Bergstrom - Ardennerna 1944-1945: Hitlers vinteroffensiv

Christer Bergstrm

Ardennerna 1944-1945
Hitlers vinterofensiv

Vaktel frlag

Tidigare bcker av Christer Bergstrm

Lufstrid ver Kanalen, 1983

Mot avgrunden: spelet som ledde till andra vrldskriget, 1991

Lufwafe Fighter Aircraf in Profle, 1997

Deutsche Jagdfugzeuge, 1999

Black Cross/Red Star: the Air War over the Eastern Front, vol. 1, 2000

Black Cross/Red Star: the Air War over the Eastern Front, vol. 2, 2001

More Lufwafe Fighter Aircraf in Profle, 2002

Graf & Grislawski: a Pair of Aces, 2003

Jagdwafe: Barbarossa the Invasion of Russia, 2003

Jagdwafe: Te War in Russia January-October 1942, 2003

Jagdwafe: Te War in Russia November 1942-December 1943, 2004

Jagdwafe: War in the East 1944-1945, 2005

Black Cross/Red Star: the Air War over the Eastern Front, vol. 3, 2006

Barbarossa: Te Air Battle, 2007

Stalingrad: Te Air Battle, 2007

Kursk: Te Air Battle, 2008

Hans-Ekkehard Bob, 2008

Max-Hellmuth Ostermann, 2008

Bagration to Berlin, 2008

Andra vrldskriget s alla frstr nya rn om andra vrldskriget, 2009

Hitlers underhuggare, 2010

Christer Bergstrm, 2013, 2014 Frsta upplagan, andra tryckningen Omslag och frgillustrationer: Claes Sundin, sundin@bjarenet.com Foto omslagets framsida: NARA, III-SC-197561 Foto omslagets baksida: NARA, 111-SC-199509 Kartor: Samuel Svrd, info@samuelsvard.se Formgivning: Rocco Gustafsson, rocco@fnkultur.com Typsnitt: Minion Pro, Verdana och Times New Roman Papper: Multi Art Silk 115 g och Muli Art Gloss 130 g Tryck: Printon Printing House, Estland ISBN 978-91-637-2958-4

Vaktel frlag Box 3027 630 03 Eskilstuna www.vaktelforlag.sevaktelforlag@gmail.com

Denna bok tillgnas de allierade soldater som befriade Belgien och Luxemburg en andra gng, samt alla offer fr Ardennerslaget vintern 1944/1945.

Kartor

Facktermer och frkortningar

Ia, tysk operationsoffcer.

Ic, tysk underrttelseoffcer.

2nd Tactical Air Force, (2. taktiska fygstyrkan), brittisk taktisk fygkr bestende av runt 1500 fygplan.

2nd TAF, frkortning fr 2nd Tactical Air Force.

3me Rgiments de Chasseurs Parachutistes, franska 3. fallskrmsjgarregementet.

4e Bataillon dInfanterie de lAir de lArme de lAir, franska 4. luftburna bataljonen.

9th Air Force, (9. fygstyrkan), amerikansk taktisk fygkr bestende av drygt 2 000 fygplan.

IX Troop Carrier Command, (IX trupptransportkommandot) amerikansk fygtransportstyrka p vstfronten 1944-1945.

13th Lancashire Parachute Battalion, brittisk fallskrmsjgarbataljon.

51st Highland Division, brittisk infanteridivision.

53rd Welsh Infantry Division, brittisk infanteridivision.

88-mm kanon, vanlig benmning p tysk luftvrnskanon eller pansarvrnskanon med 88 mm kaliber.

AAA AW Battalion (Anti-Aircraft Artillery Automatic Weapons Battalion), (luftvrnsartilleri automatvapenbataljon), amerikansk luftvrnsbataljon.

A 4 (Aggregat 4), tysk ballistisk fygbomb, ven kallad V 2.

A-20 Havoc (Attack-20), amerikanskt tvmotorigt attackbombfygplan av fabrikat Douglas.

A-26 Invader (Attack-26), amerikanskt tvmotorigt attackbombfygplan av fabrikat Douglas.

