Aurelia George Mulgan - Japan’s Interventionist State The role of the MAFF

Appendix

Agriculture and agriculture-related organisations and their Japanese titles

Agricultural and Fishery Industries Cooperative Unions Deposit Insurance Organisation (Nosui Sangyo Kyodo Kumiai Chokin Hoken Kiko)

Agricultural committee ( Nogyo iinkai )

Agricultural cooperative union, or agricultural cooperative ( Nogyo kyodo kumiai ) Agricultural credit fund association ( Nogyo kyosai kikin kyokai )

Agricultural Engineering Industry Association (Nogyo Doboku Jigyo Kyokai) Agricultural housing association ( NojU kumiai )

Agricultural Improvement Fund (Nogyo Kairyo Shikin)

Agricultural incorporated entity ( Nogyo seisan hojin)

Agricultural Land Development Corporation (Noyochi Seibi Kodan) Agricultural land-holding rationalisation corporation ( Nochi hoyu gorika hq^in) Agricultural Mechanisation Research Institute (Nogyo Kikaika Kenkyujo) Agricultural Modernisation Fund (Nogyo Kindaika Shikin)

Agricultural Mutual Aid Fund (Nogyo Kyosai Kikin)

Agriculture mutual aid association (Nogyo kyosai kumiai)

Agricultural Policy Research Committee (Nosei Chosa Iinkai)

Agricultural Technology Research Corporation (Nogyo Gijutsu Kenkyu Kiko) Agriculture and Fishery Industry Cooperative Unions Deposit Insurance Organisation (Nosuisangyo Kyodo Kumiai Chokin Hoken Kiko)

Agriculture and Livestock Industries Corporation, or ALIC (Nochikusangyo Shinko Jigyodan)

Agriculture, Forestry and Fisheries Aviation Association (Norinsuisan Koku Kyokai)

Agriculture, Forestry and Fisheries Credit Fund (Nogyo Kyosai Kikin) Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corporation (Noringyogyo Kinyu Koko, or Norin Koko)

Agriculture, Forestry and Fisheries Policy Information Centre (Norinsuisan Seisaku Joho Senta)

Agriculture, Forestry and Fisheries Promotion Association (Norinsuisan Shoreikai)

Agriculture, Forestry and Fisheries Technical Council (Norinsuisan Gijutsu Kaigi) Agriculture, Forestry and Fisheries Technical Information Association (Norinsuisan Gijutsu Joho Kyokai)

Appendix

Agriculture, Forestry and Fishery Groups Personnel Mutual Aid Association (Noringyogyo Dantai Shokuin Kyosai Kumiai, or Norin Nenkin)

Agriculture, Forestry and Fishing Industries Trust Fund (Noringyogyo Shinyo Kikin)

Bio-oriented Technology Research Advancement Institution, or BRAIN (Seibutsukei Tokutei Sangyo Gijutsu Kenkyu Suishin Kiko, or Seikyu Kiko)

Central Association of Fishing Boats Insurance (Gyosen Hoken Chuokai) Central Bank for Agriculture and Forestry (Norin Chuo Kinko, or Norinchukin) Central Dairy Council (Chuo Rakuno Kaigi)

Central Fruit Production and Delivery Stabilisation Fund Association (Chuo Kajitsu Seisan Shukka Antei Kikin Kyokai)

Central Livestock Association (Chuo Chikusankai)

City and Agricultural, Mountain and Fishing Village Exchange Revitalisation Organisation (Toshi Nosangyoson Kasseika Kiko)

Compound Feed Supply Stabilisation Organisation (Haigo Shiryo Kyokyu Antei Kiko)

Cooperative Union Japan Feed Industry Association (Kyodo Kumiai Nihon Shiryo Kogyokai)

Country Elevator Association (Kantori Erebeta Kyokai)

Dairy FarmersPolitical Federation of Japan (Nihon Rakuno Seiji Renmei, or Rakuseiren)

Disaster Fund (Saigai Shikin)

Farmers Pension Fund (Nogyosha Nenkin Kikin)

Fertiliser Science Research Institute (Hiryo Kagaku Kenkyujo)

Flour Millers Association (Seifun Kyokai)

Food and Agriculture Policy Research Centre (Shokuryo Nogyo Seisaku Kenkyu Sentae)

Food Distribution Structural Improvement Promotion Organisation (Shokuhin Ryutsu Kozo Kaizen Sokushin Kiko)

Food Industry Centre (Shokuhin Sangyo Sentae)

Food Livelihood Information Service Centre (Shoku Seikatsu Joho Saebisu Sentae)

Forests Development Corporation (Shinrin Kaihatsu Kodan)

Fukuoka Commodities Exchange (Fukuoka Shohin Torihikisho)

Hometown Information Centre (Furusato Joho Senta)

Independent Administrative Corporation Green Resources Organisation (Dokuritsu Gyosei Hojin Midori Shigen Kiko)

