Charles Whiting - Heydrich. Henchman of Death

Tytu oryginau Heydrich. Henchman of death

Copyright Leo Kessler & Charles Whiting 1999

Published by arraagament with Pen and Sword Books Ltd. UK and Helfa Agency

Copyright for the Polish edition by Colori Sp. z o.o.

Warszawa 2000

Opracowanie redakcyjne Janina Wujkiewicz

Korekta Alicja Sikorska

Projekt okadki i stron tytuowych Anita Grabo

ISBN 83-904972-9-8

Wydawnictwo Colori Sp. z o.o.

02-032 Warszawa, ul. Filtrowa 79/41

tel. (0-22) 823 49 84, 824 35 06

e-mail: sxxw@sxxw.nom.pl

Redakcja techniczna i amanie Oficyna Wydawnicza MH

Druk: OMEGA, Posk

PODZIKOWANIE

Serdecznie dzikuj za pomoc przy pisaniu tej ksiki przyjacielowi i koledze po pirze Ericowi Taylorowi (York), pisarzowi i wydawcy Wolfgangowi Treesowi (Akwizgran), wdowie po Reinhardzie Heydrichu i jej rodzinie, Tomowi Dickinsonowi (Nowy Jork).

Charles Whiting

Maa kolejka, ktrej tory wij si pomidzy zwieczonymi niegiem grami, po czterdziestominutowej podry dowozi nas na miejsce. Jak na rzekomy orodek turystyczny, miejscowo sprawia wraenie zbyt niechlujnej i zaniedbanej. Tunel pod torami cuchnie moczem, a jego ciany pokrywaj neonazistowskie graffiti. Przed biurem turystycznym (zamknitym), ktre byo kiedy poczekalni dla VIP-w, stoj pijacy. W kiosku sprzedaj agodne pornosy, bawarskie piwo i tureckie gazety robotnikom, ktrzy sprawiaj wraenie przestraszonych. A jednak kiedy ta wiejska stacyjka w Bawarii miaa swj okres wietnoci. By czas, kiedy ze swoich luksusowych pocigw wysiadali tu krlowie i ksita, witani przez poczet honorowy w czarnych mundurach. Przyjedali z caego wiata, by zoy hod oczekujcemu wysoko, jakie szeset metrw nad nimi, nowemu wadcy Europy, Adolfowi Hitlerowi.

Hitler wysiad po raz pierwszy na stacyjce w Berchtesgaden w 1924 roku. Dopiero co wypuszczono go z wizienia Landsberg, w ktrym zamknito go po nieudanym puczu monachijskim z 1923 roku. Nie mia nic do roboty. W jego nowej partii panowa chaos. By kompletnie spukany i mia na trzy lata zakaz wystpowania publicznie. Skierowa si prosto na gr wznoszc si za stacj, aby spotka si z niejakim, by moe na wp szalonym, Dieterem Eckartem, antysemit, narkomanem, przywdc motochu, filozofem bez pitej klepki i czonkiem zaoycielem Niemieckiej Partii Robotniczej, ktra bya krtkotrwa poprzedniczk nowej Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter Partei Narodowosocjalistycznej Niemieckiej Partii Robotnikw Hitlera.

Eckart wyoy modemu Austriakowi swoje zwariowane koncepcje na temat rasowej czystoci Niemcw. A co waniejsze, wprowadzi Hitlera do wyszych sfer Monachium i przedstawi go osobistociom niemieckiego wielkiego biznesu Flicka, Mercedesa, Siemensa, Kruppa i im podobnym czyli reprezentantom firm, ktre do dzisiaj zaopatruj nas w samochody, lodwki, pralki i wiadcz usugi bankowe. Oni te w niedugim czasie mieli zacz finansowa parti nazistowsk.

Eckart zosta pochowany niecay kilometr dalej, na miejskim cmentarzu Berchtesgaden. Nieopodal, na Bergfriedhof (Grskim Cmentarzu), znajdujcym si powyej stacyjki, spoczywa Paula Hitler, przyrodnia siostra fhrera, podobnie jak doktor Fritz Todt, inynier, ktry zbudowa autostrady i Lini Zygfryda.

W latach trzydziestych wszyscy prominenci Trzeciej Rzeszy odwiedzali Gr Hitlera, jak j wwczas nazywano. Niektrzy posiadali nawet domy na szczytach nad Kehlbergiem. Podobnie jak szefowie mafii, uwaali, e mdrze bdzie znale si moliwie jak najbliej Dona wszech czasw. Zbudowa tu swoj rezydencj Martin Bormann, brunatna eminencja Hitlera, Albert Speer, jego architekt, i Hermann Gring, ktry chepi si, e jeli cho jedna bomba spadnie na Rzesz, bdzie mona nazywa go Meyer (rzekomo jest to ydowskie nazwisko). Dzisiaj tu obok tego, co zostao z jego domu, widniej trzy leje po bombach zrzuconych przez RAF.

