Hebrews and James: Faith Works, The Passion Translation
Translated directly from the original Greek and Aramaic texts by Dr. Brian Simmons
Published by BroadStreet Publishing Group, LLC
Racine, Wisconsin, USA
www.broadstreetpublishing.com
2014 The Passion Translation
ISBN-13: 9781424549603 (paperback)
ISBN-13: 9781424549634 (e-book)
The text of Hebrews and James: Faith Works, The Passion Translation, may be quoted up to and including thirty (30) verses without written permission from the publisher. When Hebrews and James: Faith Works, The Passion Translation, is quoted, one of the following credit lines must appear on the copyright page of the work:
Scripture quotations marked TPT are taken from Hebrews and James: Faith Works, The Passion Translation, copyright 2014. Used by permission of BroadStreet Publishing Group, LLC, Racine, Wisconsin, USA. All rights reserved.
Unless otherwise indicated, all Scripture quotations are taken from Hebrews and James: Faith Works, The Passion Translation, copyright 2014. Used by permission of BroadStreet Publishing Group, LLC, Racine, Wisconsin, USA. All rights reserved.
When Scripture quotations from TPT are used in nonsalable media, such as newsletters, transparencies, church bulletins, orders of service or similar media, it is not necessary to post a complete copyright notice, but the initials TPT must appear at the end of each quotation.
Quotations in excess of thirty (30) verses, or other permission requests must be approved in writing by BroadStreet Publishing Group, LLC. Send requests through the contact form at www.broadstreetpublishing.com/permissions. We want you to be able to use The Passion Translation and will respond to your inquiry quickly.
Cover and interior design by Garborg Design Works, Inc. | www.garborgdesign.com
Interior typesetting by Katherine Lloyd | www.theDESKonline.com
Printed in the United States of America
14 15 16 17 18 19 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2
Contents
AT A GLANCE
Author: Unknown, but possibly Paul, Barnabas, Apollos, or Priscilla
Audience: Christians converted from Judaism
Date: AD 5064
Type of Literature: A sermon in the form of a letter
Major Themes: Jesus, the Old Testament, faith, perseverance, and heaven
Outline:
Prologue 1:14
Jesus Superiority over Angels and Moses 1:54:13
Jesus Superior Priesthood 4:147:28
Jesus Superior Sacrifice and Covenant 8:110:18
A Call to Persevere 10:1912:29
Final Instructions and Greetings 13:125
ABOUT HEBREWS
The book of Hebrews presents the magnificent Jesus on every page!
The light of the Messiah brings truth out from the shadows and shines it brightly for all to see. It is written for every believer today, for we have crossed over from darkness to light and from doubt to faith. The name Hebrews means, those who crossed over. We have passed from shadows to substance and from doubt to the reality of faith. What once was a symbol has now become substance, for all the pictures of the Old Testament have found their fulfillment in Jesus.
Hebrews takes us into the Holy of Holies as we come to him as priests, lovers, and worshipers. You will never be the same again when you absorb the light of God that shines from every chapter.
Jesus is the theme of Hebrews. You must learn from him and draw closer to him in order to understand the depth of this book, for Jesus is the language of God! When God now speaks to us, he speaks in the vocabulary of Jesus Christ. All of the Bible points to him. Can we truly understand the Bible if we dont come to him?
Hebrews is a divinely inspired composition given to show us the magnificence of Jesus as our glorious High Priest. He is greater than the Law, the angels, the system of temple worship, and greater than any high priest or religious structure. Because our Royal Priest gave his sacred blood for us, we now have unrestricted access to the Holiest Place of All. With no veil and nothing hindering our intimacy with God, we can come with an unbelievable boldness to his mercy-throne where we encounter enough grace to empower us through every difficulty. We find our true life in his presence.
Heavens words are now before you, so read them with spiritual hunger and a passion to embrace truth, and live it out by the grace of Jesus, our Messiah.
God will help you!
PURPOSE
The purpose of the pastors sermon is evident the further you read his letter: he is trying to prevent those hes addressing from abandoning their Christian faith and return to Judaism. Along the way, the author teaches themand usabout the superiority of Christ above the religious institutions of Moses and the Old Testament. The sermon-letter is filled with references to the old sacrificial system and priesthood of ancient Israel and explains how Jesus death has replaced this old religious systemmaking it the perfect book to understand how Jesus story fulfills Israels story!
AUTHOR AND AUDIENCE
The book of Hebrews was most likely written sometime around AD 5064. It had to have been written prior to Clement of Rome citing it as inspired (AD 95) and before the Roman war that destroyed the temple in AD 6770. Though Hebrews true authorship is unknown, the earliest church fathers taught that Hebrews was written in Hebrew by Paul for the Jewish people. Eusebius (AD 260339) refers to an even earlier apostolic father, Clement of Alexandria (AD 150211), who confirms without question that Paul wrote Hebrews in the Hebrew language for the Hebrew people. (See Eusebius History, Book VI: XIV.) More recent scholarship, however, has begun to question this and speculate that it was written by Barnabas, Apollos, Priscilla, or another one of Pauls close associates.
Regardless of who wrote it, we are more certain about who read itor rather, who first heard it read out loud, because Hebrews seems to be more of a sermon contained in a letter. The inscription placed on the original document is To the Hebrews, and the major themes point to a group of Jewish Christians who may have been getting cold feet, wondering if they should return back to non-Christian Judaism. This sermon-letter so steeped in ancient Jewish practices that it seems very likely the author is addressing Christians converted from Judaism. And yet, the letter still speaks to us, because Christs sacrifice and new covenant is better than religious rules and rituals!
MAJOR THEMES
Christology: Christology is the study of the Christ, the Messiah, and this letter is a full-on course in our heavenly Savior! The revelation of Jesus fills the pages of Hebrews and it will set you free! He is our magnificent High Priest who is greater than Moses, greater than any sacrifice ever offered, greater than any prophet of old. He perfects our faith until we rise with him into the heavenly realm of priestly ministry. He warns us of turning back into ritual and religion, forgetting all the treasures of our faith. He stirs us to enter into the full rest by seeing Jesus alone as our perfection before the Father.
The Old Covenant Fulfilled: One of the central themes of Hebrews is the relationship of the new covenant established by the blood of Jesus, the Messiah to the old or first covenant. Look at all the Old Testament imagery the pastor uses: Moses, the high priest, Melchizedek, the priestly order of Aaron, offerings and sacrifices, the ark of the covenant, and the Most Holy Place. Even though we are far removed from the original religious system of rules and rituals found in the Old Testament, we cannot afford to ignore the pastors message: The High Priesthood of Jesus is inherent to his identity as our all-sufficient Rescuer and Revealer!
Next page