• Complain

Wilhelm Dittmer - Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris

Here you can read online Wilhelm Dittmer - Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris full text of the book (entire story) in english for free. Download pdf and epub, get meaning, cover and reviews about this ebook. year: 2016, publisher: Palala Press, genre: Science fiction. Description of the work, (preface) as well as reviews are available. Best literature library LitArk.com created for fans of good reading and offers a wide selection of genres:

Romance novel Science fiction Adventure Detective Science History Home and family Prose Art Politics Computer Non-fiction Religion Business Children Humor

Choose a favorite category and find really read worthwhile books. Enjoy immersion in the world of imagination, feel the emotions of the characters or learn something new for yourself, make an fascinating discovery.

No cover
  • Book:
    Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris
  • Author:
  • Publisher:
    Palala Press
  • Genre:
  • Year:
    2016
  • Rating:
    5 / 5
  • Favourites:
    Add to favourites
  • Your mark:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris: summary, description and annotation

We offer to read an annotation, description, summary or preface (depends on what the author of the book "Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris" wrote himself). If you haven't found the necessary information about the book — write in the comments, we will try to find it.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.
This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.
As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Wilhelm Dittmer: author's other books


Who wrote Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris? Find out the surname, the name of the author of the book and a list of all author's works by series.

Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris — read online for free the complete book (whole text) full work

Below is the text of the book, divided by pages. System saving the place of the last page read, allows you to conveniently read the book "Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris" online for free, without having to search again every time where you left off. Put a bookmark, and you can go to the page where you finished reading at any time.

Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make
Transcribers Note Captions have been added to the full-page illustrations A - photo 1
Transcribers Note: Captions have been added to the full-page illustrations.
A
MEMORIAL
TO
THE RT. HON. R. J. SEDDON, P.C.
Premier of New Zealand, 1893-1906

TE TOHUNGA

HUPENE, THE OLD TOHUNGA

TE TOHUNGA
THE ANCIENT LEGENDS AND TRADITIONS OF THE MAORIS
ORALLY COLLECTED AND PICTURED
BY
W. DITTMER
Routledge & Sons logo
LONDON
GEORGE ROUTLEDGE & SONS, LIMITED
NEW YORK: E. P. DUTTON & CO.
1907

Nau i waka aua te kakahu, he taniko taku
(You wove the garment, I have put the border to it)
Maori Proverb

TO
THE COUNTESS OF RANFURLY
Who was a true friend to Artists and their Art in New Zealand
This Book is Dedicated
By the Author

LIST OF CONTENTS
CHAP.PAGE
INTRODUCTION. With 2 Illustrations
I.TIKITHE ANCESTOR OF MANKIND. With 3 Illustrations
II.THE CREATION OF HAWAIKI. With 3 Illustrations
III.THE POI-DANCE. With 3 Illustrations
IV.THE CREATION OF THE STARS. With 5 Illustrations
V.THE CHANT OF RANGI-NUI. With 2 Illustrations
VI.TANETHE CREATION OF NATURE. With 2 Illustrations
VII.THE FIGHT OF NIGHT AND DAY. With 2 Illustrations
VIII.MAUITHE CREATION OF NEW ZEALAND. With 6 Illustrations
IX.MAHUIKA. With 2 Illustrations
X.MAUI AND MAHUIKA; MAUIS FIGHT WITH THE SUN. With 3 Illustrations
XI.THE DEATH OF MAUI. With 2 Illustrations
XII.TE AROHA O HINEMOA: a Legend. With 2 Illustrations
XIII.MAUI AND IRAWARU: a Tradition. With 1 Illustration
XIV.NGA PATU-PAIAREHE, THE CHILDREN OF THE MIST [by James Cowan]. With 3 Illustrations
XV.TIHI-O-TE-RANGI. With 3 Illustrations
XVI.THE BATTLE OF THE GIANTS. With 3 Illustrations
XVII.THE COMING OF THE MAORI [by James Cowan]. With 3 Illustrations
XVIII.TRADITIONTAMA-TE-KAPUA. With 4 Illustrations
XIX.A TANGI. TE REINGA [by James Cowan]. With 3 Illustrations
XX.NGAWAI. THE BURIAL OF TE HEU-HEU ON TONGARIRO. With 4 Illustrations

