P RESENTED TO
F ROM
D ATE
The New American Bible
Revised Edition
The New American Bible
Revised Edition
Translated from the Original Languages with Critical use of All the Ancient Sources
A UTHORIZED BY THE B OARD OF T RUSTEES
OF THE
C ONFRATERNITY OF C HRISTIAN D OCTRINE
AND
A PPROVED BY THE A DMINISTRATIVE B OARD
OF THE
U NITED S TATES C ONFERENCE OF C ATHOLIC B ISHOPS
AND THE
U NITED S TATES C ATHOLIC C ONFERENCE
Our Sunday Visitor Publishing Division
Our Sunday Visitor, Inc.
Huntington, Indiana 46750
RESCRIPT
In accord with canon 825 1 of the Code of Canon Law, the United States Conference of Catholic Bishops hereby approves for publication The New American Bible, Revised Old Testament, a translation of the Sacred Scriptures authorized by the Confraternity of Christian Doctrine, Inc.
The translation was approved by the Administrative Committee of the United States Conference of Catholic Bishops in November 2008 and September 2010. It is permitted by the undersigned for private use and study.
Given in the city of Washington, the District of Columbia, on the feast of Saint Jerome, Priest and Doctor of the Church, the 30th day of September, in the year of our Lord 2010.
Francis Cardinal George, O.M.I.
Archbishop of Chicago
President, USCCB
Revised New Testament 1986 |
NIHIL OBSTAT: | Stephen J. Hartdegen, O.F.M., L.L.S. |
Censor Deputatus |
IMPRIMATUR: | James A. Hickey, S.T.D., J.C.D. |
Archbishop of Washington |
August 27, 1986 |
The Nihil Obstat and Imprimatur are official declarations that a book is free of doctrinal or moral error. No implication is contained therein that those who have granted the Nihil Obstat and Imprimatur agree with the content, opinions, or statements expressed.
Scripture texts used in this work are taken from the New American Bible, Revised Edition 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC. All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright holder.
COPYRIGHT 2012 BY OUR SUNDAY VISITOR PUBLISHING DIVISION OUR SUNDAY VISITOR, INC.
HUNTINGTON, INDIANA 46750
17 16 15 14 13 3 4 5 6 7 8 9
ISBN: 978-1-59276-530-0 (Inventory No. T1397)
eISBN: 978-1-61278-323-9
LCCN: 2012954454
Cover design: Becky Heaston
Cover art: Shutterstock
Interior design: Bible text by Sherri L. Hoffman
P RINTED IN THE U NITED S TATES OF A MERICA
Alphabetical Listing of the Books of the Bible
Book | Abbreviation |
Acts of the Apostles | Acts |
Amos | Am |
Baruch | Bar |
Ben Sira | Sir |
1 Chronicles | 1 Chr |
2 Chronicles | 2 Chr |
Colossians | Col |
1 Corinthians | 1 Cor |
2 Corinthians | 2 Cor |
Daniel | Dn |
Deuteronomy | Dt |
Ecclesiastes | Eccl |
Ephesians | Eph |
Esther | Est |
Exodus | Ex |
Ezekiel | Ez |
Ezra | Ezr |
Galatians | Gal |
Genesis | Gn |
Habakkuk | Hb |
Haggai | Hg |
Hebrews | Heb |
Hosea | Hos |
Isaiah | Is |
James | Jas |
Jeremiah | Jer |
Job | Jb |
Joel | Jl |
John | Jn |
1 John | 1 Jn |
2 John | 2 Jn |
3 John | 3 Jn |
Jonah | Jon |
Joshua | Jos |
Jude | Jude |
Judges | Jgs |
Judith | Jdt |
1 Kings | 1 Kgs |
2 Kings | 2 Kgs |
Lamentations | Lam |
Leviticus | Lv |
Luke | Lk |
1 Maccabees | 1 Mc |
2 Maccabees | 2 Mc |
Malachi | Mal |
Mark | Mk |
Matthew | Mt |
Micah | Mi |
Nahum | Na |
Nehemiah | Neh |
Numbers | Nm |
Obadiah | Ob |
1 Peter | 1 Pt |
2 Peter | 2 Pt |
Philemon | Phlm |
Philippians | Phil |
Proverbs | Prv |
Psalms | Ps |
Revelation | Rv |
Romans | Rom |
Ruth | Ru |
1 Samuel | 1 Sm |
2 Samuel | 2 Sm |
Song of Songs | Sg |
1 Thessalonians | 1 Thes |
2 Thessalonians | 2 Thes |
1 Timothy | 1 Tm |
2 Timothy | 2 Tm |
Titus | Ti |
Tobit | Tb |
Wisdom | Wis |
Zechariah | Zec |
Zephaniah | Zep |
Collaborators on the Old Testament of the New American Bible 1970
Bishops Committee of the Confraternity of Christian Doctrine
Most Rev. Charles P. Greco, D.D., Chairman
Most Rev. Joseph T. McGucken, S.T.D.
Most Rev. Vincent S. Waters, D.D.
Most Rev. Romeo Blanchette, D.D.
Most Rev. Christopher J. Weldon, D.D.
Editors in Chief
Rev. Louis F. Hartman, C.SS.R., S.S.L., LING. OR. L., Chairman
Rev. Msgr. Patrick W. Skehan, S.T.D., LL.D., Vice-Chairman
Rev. Stephen J. Hartdegen, O.F.M., S.S.L., Secretary
Associate Editors and Translators
Rev. Edward P. Arbez, S.S., S.T.D.
Rev. Msgr. Edward J. Byrne, PH.D., S.T.D.
Rev. Edward A. Cerny, S.S., S.T.D.
Next page