• Complain

Jody Enders - Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English

Here you can read online Jody Enders - Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English full text of the book (entire story) in english for free. Download pdf and epub, get meaning, cover and reviews about this ebook. year: 2022, publisher: University of Pennsylvania Press, genre: Detective and thriller. Description of the work, (preface) as well as reviews are available. Best literature library LitArk.com created for fans of good reading and offers a wide selection of genres:

Romance novel Science fiction Adventure Detective Science History Home and family Prose Art Politics Computer Non-fiction Religion Business Children Humor

Choose a favorite category and find really read worthwhile books. Enjoy immersion in the world of imagination, feel the emotions of the characters or learn something new for yourself, make an fascinating discovery.

No cover
  • Book:
    Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English
  • Author:
  • Publisher:
    University of Pennsylvania Press
  • Genre:
  • Year:
    2022
  • Rating:
    4 / 5
  • Favourites:
    Add to favourites
  • Your mark:
    • 80
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English: summary, description and annotation

We offer to read an annotation, description, summary or preface (depends on what the author of the book "Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English" wrote himself). If you haven't found the necessary information about the book — write in the comments, we will try to find it.

Jody Enders: author's other books


Who wrote Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English? Find out the surname, the name of the author of the book and a list of all author's works by series.

Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English — read online for free the complete book (whole text) full work

Below is the text of the book, divided by pages. System saving the place of the last page read, allows you to conveniently read the book "Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English" online for free, without having to search again every time where you left off. Put a bookmark, and you can go to the page where you finished reading at any time.

Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make
THE MIDDLE AGES SERIES Ruth Mazo Karras SERIES EDITOR Edward Peters FOUNDING - photo 1

THE MIDDLE AGES SERIES

Ruth Mazo Karras, SERIES EDITOR

Edward Peters, FOUNDING EDITOR

A complete list of books in the series is available from the publisher.

Immaculate

DECEPTION

and FURTHER RIBALDRIES

Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English

Edited and translated by

JODY ENDERS

PENN

University of Pennsylvania Press

Philadelphia

Copyright 2022 University of Pennsylvania Press

All rights reserved. Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

This license lets others distribute, remix, tweak, and build upon the Editors work, even commercially, as long as they credit the Editor for the original creation.

Published by

University of Pennsylvania Press

Philadelphia, Pennsylvania 19104-4112

www.upenn.edu/pennpress

Printed in the United States of America on acid-free paper

10987654321

A Cataloging-in-Publication record is available from the Library of Congress

ISBN 978-0-8122-5400-6 (hardback)

ISBN 978-0-8122-2529-7 (paperback)

ISBN 978-0-8122-9859-8 (eBook)

For my students. Yet again.

Contents
Abbreviations

Many medieval farces were untitled and underdetermined. On their first or final pages, they largely read something like The Farce for [Two, Three, Four, or Five] Characters. On the opposite end of the spectrum, one finds chatty titles on the order of The New Farce of the Chambermaids who Go to Mass at 5:00 A.M. to get their Holy Water (our #7, Bro Job). I refer throughout to the present twelve playsas to those of Farce of the Fart and Holy Deadlockby the English titles that Ive bestowed upon them. Inspired, moreover, by the occasional medieval to wit (cest assavoir), I too venture alternate titles or subtitles when warranted.

For ease of reading, I favor parenthetical documentation when practical, which works in concert with the Bibliography. To facilitate consultation, I refer to frequently mentioned primary and secondary sources by the following abbreviations:

ABT

About This Translation from this book.

AF

Against the Friars. By Tim Rayborn.

AG

Aspects of Genre. By Alan Knight.

APF

Art Potique franoys (1548). By Thomas Sbillet.

ATF

Ancien Thtre franois. 10 vols. Edited by M. Viollet le Duc.

CFSM

Choix de farces, soties et moralits. Edited by mile Mabille.

CM

La Comdie et les moeurs. By L. Petit de Julleville.

