First published in 1962 by the International African Institute.
This edition first published in 2017
by Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN
and by Routledge
711 Third Avenue, New York, NY 10017
Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business
1962 International African Institute
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers.
Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe.
British Library Cataloguing in Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
ISBN: 978-1-138-23217-4 (Set)
ISBN: 978-1-315-30463-2 (Set) (ebk)
ISBN: 978-1-138-23341-6 (Volume 14) (hbk)
ISBN: 978-1-138-23343-0 (Volume 14) (pbk)
ISBN: 978-1-315-30973-6 (Volume 14) (ebk)
Publishers Note
The publisher has gone to great lengths to ensure the quality of this reprint but points out that some imperfections in the original copies may be apparent.
Disclaimer
The publisher has made every effort to trace copyright holders and would welcome correspondence from those they have been unable to trace.
Publishers note
Due to modern production methods, it has not been possible to reproduce all the charts which appeared in the original book. Please go to www.routledge.com/Ethnographic-Survey-of-Africa/Forde/p/book/9781138232174 to view them.
ETHNOGRAPHIC SURVEY OF AFRICA
EDITED BY DARYLL FORDE
East Central Africa
Part XIV
Les Anciens Royaumes de la Zone Interlacustre Meridionale (Rwanda, Burundi, Buha)
BY
M. dHERTEFELT, A. TROUWBORST, J. SCHERER
LONDON
INTERNATIONAL AFRICAN INSTITUTE
1962
Louvrage que nous avons lhonneur de vous prsenter est le sixime de la srie des Monographies ethnographiques dont le Muse royal de lAfrique centrale a entrepris la publication.
Cette srie a une double filiation.
En premier lieu elle continue la Collection des Monographies ethnographiques publie de 1907 1913 par le Bureau de Documentation ethnographique sous la direction de Monsieur Cyrille V AN O VERBERGH , la suite dun rapport prsent par feu le Professeur J. H ALKIN au Congrs international dExpansion conomique mondiale, Mons (1905). Dans cette collection ont paru les onze monographies suivantes: Les Bangala. - Les Mayombe. -Les Basonge. - Les Mangbetu. - Les Warega. - Les Kuku. - Les Ababua. - Les Mandja. - Les Baholoholo. Les Baluba I. - Les Baluba II.
Toutes ces tudes sont puises; celles qui auraient d tre consacres aux Bayaka, aux Fan et aux Pygmes nont jamais paru, du fait de la guerre 1914-1918 qui a malheureusement mis fin cette srie.
La seconde initiative qui est lorigine de cette nouvelle srie de monographies ethnographiques est due lInstitut international africain qui, depuis 1945, soccupe de la prparation et de la publication dun nombre de volumes sous le titre gnral de Ethnographic Survey of Africa . Ces volumes ont pour but de prsenter sous une forme sommaire et facilement intelligible, un rsum des renseignements disponibles sur les divers peuples de lAfrique, sur leur aire de dispersion, leur milieu physique, leur conomie et leur technologie, leur structure sociale, organisation politique, croyances religieuses et leurs cultes. Si ces monographies sont avant tout bases sur des donnes publies, une quantit importante de documents indits, de rapports provenant de dossiers gouvernementaux et des archives de socits missionnaires, ainsi que des observations faites sur place et des communications spciales par des ethnologues et dautres personnes, ont t gnreusement mis la disposition de leurs auteurs. Ces communications ont t amplifies par une correspondance personnelle et par des discussions orales. LEthnographic Survey of Africa est en cours de publication dans un nombre de volumes spars dont chacun est consacr un peuple ou un groupe de peuples apparents.
Un Comit de Direction fut cr sous la Prsidence de feu le Professeur R ADCLIFFE -B ROWN et le Directeur de lInstitut, le Professeur D ARYLL F ORDE , entreprit lorganisation et la rdaction du Survey . La gnreuse collaboration de nombreux instituts de recherche et de fonctionnaires des administrations en Europe et dans les territoires africains fut assure, ainsi que les services dethnologues expriments, qui ont eu lamabilit de surveiller et damplifier les rdactions initiales.
Le travail du Survey put tre entrepris grce un subside de la British Colonial Office, destin principalement mais non exclusivement, au travail se rattachant aux territoires britanniques.
Le Ministre de la France dOutre-mer et lInstitut franais dAfrique noire ont bien voulu sintresser cette tude et par lintermdiaire de leurs bons offices, des subsides ont t reus de la part des Gouvernements en Afrique pour la prparation et la publication des sections se rapportant ces rgions. Ces sections ont t rdiges par des ethnologues franais, avec lappui et les conseils de feu le Professeur M. G RIAULE de la Sorbonne et du Professeur Th. M ONOD , Directeur de lI.F.A.N.; la direction des sections fran-aises est confie au Gouverneur H. D ESCHAMPS de lO.R.S.T.O.M.
La collaboration des autorits belges cette entreprise a t assure dabord par la Commission dEthnologie de lInstitut royal colonial belge, actuellement Acadmie royale des Sciences dOutremer, en collaboration avec le Muse puis par ce dernier seul.
LInstitut international africain tient exprimer toute sa reconnaissance aux organismes officiels dont laide financire gnreuse a permis lexcution de ces tudes et aux nombreux savants, directeurs dorganismes de recherche, fonctionnaires des administrations, missionnaires et autres, qui ont collabor ces travaux, et qui, en accordant des facilits ses chercheurs, en corrigeant et en surveillant leurs manuscrits, ont contribu si largement au mrite qui pourrait tre attribu ces diverses monographies.
Etant donn la valeur ingale des documents existants, publis ou non publis, il est vident que certains exposs ne peuvent tre considrs comme complets ni dfinitifs. On a lespoir, cependant, quils donneront une description assez claire de ltat actuel de nos connaissances, et quils indiqueront les lacunes.
Cet ouvrage constitue le troisime volume consacr aux peuples de langue bantoue de la zone interlacustre de lAfrique centrale et orientale. Les deux autres volumes ont paru dans la section East Central Africa n XI (F ALLERS ) et XIII (T AYLOR ).
L. CAHEN
Directeur du Muse royal
de lAfrique centrale.
DARYLL FORDE
Directeur Administrateur
de lInstitut international africain.