LIST OF FULL-PAGE ILLUSTRATIONS
PAGE
1.HUPENE, THE OLD TOHUNGA
2.MATAPO, A BLIND TOHUNGA
3.TANE, THE GOD OF TREES
4.THE BIRTH OF MAUI AT MAHIKU-RANGI
5.TANE SEARCHING FOR THE DWELLING OF THE EVENING STAR AND THE MORNING STAR
6.NGAWAI, A MAORI CHIEFTAINESS
7.TANE AND THE TREES
8.MAUI ENTERS HINE-NUI-TE-POS PATAKA
9.MAUI
10.A TOHUNGA
11.MAUI CHANTING INCANTATIONS
12.MAUI FISHING NEW ZEALAND OUT OF THE OCEAN
13.TARANGA, THE NIGHT-SUN, AND MAUI
14.MAUIS FIGHT WITH THE SUN
15.HINE-NUI-TE-PO KILLING MAUI
16.HINEMOA
17.MAUI AND IRAWARU
18.THE MAORIS AND THE FAIRY PEOPLE
19.A TANGI
20.A GIANT
21.THE BATTLE
22.HAWAIKI
23.THE JOURNEY
24.THE FIRST OFFERING TO THE GODS
25.THE BREAKING OPEN OF THE GATES OF HEAVEN
26.TE HEU-HEU
27.TE REINGA
28.THE BURIAL

GLOSSARY
The pronunciation of the vowels in Maori are:
ahas the sound ofain rather.
eein dedication.
ieein sheep.
ooin bold.
uooin cook.
Ariki: a high chief, a leader, a master, lord.
Aroha: affection, love.
Atua: a supernatural being, a god.
Atua-toko: a small carved stick, the symbol of the god whom it represents. It was stuck in the ground whilst holding incantations to its presiding god.
Haere-mai: come here, welcome.
Haere-ra: good-bye, go, farewell.
Haere-mai-ra, me o tatou mate: come here, that I may sorrow with you.
Karakia: invocation, ceremony, prayer.
Kehua: spirit, ghost.
Kia-ora: welcome, good luck. A greeting.
Kura: red. The sacred colour of the Maori.
Mana: power, authority, prestige, influence, sanctity, luck.
Mere-pounamu: a native weapon made of a rare green stone.
Mua: an old-time Polynesian god.
Piu-piu: short mat made out of flax leaves and neatly decorated.
Po: gloom, darkness, the lower world.
Rangatira: chief, warrior, gentlemen.
Reinga: the spirit land, the home of the dead.
Taiaha: a weapon made of wood.
Tangi: funeral, dirge. Assembly to cry over the dead.
Taniwha: sea monster, water spirit.
Tapu: sacred, supernatural possession of power. Under restriction.
Taua: war party.
Tiki: first man created, a figure carved of wood, or other representation of man.
Tohunga: a priest, a possessor of supernatural powers.
Tohu-mate: omen of death.
Tupuna: ancestor.
Wairua: spirit, soul.
Whare: hut made of fern stems tied together with flax and vines, and roofed in with raupo (reeds).
Whare-puni: large, and often beautifully carved and decorated house. A meeting house.
Whare-kura: the ancient sacred building of the Maoris at Hawaiki. Those who once met there in council are now regarded as their highest gods. Whare-kura is the name of the sacred history of the Maoris.
Whaka-papa: the genealogical history of the Maori, or a tribe, or a family.

PREFACE
With the drawings it began.
An expired world tried to come to life again in the fragments which some old Maori narrated. Nature all around favoured admiration only, and her loneliness was alive with longing.
Of Maori art I had never heard, and, when that art was first offered to me, I had none other to choose. At first it disgusted me. But I had to make use of my time. The evergreen nature was beautiful, and entrancing was her invitation to waste my life in her midst, as she herself was wasting hers.
To protect myself against her allurements, I began the first sketches of old carvings. Then I made more.
Sitting beside me, and looking at my work, an old Maori related the deeds of his ancestor, upon whose carved image I was at work.
And they were mighty deeds!
In the evenings later, at the camp-fire, those deeds lived again in my thoughts, and the imagination busied herself, awkwardly enough, to express new ideas with the help of new forms.
That was the beginning of the first drawing.
Out of books I could learn the old legends, but from the fragmentary narratives of my old friends they sprang into life: so the number of drawings grewaimless, purposeless.
Next page
Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make

Similar books «Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris»

Look at similar books to Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris. We have selected literature similar in name and meaning in the hope of providing readers with more options to find new, interesting, not yet read works.


Reviews about «Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris»

Discussion, reviews of the book Te Tohunga: The Ancient Legends and Traditions of The Maoris and just readers' own opinions. Leave your comments, write what you think about the work, its meaning or the main characters. Specify what exactly you liked and what you didn't like, and why you think so.