CRCD

Christian Rite and Christian Drama. By O. B. Hardison Jr.

CWFR

The Complete Works of Franois Rabelais. Translated by Donald Frame.

DBD

Death by Drama and Other Medieval Urban Legends. By Jody Enders.

DLU

Description et analyse dun livre unique qui se trouve au Muse britannique. By Octave Joseph Delepierre.

DNC

Dbat de la Nourrisse et de la Chamberire (RBM, #49).

DSI

Dictionnaire thmatique et gographique des saints imaginaires, factieux. By Jacques Merceron.

ETCF

Etudes sur le Thtre comique franais du moyen ge. By Pierre [Pietro] Toldo.

FCMF

Five Comedies of Medieval France. Translated into English by Oscar Mandel.

FF

The Farce of the Fart and Other Ribaldries. Edited and translated by Jody Enders.

FFMA

Farces franaises de la fin du Moyen ge. 4 vols. Translated into modern French by Andr Tissier.

HD

Holy Deadlock and Further Ribaldries. Edited and translated by Jody Enders.

HDTW

How to Do Things with Words. By J. L. Austin.

HTF

Histoire du thtre franois depuis son origine jusqu prsent. By Franois Parfaict and Claude Parfaict.

LM

Les Mystres. 2 vols. By L. Petit de Julleville.

MBA

Murder by Accident. By Jody Enders.

MD

Medieval Drama. Edited by David Bevington.

MES

The Medieval European Stage. Edited by William Tydeman.

MFP

Medieval French Plays. Translated by Richard Axton and John Stevens.

MFST

Music in the French Secular Theater. By Howard Mayer Brown.

MTA

Les Mdecins au thtre de lantiquit au dix-septime sicle. By Gustave Joseph Witkowski.

MTOC

The Medieval Theater of Cruelty. By Jody Enders.

PF

Pure Filth. By Noah Guynn.

PP

Philosophical Papers. By J. L. Austin.

RBM

Recueil du British Museum. Facsimile edition by Halina Lewicka.

RC

Recueil de farces franaises indites du XVesicle. Edited by Gustave Cohen.

Rpertoire

Rpertoire des farces franaises. By Bernard Faivre.

RF

Recueil de farces (14501550). 13 vols. Edited by Andr Tissier.

RFlorence

Recueil de Florence. Edited by Jelle Koopmans.

RFMSJ

Recueil de farces, moralits et sermons joyeux. 4 vols. Edited by Antoine Le Roux de Lincy and Francisque Michel.

RGCF

Recueil gnral et complet des fabliaux des XIIIeet XIVesicles. 6 vols. Edited by Anatole de Montaiglon and Gaston Raynaud.

RGS

Recueil Gnral des Sotties. 3 vols. Edited by Emile Picot.

RLV

Recueil La Vallire. Reprint entitled Manuscrit La Vallire.

ROMD

Rhetoric and the Origins of Medieval Drama. By Jody Enders.

RPF

Recueil de posies franoises des XVeet XVIesicles. Edited by Anatole de Montaiglon.

RSJ

Recueil de sermons joyeux. Edited by Jelle Koopmans.

RT

Recueil Trepperel.

RTC

Rpertoire du thtre comique en France au moyen-age. By L. Petit de Julleville.

RTLF

Le Recueil Trepperel: Les Farces. Edited by Eugnie Droz and Halina Lewicka.

RTLS

Le Recueil Trepperel: Les Sotties. Edited by Eugnie Droz.

Next page
Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make

Similar books «Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English»

Look at similar books to Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English. We have selected literature similar in name and meaning in the hope of providing readers with more options to find new, interesting, not yet read works.


Reviews about «Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English»

Discussion, reviews of the book Immaculate Deception and Further Ribaldries: Yet Another Dozen Medieval French Farces in Modern English and just readers' own opinions. Leave your comments, write what you think about the work, its meaning or the main characters. Specify what exactly you liked and what you didn't like, and why you think so.