Nikolái Lilin - Educación siberiana

S que no se hace, pero estoy tentado de empezar por el final.

Por aquel da que recorramos las habitaciones de un inmueble en ruinas disparando contra el enemigo casi a bocajarro, por ejemplo.

Estbamos agotados. Los paracaidistas se relevaban, pero nosotros, los saboteadores, llevbamos tres das sin dormir. Seguamos adelante como las olas del mar, para evitar que el enemigo descansara, maniobrara, se organizara contra nosotros; combatiendo, siempre combatiendo.

Aquel da Zapato y yo subimos al ltimo piso para inutilizar la ltima ametralladora pesada y lanzamos dos bombas de mano.

En medio del polvo que caa del techo e impeda ver nos hallamos frente a cuatro enemigos que, al igual que nosotros, daban vueltas como gatitos ciegos en una nube de polvo grisceo, sucio, que ola a escombros y humo.

All en Chechenia nunca haba disparado tan de cerca contra nadie.

A todo esto, en la primera planta, nuestro capitn haba hecho un prisionero y abatido a ocho enemigos l solo.

Zapato y yo salimos del edificio completamente aturdidos. El capitn Nosov estaba ordenando a Mosca que vigilara al prisionero rabe mientras l, Cucharn y Cenit bajaban a inspeccionar el stano.

Me sent en la escalera junto a Mosca y frente al rabe que, asustado, intentaba decir algo. Mi compaero no lo escuchaba, estaba rendido y se caa de sueo, como todos. En cuanto el capitn se dio media vuelta, Mosca sac la pistola del chaleco, una Glock austraca, uno de sus trofeos, y con expresin desdeosa le peg dos tiros, en la cabeza y el pecho.

El capitn se volvi y sin decir nada lo mir con pena.

Mosca se sent junto al cadver y, acometido de un repentino desfallecimiento, cerr los ojos.

El capitn se qued mirndonos como si slo entonces nos reconociera de verdad y dijo:

Muchachos, ya est bien. Todos a los coches, a retaguardia a descansar.

Uno tras otro, como zombis, echamos a andar hacia los vehculos. Senta la cabeza tan cargada que, si me hubiese detenido, estoy seguro de que me habra estallado.

Dejamos el frente y volvimos a la zona que nuestra infantera tena controlada. Nos dormimos al instante, no tuve tiempo de quitarme el chaleco ni las bolsas atadas al cinturn, ca como un muerto.

Al poco me despert Mosca dndome en el pecho del chaleco con la culata del Kalshnikov.

Abr los ojos despacio, con desgana, y mir a un lado y otro; no recordaba dnde estaba ni lograba enfocar la mirada.

Mi compaero tena cara de cansancio y masticaba un trozo de pan. Fuera estaba oscuro, era imposible saber la hora. Consult el reloj pero no vea los nmeros, todo pareca envuelto en niebla.

Qu pasa? Cunto hemos dormido? pregunt a Mosca con voz fatigada.

Hemos dormido un huevo, hermano... Y creo que ahora nos tocar estar despiertos un buen rato.

Me llev las manos a la cara, quise cobrar fuerzas para levantarme y empezar a pensar. Necesitaba dormir ms, no poda con mi alma. Tena el uniforme sucio y hmedo, el chaleco apestaba a tierra y sudor, estaba hecho un guiapo.

Arriba, tos, en marcha... Que nos necesitan dijo Mosca, tratando de despertar a los dems.

Estaban todos extenuados, no queran levantarse. Pero entre quejas y maldiciones acabaron ponindose en pie.

El capitn Nosov se paseaba con el auricular pegado a la oreja, acompaado de un soldado que, con la radio de campo a cuestas, lo segua como un animal domstico. Enfadado, repeta a alguien por el auricular que era el primer descanso que nos tombamos en tres das, que estbamos exhaustos. Fue en vano, pues de pronto, con una voz que pareca tabletear, Nosov dijo:

S, mi coronel! A sus rdenes, mi coronel!

Es decir, que nos mandaban de nuevo al frente.

No quise ni pensarlo.

Me acerqu a un bidn lleno de agua que haba all y met las manos: estaba fresqusima y sent un escalofro. Hund la cabeza y, conteniendo la respiracin, la mantuve sumergida.

Abr los ojos y lo vi todo oscuro; me asust, saqu deprisa la cabeza y respir hondo.

Aquella oscuridad me produjo una extraa impresin; me dije que as poda ser la muerte, algo oscuro y sin aire.

Me qued contemplando el interior del bidn, donde vi oscilar mi reflejo mientras pensaba en lo que haba sido mi vida hasta ese momento.