Grea t Clarendo n Street , Oxfor d ox 26d p Oxfor d Universit y Pres s i s a departmen t o f th e Universit y o f Oxford . I t further s th e University s objectiv e o f excellenc e i n research , scholarship , an d educatio n b y publishin g worldwid e i n Oxfor d Ne w Yor k Aucklan d Cap e Tow n Da r e s Salaa m Hon g Kon g Karach i Kual a Lumpu r Madri d Melbourn e Mexic o Cit y Nairob i Ne w Delh i Shangha i Taipe i Toront o
Wit h office s i n Argentin a Austri a Brazi l Chil e Czec h Republi c Franc e Greec e Guatemal a Hungar y Ital y Japa n Polan d Portuga l Singapor e Sout h Kore a Switzerlan d Thailan d Turke y Ukrain e Vietna m
Oxfor d i s a registere d trad e mar k o f Oxfor d Universit y Pres s i n th e U K an d i n certai n othe r countrie s
Publishe d i n th e Unite d State s b y Oxfor d Universit y Pres s Inc. , Ne w Yor k
Th e mora l right s o f th e autho r hav e bee n asserte d Databas e righ t Oxfor d Universit y Pres s (maker )
Al l right s reserved . N o par t o f thi s publicatio n ma y b e reproduced , store d i n a retrieva l system , o r transmitted , i n an y for m o r b y an y means , withou t th e prio r permissio n i n writin g o f Oxfor d Universit y Press , o r a s expressl y permitte d b y law , o r unde r term s agree d wit h th e appropriat e reprographic s right s organization . Enquirie s concernin g reproductio n outsid e th e scop e o f th e abov e shoul d b e sen t t o th e Right s Department , Oxfor d Universit y Press , a t th e addres s abov e
Yo u mus t no t circulat e thi s boo k i n an y othe r bindin g o r cove r an d yo u mus t impos e th e sam e conditio n o n an y acquire r
Typese t b y SP I Publishe r Services , Pondicherry , Indi a Printe d i n Grea t Britai n o n acid-fre e pape r b y Biddle s Ltd. , King s Lynn , Norfol k
PREFAC E
T hi s i s th e fina l wor k o f thre e relate d volume s tha t dea l wit h th e questio n o f religiou s experienc e throug h cultur e an d th e arts . Go d an d Enchantmen t o f Place : Reclaimin g Huma n Experienc e appeare d i n (an d i n paperbac k i n 2006 ) . Th e second , Go d an d Grac e o f Body : Sacramen t i n Ordinary , appeare d afte r a three-yea r ga p i n 2007 . Thi s las t volum e follow s quickl y o n it s heels , a s i t wa s writte n closel y i n conjunctio n wit h it s predecessor .
A numbe r o f colleague s an d friend s hav e rea d specifi c chapter s o r sections , an d thei r hel p ha s prove d invaluable . I n particular , a grea t deb t o f gratitud e i s due , amon g others , t o Rosalin d Brown , Christophe r Joby , Davi d Fuller , Matthe w Guest , Ann e Harrison , Jame s Jirtle , An n Loades , an d Rober t MacSwain . A s wit h th e las t volume , I a m als o gratefu l t o thre e OU P reader s fo r helpfu l comment s an d suggestions . An n Loade s kep t a helpfu l ey e o n th e manuscrip t a s a whole . He r unfailin g encouragemen t an d enthusias m fo r th e projec t ensure d tha t I kep t t o th e tas k i n hand , eve n whe n th e difficultie s looke d formidabl e an d daunting . I t i s doubtfu l tha t I woul d hav e go t thu s fa r withou t he r ai d an d support .
Th e focu s o f thi s volum e make s i t appropriat e tha t i t i s dedicate d t o Rut h Miller . No t onl y ha s Rut h a s m y godmothe r sustaine d tha t initia l liturgica l commitmen t acros s th e whol e spa n o f m y life , sh e als o share s wit h m e a n interes t i n poetr y an d drama .
Appropriately , a s I prepar e t o mov e t o a ne w appointmen t i n th e Universit y o f S t Andrews , thi s Prefac e i s complete d o n th e da y appointe d b y th e Churc h t o commemorat e S t Aidan , wh o cam e fro m Scotlan d (lona ) t o evangeliz e th e nort h o f England , m y pre sen t home . M y seventee n year s a t Durha m hav e bee n deepl y enrichin g an d rewarding , wit h colleague s i n bot h Cathedra l an d Universit y contributin g t o th e enlargemen t o f m y vision , an d fo r tha t I a m deepl y grateful .
