Published in 2020 by
KidHaven Publishing, an Imprint of Greenhaven Publishing, LLC
353 3rd Avenue
Suite 255
New York, NY 10010
2020 Booklife Publishing
This edition is published by arrangement with Booklife Publishing.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form without permission in writing from the publisher, except by a reviewer.
Translator: Zab Translation Solutions
Designer: Jasmine Pointer
Editor: Kirsty Holmes
Photocredits: Abbreviations: l-left, r-right, b-bottom, t-top, c-center, m-middle. All images are courtesy of r Guitar Studio.
All facts, statistics, web addresses and URLs in this book were verified as valid andaccurate at time of writing. No responsibility for any changes to external websites orreferences can be accepted by either the author or publisher.
ISBN 9781534534063 (pbk.)
ISBN 9781534534070 (eBook)
Printed in the United States of America
CPSIA compliance information: Batch #CG19WL: For further information contact Greenhaven
Publishing LLC, New York, New York at 1-844-317-7404.
Please visit our website, www.greenhavenpublishing.com. For a free color catalog of all our high-quality books, call toll free 1-844-317-7404 or fax 1-844-317-7405
CONTENIDO
Las palabras que aparecen as estn en el glosario dela .
QU ES UNA CELEBRACIN?
Una celebracin es cua ndo la gente se junta para festeja r momentos especiales. En este libro viaja remos por el mundo para ver cmo festeja n la s personas. A medida que lo vayas leyendo piensa en las celebraciones en las que ha s pa rticipado. Qu tena n de especial?
Las celebraciones marcan etapas importantes de nuestras vidas como la llegada de un beb.
A menudo el Ao Nuevo se celebra con fuegos artificiales como en este increble espectculo en Sdney, Australia.
Esta familia hind est celebrando una boda.
Las celebraciones pueden incluir , comidas, msica y atuendos especiales. Tambin pueden ser parte de la religin o de la vida familiar de alguien. Las personas usan las celebraciones para agradecer y para mostrar lo que ellas y su cultura consideran importante.
EL AO NUEVO CHINO
Los chinos celebran el Ao Nuevo en donde sea que se encuentren en el mundo. Para ellos representa un nuevo comienzo y la llegada de la primavera. Todos se visten de rojo y a los nios se les regalan hongbao, que son sobres rojos con dinero.
Se obsequian mandarinas y naranjas que la riqueza.
Los fuegos artificiales son una parte importante de las celebraciones. Segn la leyenda espantan a Nian, una bestia que ataca a los habitantes.
Para celebrar se preparan banquetes para la familia y los amigos, y en las calles, se organizan desfiles alegres con bailarines, acrbatas y percusin. Las personas se disfrazan de dragones o leones y participan de los desfiles con un baile especial.
HOLI
Esta festividad se celebra en India, Nepal y en partes de Europa y Amrica del Norte.
Holi es un antiguo festival hind que puede durar hasta siete das. Tambin se lo conoce como La fiesta de los colores. En este festival se celebra el comienzo de la primavera y el triunfo de la bondad, la paz y el amor sobre el mal. Para celebrar las personas encienden fogatas y se lanzan agua y polvos de colores llamados gulal.
Por la tarde todos visitan a sus familiares y amigos mientras la celebracin contina. Se preparan muchos platos especiales como:
Gujiyas: masas dulces rellenas con nueces, dtiles o coco.
Malpuas: panqueques fritos y azucarados.
Thandai: una bebida especial hecha con ptalos de rosas, almendras y leche.
CARNAVALES
Antes de la Pascua los cristianos dejan de comer ciertas comidas durante un periodo que se llama Cuaresma. Este tiempo lo usan para pensar en la importancia que tienen en sus vidas las enseanzas de Dios. Justo antes del inicio de la Cuaresma se celebran los Carnavales con sus desfiles llenos de colores y sonidos.
En el Carnaval de Venecia, en Italia, las personas usan mscaras y adornos en la cabeza finamente decorados.
Durante ms de cinco das, casi diez millones de personas van a Ro de Janeiro para participar en el carnaval y en las fiestas callejeras de Brasil.
El carnaval de Ro de Janeiro se celebra desde 1723 y es el ms grande y famoso del mundo. La mejor parte es el desfile de las ms asombrosas para el carnaval.
DA DE LOS MUERTOS
La gente se disfraza y se pone mscaras de calaveras o se pinta calaveras en el rostro.
Calndulas
El Da de los Muertos se festeja todos los aos Mxico y tambin en pases como Espaa y Brasil. En ingls se llama Day of the Dead. A pesar de su nombre no es una fiesta triste, ms bien es una alegre ocasin en la que se celebra la vida de los que ya no estn.
Durante las celebraciones las personas recuerdan a sus seres queridos. El 1 de noviembre se recuerda a los nios, y el 2 a los adultos. Se arman pequeos altares en los hogares llamados ofrendas, y se decoran con fotografas, velas, calndulas y calaveras de azcar.
Next page