Jednake chyba najgorszy spord wszystkich czoowych nazistw tylko raz wjecha na gr, aby spotka si ze swoim fhrerem, a nawet wtedy zjawi si tam jedynie jako zastpca Reichsfhrera SS Heinricha Himmlera. By to wysoki blondyn o wyranie zarysowanych kociach policzkowych, charakterystycznych dla urodzonych na wschodzie Niemcw, w ktrych yach pyno nieco sowiaskiej krwi. Arogancki, wyniosy, o lodowatym spojrzeniu, napawa lkiem kadego, kto mia z nim do czynienia. Nawet Hitler chyba si go nieco obawia. Po pierwszym spotkaniu powiedzia o nim w prywatnej rozmowie: To czowiek o sercu z elaza. A fhrer nie wygasza takich uwag o swoich poplecznikach bez powodu.

Tym trzydziestoczteroletnim, ubranym na czarno, oficerem by Reinhard Tristan Heydrich. Nie znany wwczas poza krgami partyjnymi, do pewnego stopnia pozosta takim do dnia dzisiejszego. Niewiele jest opisw jego osoby, chocia prawa rka Himmlera, Walter Schellenberg, napisa o Heydrichu po wojnie: By wysokim, imponujcym mczyzn, o szerokim, niezwykle wysokim czole, niewielkich, niespokojnych oczach, chytrych jak u zwierzcia i o niesamowitej sile Jego wspania figur psuy szerokie biodra, i ten niepokojco kobiecy szczeg jego budowy sprawia, e wyglda jeszcze bardziej zowieszczo.

Pierre Huss, ktry powinien zna go dobrze, stwierdza, e Heydrich mia umys i mentalno maszyny liczcej, nigdy nie wybacza, ani nie ulega sentymentom nikt nigdy nie mg liczy u niego na szans albo ask. Natomiast jego ona uwaaa, e mia pikne palce, i powiedziaa, e nigdy by za niego nie wysza, gdyby nie oczarowa jej swoj gr na skrzypcach.

wiat, o ile w ogle pamita t osawion posta, wspomina go jako ojca ostatecznego rozwizania, ktry susznie zosta zamordowany na rozkaz i tu pojawia si pytanie. Czyj rozkaz? Czechw? Brytyjczykw i Czechw? A moe nawet brytyjskiej rodziny krlewskiej, poniewa wiedzia za duo o rzekomych powizaniach Ksicia Windsoru z Hitlerem.

Od tego wanie zaczynaj si tajemnice zwizane z Heydrichem, ale na tym si nie kocz. Dlaczego jego brat, Thomas, zgosi si na ochotnika na front wschodni, gdzie zagin bez wieci po zapoznaniu si z dokumentami przekazanymi mu po mierci brata? Czemu wdow po Heydrichu ochraniaa brytyjska SIS? Kto prbowa spali jej dom, pooony na odlegej wyspie, na ktr ucieka, udajc si na dobrowolne wygnanie? Czemu Thomas Heydrich, jego bratanek, wystpuje w teatrzykach i wiejskich szkoach w caych pnocnych Niemczech, piewajc pieni pomyle tylko w jidysz? Heydrich musi si przewraca w grobie, gdziekolwiek w grb si znajduje bo to te jest tajemnica.

Jednake najwiksz zagadk jest ta, ktra dotyka naszych czasw. A mianowicie zota wi pomidzy gospodarczym imperium Heydricha a now Europ roku 2000 [pismo pochye w tekcie jest stosowane przez Autora jako wyrnienie przyp. red.]. Ksika ta jest skromn prb wyjanienia niektrych z tych tajemnic.

I
WYWOA WOJN

Gdy zaczyna si wojn, to nie prawo si liczy, ale zwycistwo.

Adolf Hitler, sierpie 1939 roku

Czowiek, ktry mia wywoa drug wojn wiatow, poci si, ale nie z powodu niezwykego, lepkiego upau, panujcego w ten sierpniowy wieczr 1939 roku. Gdy jecha swoim wielkim odkrytym kabrioletem przez Nollendorfplatz, a potem przez Pots-damerstrasse, kierujc si do centrali Urzdu Bezpieczestwa Rzeszy mieszczcej si w Paacu Ksicia Albrechta, niepokoi si, rozmylajc, z jakiego powodu nagle polecono mu stawi si na spotkanie ze Starym. Czemu wezwano go tak pnym wieczorem, dawno po godzinach pracy, i to z takim popiechem? Zawsze czu si nieswojo, gdy Stary chcia si z nim zobaczy po godzinach. A take troch si ba.

Kilka minut temu, gdy wanie mia wyj z mieszkania, zadzwoni specjalny telefon czcy go bezporednio z central. Wiele lat pniej wspomina: Po pierwsze, rzadko dowiadywaem si przez ten telefon czego dobrego. Po drugie, miaem randk z now przyjacik. Ale ani tej nocy, ani przez wiele nastpnych nie sdzone mu byo spotka si z t dziewczyn. Podnis suchawk i gos z drugiej strony przewodu warkn: Tu biuro adiutanta. To moje biuro, pomyla, ale gos w suchawce by mu zupenie nie znany. Prosz przyby do biura Starego najszybciej, jak to moliwe. Za dwadziecia minut.