Abteilung, bataljon i kavalleriet, pansartrupperna, pansarvrnstrupperna, artilleriet och sambandstrupperna i den tyska armn och Waffen-SS.

AD (Armored Division), amerikansk pansardivision.

Adlerhorst, (rnnstet), benmning p Hitlers hgkvarter p vstfronten, i Schloss Ziegenberg nra Bad Nauheim.

Airborne Corps, amerikansk luftburen kr.

Airborne Division, amerikansk luftburen division.

Air Chief Marshal, militr rang i det brittiska fygvapnet, motsvarande tysk Generaloberst.

Air Division, frband i det amerikanska fygvapnet, bestende av fera Group.

Air Force, fygvapen (engelska).

Air Vice Marshal, militr grad i det brittiska fygvapnet, motsvarande tysk Generalleutnant.

Antiaircraft Artillery Battalion, amerikansk luftvrnsbataljon.

Anti-Aircraft Artillery Gun Battalion, amerikansk luftvrnsbataljon.

APCBC (Armour Piercing, Capped, Ballistic Capped), brittisk pansarbrytande granat.

APDS (Armour-piercing discarding sabot), brittisk pansarbrytande pilprojektil.

Ar 234, tyskt tvmotorigt jetdrivet bomb- och spaningsfygplan av fabrikat Arado.

Arm, militrt frband bestende av tv eller fera krer.

Armee, arm (tyska).

Armgrupp, militrt frband bestende av tv eller fera armer.

Armeegruppe, armgrupp (tyska).

Armeekorps, armkr (tyska).

Armeeoberkommando, (armverkommando) staben i en tysk arm.

Armored Cavalry Squadron, (bepansrad kavalleriskvadron) spaningsbataljon i en amerikansk pansardivision.

Armored Division, amerikansk pansardivision.

Armored Field Artillery Battalion, (bepansrad fltartilleribataljon) artilleribataljon ingende i ett amerikanskt pansarfrband.

Armored Infantry Battalion, (bepansrad infanteribataljon) infanteribataljon (pansarskytte) ingende i ett amerikanskt pansarfrband.

Armored Regiment, amerikanskt pansarregemente.

Armoured Brigade, brittisk pansarbrigad, bestende av vanligtvis tre pansarregementen (Tank Regiment) med en nominell styrka p vardera 49 stridsvagnar.

Armoured Division, brittisk pansardivision med en nominell styrka i december 1944 p 343 stridsvagnar.

Army, arm (engelska).

Army Group, armgrupp (engelska).

Artillerie, artilleri (tyska).

Artilleriobservationsfygplan, fygplan fr att kunna leda indirekt eld med artillerifrband.

Attackfyg, stridsfygplan konstruerade fr att bekmpa ml p slagfltet i direkt understd t markfrband.

Aufklrungs-Abteilung, tysk spaningsbataljon.

Ausf. (Ausfhrung), tillverkningsmodell (tyska).

B-17 Flying Fortress (Bomber-17), amerikanskt fyrmotorigt tungt bombfygplan av fabrikat Boeing.

B-24 Liberator (Bomber-24), amerikanskt fyrmotorigt tungt bombfygplan av fabrikat Consolidated.

B-26 Marauder (Bomber-26), amerikanskt tvmotorigt medeltungt bombfygplan av fabrikat Martin.

Bailey-bro, allierat fltbrosystem bestende av prefabricerat fackverk.

Bandkanon, artilleripjs monterad p bandgende fordon.

BArch, Bundesarchiv.

Bataillon, bataljon (tyska).

Battalion, bataljon (engelska).

Bataljon, militrt frband, en underavdelning till en brigad eller ett regemente, med en nominell styrka p 860 man i bde det tyska och det amerikanska infanteriet i december 1944.

Batterie, batteri (tyska); det tyska artilleriets motsvarighet till infanteriets kompani, med en nominell styrka p fyra pjser.

Battery, batteri (engelska); det amerikanska artilleriets motsvarighet till infanteriets kompani, med en nominell styrka p oftast fyra pjser.