Japan Agricultural Community Drainage Association (Nihon Nogyo Shuraku Haisui Kyokai)

Japan Agriculture and Forestry Standards Association (Nihon Norin Kikaku Kyokai) Japan Bread Industry Association (Nihon Pan Kogyokai)

Japan Central Racing Association, or JRA (Nihon Chuo Keibakai)

Japan Drinking Milk Cooperative Association (Nihon Inyo Gyunyu Kyodo Kumiai)

Japan Flower Wholesale Markets Association (Nihon Kaki Oroshiuri Shijo Kyokai)

Japan Food Association (Nihon Shokuryo Kyokai)

Japan Fruit Juice Association (Nihon Kaju Kyokai)

Japan Grain Inspection Association (Nihon Kokumotsu Kentei Kyokai)

Japan Green Resources Corporation (Midori Shigen Kodan)

Japan Ham Sausage Manufacturing Cooperative Association (Nihon Hamu Soseji Kogyo Kyodo Kumiai)

Japan Horse Association (Nihon Baji Kyokai)

Japan International Agricultural Council, or JIAC (Nihon Kokusai Nogyo Kaigi) Japan International Cooperation Agency, or JICA (Kokusai Kyoryoku Jigyodan)

Japan Meat Consumption General Centre (Nihon Shokuniku Shohi Sogo Senta-) Japan Meat Council (Nihon Shokuniku Kyogikai)

Japan Meat Grading Association (Nihon Shokuniku Kakuzuke Kyokai)

Japan Meat Processors Association (Nihon Shokuniku Kako Kyokai)

Japan Oilseed Processors Association (Nihon Shokubutsuyu Kyokai, or Nichiyukyo)

Japan Plywood Inspection Association (Nihon Gohan Kensakai)

Japan Refrigerated Foods Association (Nihon Reito Shokuhin Kyokai)

Japan Rural Information Systems Association (Nihon Noson Joho Shisutemu Kyokai)

Japan School Lunch Association (Nihon Gakko Kyushokukai)

Japan Silk and Cocoon Corporation (Nihon Sanken Jigyodan)

Japan Silk Industry Association (Nihon Kengyo Kyokai)

Japan Whaling Association (Nihon Hogei Kyokai)

Joint farming cooperatives (Noji kumiai hojin )

Kansai Commodities Exchange (Kansai Shohin Torihikisho)

Land improvement district (Tochi kairyoku)

Livestock Industry Promotion Corporation, or LIPC (Chikusan Shinko Jigyodan) Marine and Fisheries Resource Development Centre (Kaiyo Suisan Shigen Kaihatsu Sentae)

Marine Bio-Environment Research Institute (Kaiyo Seibutsu Kankyo Kenkyujo) Milk Transportation Facilities Lease Association (Gyunyu Yuso Shisetsu Risu Kyokai)

National Agricultural Chemical Cooperative Association (Zenkoku Noyaku Kyodo Kumiai)

National Agricultural Engineering Technical League (Zenkoku Nogyo Doboku Gijutsu Renmei)

National Agricultural Research Centre (Nogyo Kenkyu Senta-)

National Agricultural Structural Improvement Association (Zenkoku Nogyo Kozo Kaizen Kyokai)

National Agricultural Technology Research Organisation (Zenkoku Nogyo Gijutsu Kenkyu Kiko)

National Association for the Structural Reform of Agriculture (Zenkoku Nogyo Kozo Kaizen Kyokai)

National Association of Regional Horse Racing (Chiho Keiba Zenkoku Kyokai) National Central Markets Vegetable and Fruit WholesalersAssociation (Zenkoku Chuo Shijo Seika Oroshiuri Kyokai)

National Central Union of Agricultural Cooperative Unions (Zenkoku Nogyo Kyodo Kumiai Chuokai, or Zenchu, or JA Zenchu)

National Chamber of Agriculture (Zenkoku Nogyo Kaigisho)

National Colonisation Nokyo Federation (Zenkoku Takushoku Nogyo Kyodo Kumiai Rengokai, or Zentakuren)

National Dairy Nokyo Federation (Zenkoku Rakuno Nogyo Kyodo Kumiai Rengokai, or Zenrakuren)

National Dried Cocoon Marketing Nokyo Federation (Zenkoku Kanken Hanbai Nogyo Kyodo Kumiai Rengokai, or Zenkanren)

National Federation of Agricultural Cooperative Unions (Zenkoku Nogyo Kyodo Kumiai Rengokai, or Zenno, or JA-Zenno)

National Federation of Agricultural Machinery Business Cooperative Associations (Zenkoku Nogyo Kikai Shogyo Kyodo Kumiai Rengokai) National Federation of Food Industry Cooperative Associations (Zenkoku Shokuryo Jigyo Kyodo Kumiai Rengokai, or Zenshokuren)