Acknowledgements
This work is the consequence of my PhD research and it represents an effort that involves so many contributions. In that sense, to notice where does it start would be difficult but certainly it involves people from different hemispheres and therefore the need to use different languages.
, e , , .
En la lista de agradecimientos me parece fundamental la contribucin que represent CONACYT. Esa reminiscencia de lo que fue el Estado mexicano, que ha permitido a numerosos connacionales estudiar en el extranjero y que sin su apoyo hubiera sido imposible esta investigacin. En este punto agradecera igualmente a mis hermanos Daniel y Erick por haber sido una ayuda importante en las complejidades administrativas requeridas por esta institucin.
Igualmente en Mxico doy un gran agradecimiento en su conjunto a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM). Entre mis viajes a casi 70 pases an no encuentro una institucin acadmica que la iguale en su vasta complejidad, inclusin, diversidad, masividad, heterogeneidad y que mantenga hoy en dia el caracter de una universidad pblica, laica, gratuita y autnoma. Y ese sentido, como egresado de la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de esta institucin, mi ms sincero agradecimiento a una de las influencias acedmicas ms importante en mi vida, Gerardo Avalos Tenorio. Su capacidad crtica y gran disciplina acadmica fueron un ejemplo en muchos sentidos y por eso le agradezco al igual que por ser una valiosa amistad.
A su vez, quisiera agradecer al amigo y profesor emrito Octavio Rodrguez Araujo, por transmitirme al menos un poco su actitud irreverente ante el mundo. Otro agredecimiento sera para Jacobo Alaves, quien me transmiti siempre con humor su pasin y conocimiento sobre muchas problemticas de Amrica Latina y momentos fundamentales de la historia de Mxico.
Entre las valiosas amistades a quienes agradecer quisiera incluir a Fidel Irving, con quien mantuvimos a distancia numerosas discusiones sobre diversas cuestiones de poltica y geopoltica las cuales me llevaron a reflexionar sobre varios puntos de este libro. Otro agradecimiento tambin a Armando Carballal con quien compartimos las virtudes y desavenencias de TELESUR y quien durante numerosas charlas me permiti ampliar la perspectiva de nuestros temas.
In Italia, sarebbe obbligatorio ringraziare prima di tutto la professoressa Elena Dundovich chi ha avuto la dedicazione e pazienza di seguirmi durante la mia ricerca dottorale inoltre trasmettere sempre una gran gioia e buon umore davanti alla vita. Vorrei ugualmente ringraziare lo sforzo di Grazia Ricci che con la sua gran umanit e disponibilit una parte fondamentale del funzionamento del dottorato. La sua presenza nel dipartimento rappresent un cambio unico, il quale ringraziamo tutti quelli che siamo stati coinvolti in questo programma negli ultimi anni.
Ugualmente vorrei ringraziare tutti i colleghi del dottorato con chi ho condiviso il percorso. In primo posto menzionerei ad Azzurra (la mia dottoranda preferita) ed Enrico, chi inoltre a essere grandi amici entrambi sono stati un sostegno importante durante momenti difficili. Ugualmente ringrazio a Mariangela chi stato il mio primo contatto e sostegno nel mondo dottorale pisano. Nella lista includo anche a Francesco Mancuso con chi abbiamo condiviso lunghe discussioni sullattualit geopolitica, strategica e militare e con chi abbiamo costruito una pregiata amicizia. Ugualmente, non potrei non ringraziare ai miei colleghi Irene, Matteo e Volodia con chi abbiamo condiviso diversi passaggi, avventure e sventure del nostro percorso.
Al professore Gori di Firenze ringrazio i suoi preziosi consigli su come fare lapproccio dellambito strategico e aggiungerei un altro ringraziamento a Marta Pagnini nella quale ho trovato una gran amicizia e una persona di una gran curiosit academica a chi auguro un brillante futuro academico.
Outside Pisa, I would start thanking Professor Nicolai Petro for his valuable contribution and support in the final part of this work and for its subsequent publication, besides the fact that he took the time to come from Rhode Island to Pisa to participate in my dissertation and he represents a first-rate example of academic excellence. I also thank Professor Martin Riegl from Charles University in Prague for his valuable comments to this research in its final steps.
In Ukraine the list is vast. I would start with Professor Perepilitza, who dedicated me his time on many occasions to discuss my research and the ongoing political situation in the country. Besides, indirectly, the Spanish language teachers in the KIMO, Marina and Alyona, allowed me to know more about the student perception during the political crisis of 2013-14. Also, I would like to thank the library personnel, both in this institution and in the Mohyla Academy for their disposition. Likewise, in the Mohyla Academy I had the opportunity to meet professor Andreas Umland and Florian Kuchler. The former gave me valuable advices and contacts and the latter advised me on the approach of the complex study of Pridnestrovia.
, , , , , , .
, . , , . , , , . , , ..
, , , . , .
In Moldova I would like to thank professor Victor Chirila for the numerous books and material provided which were very useful during the chapter about this country.
, .. , , , .
In Deutschland mchte ich mich bei den Mitarbeitern des ibidem-Verlags bedanken, die an dieser Verffentlichung beteiligt waren, hauptschlich bei Valerie Lange und Florian Blter fr ihre Geduld und ihre Hilfe whrend des gesamten Prozesses.
Le menzioni non sarebbero complete se non ringraziassi eternamente alla Dottoressa Sara Iacobelli per ricordami limportanza di stare in contatto con la nostra parte emotiva e mostrarmi una piccola parte del complesso mondo che rappresenta il nostro inconscio.
E per ultimo, un ringraziamento a tutti quelli coinquilini che mi hanno sopportato durante la mia ricerca, soprattutto ma non solo ad Andreea, Raffaella, Abdellah, e per il gran sostegno di Jos in momenti complessi.
Y ahora si para concluir, agradecera a mis padres por haber contribuido cada uno a su manera tambin a este esfuerzo.
Prologue
The terms state-building and nation-building are often confused. The former should, technically, be used to refer to the promotion of a states capacity to govern effectively, whereas the latter should refer to the processes necessary to achieve a viable nation. Although it is customary to speak of countries as nation-states, these terms do not always coincide. One important difference is that, while the latter can gain strength from short term external reinforcement (at least this is the lesson that many in the West took from the Marshall Plan), the former seems to be the result of historical, cultural, and religious patterns that proceed at a glacial pace.
And while almost everyone agrees that the long term objective for states should be to build viable societies and governmentsto become, in the words of Alberto Alesina, state capable nationsthere is sharp disagreement about how this is accomplished. For some, the primary obstacle to overcome is the hesitancy of new regimes to abandon the past; for others, the greaer danger lies in a new regimes often fanatical rejection of that past. It often boils down to a debate over which is better, revolution or evolution.
Nowhere is this debate more fractious than in the countries that emerged from the former Soviet Union. The young scholar Rolando Dromundo now wades boldly into the fray with this book about the struggles of building and strengthening new states in the midst of geopolitical struggle.