D.W.B . Durha m S t Aidan s Day ,
ACKNOWLEDGEMENT S
Althoug h ever y effor t ha s bee n mad e t o trac e an d contac t copyrigh t holder s befor e publication , th e publisher s wil l b e please d t o rectif y error s o r omission s a t th e earlies t opportunity , i f the y ar e notifie d o f any .
Excerp t fro m Nativ e Mesoamerica n Spirituality : Ancien t Myths , Dis courses , Stories , Doctrines , Hymns , Poem s fro m th e Aztec , Yucatec , Quiche-May a an d Othe r Sacre d Traditions , fro m th e Classic s o f Wes ter n Spirituality , edite d b y Migue l Le on-Portilla , Copyrigh t b y Paulis t Press , Inc. , Ne w Yor k / Mahwah , N.J . Use d wit h permission . www.paulistpress.com .
Word s fro m Th e Servan t Kin g b y Graha m Kendric k Kevi n
Mayhe w Publishin g Word s fro m Shine , Jesus , shin e b y Graha m Kendric k Kevi n Mayhe w Publishing .
Word s fro m poetr y b y Kathlee n Rain e Golgonooz a Press . Word s fro m poetr y b y Le s Murra y Carcane t Press . Word s fro m poetr y b y Friederic h Ho lderlin , trans . b y M . Ham
burge r Routledg e & Kega n Paul . Word s fro m poetr y b y Pau l Cela n i n tr . J . Felstiner , Pau l Celan :
Poet , Survivor , Je w (Ne w Haven : Yal e Universit y Press , 1995 ) , Yal e Universit y Press . Word s fro m poetr y b y Dyla n Thoma s i n D . Brow n & D . Fuller ,
Sign s o f Grace : Sacrament s i n Poetr y an d Pros e (London : Continuum , 2000 ) , - Davi d Higha m Associates .
CONTENT S
Introductio n I . Experienc e throug h Metapho r . Logo s an d Myster y . Metapho r an d Disclosur e . Hymn s an d Psalm s . Verba l an d Visua l Image s II . Experienc e throug h Dram a . Dram a an d Religio n . Enactmen t i n Musi c . Performance , Costume , Stagin g Conclusio n
Inde x
This page intentionally left blank
Introductio n
T hi s i s th e fina l o f thre e volume s o n religiou s experienc e a s mediate d throug h cultur e an d th e arts . Th e intentio n throughou t ha s bee n t o reclai m th e wid e variet y o f context s i n whic h experi enc e o f Go d ha s bee n identifie d i n th e pas t befor e thes e wer e artificiall y narrowed , a s th e centurie s advanced . I t i s a proces s tha t ha s accelerate d i n recen t times , wit h suc h experienc e no w effec tivel y reduce d t o explicitl y religious scenario s suc h a s worshi p an d response s t o prayer . S o i n th e firs t volume , Go d an d Enchantmen t o f Place , I explore d ho w th e divin e ha s bee n foun d no t jus t i n pilgrimag e an d i n religiou s architectur e bu t als o i n th e hom e an d i n tow n planning , i n landscap e paintin g an d i n gardening. Again , i n th e second , Go d an d Grac e o f Body , i t wa s emphasize d ho w i t wa s no t jus t th e sufferin g figur e o f Chris t o n th e Cros s o r grea t religiou s composer s suc h a s Bac h tha t elicite d suc h experienc e bu t als o th e bod y a s beautifu l an d sensual , a s wel l a s secular musi c i n everythin g fro m har d roc k t o opera.
Thi s volum e pursue s a simila r strateg y bu t thi s tim e mor e speci ficall y interconnecte d wit h worship . I n par t thi s intentio n reflect s m y ow n convictio n tha t reveale d religio n build s o n natura l religio n rathe r tha n wholl y subvert s it . O f cours e correctio n i s sometime s require d bu t th e sam e ca n als o a t time s b e tru e fo r reveale d religion . Narro w self-interes t an d fanaticis m ca n occu r equall y i n both . So , jus t a s Go d an d Enchantmen t o f Plac e bega n b y identifyin g a sens e o f th e sacramenta l tha t make s al l o f th e materia l worl d potentiall y a ciphe r fo r th e divin e an d Go d an d Grac e o f Bod y note d variou s