzers in Winter
Panzer Wedge, Vol. 1
Panzer Wedge, Vol. 2
The Path to Blitzkrieg
Penalty Strike
Poland Betrayed
Prince of Aces
Red Road from Stalingrad
Red Star Under the Baltic
Retreat to the Reich
Rommel Reconsidered
Rommel's Desert Commanders
Rommel's Desert War
Rommel's Lieutenants
The Savage Sky
The Seeds of Disaster
Ship-Busters
The Siege of Brest, 1941
The Siege of Kstrin
The Siegfried Line
A Soldier in the Cockpit
Soviet Blitzkrieg
Spitfires and Yellow Tail Mustangs
Stalin's Keys to Victory
Surviving Bataan and Beyond
T-34 in Action
Tank Tactics
Tigers in the Mud
Triumphant Fox
The 12th SS, Vol. 1
The 12th SS, Vol. 2
Twilight of the Gods
Typhoon Attack
The War Against Rommel's Supply Lines
War in the Aegean
War of the White Death
Warsaw 1944
Winter Storm
The Winter War
Wolfpack Warriors
Zhukov at the Oder
THE COLD WAR / VIETNAM
Cyclops in the Jungle
Expendable Warriors
Fighting in Vietnam
Flying American Combat Aircraft: The Cold War
Here There Are Tigers
Land with No Sun
Phantom Reflections
Street without Joy
Through the Valley
Tours of Duty
Two One Pony
WARS OF AFRICA AND THE MIDDLE EAST
The Rhodesian War
GENERAL MILITARY HISTORY
Carriers in Combat
Cavalry from Hoof to Track
Desert Battles
Guerrilla Warfare
The Philadelphia Campaign, Vol. 1
Ranger Dawn
Sieges
The Spartan Army
GOODBYE, TRANSYLVANIA
A Romanian Waffen-SS Soldier in WWII
Sigmund Heinz Landau
STACKPOLE
BOOKS
Dedicated to my wife, Freda, and my daughter, Rosemary
Copyright 1985 by JMD Media Ltd.
Published in 2015 by
STACKPOLE BOOKS
5067 Ritter Road
Mechanicsburg, PA 17055
www.stackpolebooks.com
All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form or by any means, electronic or mechanical, including recording or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. All inquiries should be addressed to Stackpole Books, 5067 Ritter Road, Mechanicsburg, PA 17055.
Printed in the United States of America
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
STACKPOLE FIRST EDITION
Cover design by Wendy A. Reynolds
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Landau, Sigmund Heinz, 1920
Goodbye, Transylvania : a Romanian Waffen-SS soldier in WWII / Sigmund Heinz Landau.
pages cm. (Stackpole military history series)
Originally published: Derby, England : Breedon Books Publishing Company Limited, 1985.
Summary: Rare memoir of a foreigner serving with the Germans on the Eastern Front. Firsthand descriptions of combat at the siege of Budapest and the final battle for Berlin in 1945. Insights into what motivated soldiers to fight for Nazi GermanyFrom publisher's website.
ISBN 978-0-8117-1582-9
1. Landau, Sigmund Heinz, 1920 2. Waffen-SSBiography. 3. World War, 19391945Personal narratives, Romanian. 4. SoldiersRomaniaTransylvaniaBiography. 5. SoldiersGermanyBiography. 6. World War, 19391945CampaignsEastern Front. 7. Budapest (Hungary)HistorySiege, 1945Personal narratives, Romanian. 8. Berlin, Battle of, Berlin, Germany, 1945Personal narratives, Romanian. 9. Brasov (Romania)Biography. I. Title.