ACKNOWLEDGMENTS
Many people contributed in many ways to this new history of Alaska. It is not possible to thank them all individually. I am particularly grateful to my many students through the years; they have helped me to explore, understand, and articulate the themes manifest here. Also, my thanks to the small community of Alaska historians, some of whom generously critiqued my work, and my many friends and colleagues at the University of Alaska Anchorage and in the Alaska Historical Society. I am grateful to Morgan Sherwood and Terrence Cole, who read early versions of the manuscript, and to John Whitehead, Jim Ducker, and Mike Dunning. Bill Robbins of Corvallis, Oregon, has been a special colleague and friend; Patricia Limerick first suggested that I write this book in 1990. I thank them both for their encouragement. Finally, to my wife, Dagmar, without whose counsel and expectation this book would have been much less, my love and gratitude.
BIBLIOGRAPHY
RUSSIAN AMERICA
Books
- Afonsky, Bishop Gregory. A History of the Orthodox Church in Alaska, 17941917. Kodiak, Alaska: St. Hermans Theological Seminary, 1977.
- Alekseev, A. I. The Odyssey of a Russian Scientist: I. G. Voznesenskii in Alaska, California, and Siberia, 18391849. Translated by Wilma C. Follette. Edited by Richard A. Pierce. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1987.
- Antonson, Joan M., and William S. Hanable. Alaskas Heritage. Anchorage: Alaska Historical Society for Alaska Historical Commission, 1985.
- Barratt, Glynn. Russia in Pacific Waters, 17151825. Vancouver: University of British Columbia Press, 1981.
- Berkh, Vasilii N. A Chronological History of the Discovery of the Aleutian Islands. Translated by Dmitri Krenov. Edited by Richard A. Pierce. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1974.
- Black, Lydia T. Russians in America, 17321867. Fairbanks: University of Alaska Press, 2004.
- Blainey, Geoffery. The Tyranny of Distance: How Distance Shaped Australias History. South Melbourne: Macmillan, 1982.
- Bolkhovitinov, N. N. The Beginnings of Russian American Relations, 17751815. Translated by Elena Levin. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1975.
- Dmytryshyn, Basil, E. A. P. Crownhart-Vaughan, and Thomas Vaughan, eds. To Siberia and Russian America: Three Centuries of Russian Eastward Expansion: A Documentary Record, 15881867. Portland: Oregon Historical Society Press, 1988.
- Divin, Vasilii A. The Great Russian Navigator, A. I. Chirikov. Translated and edited by Raymond H. Fisher. Fairbanks: University of Alaska Press, 1993.
- Fedorova, Svetlana. The Russian Population in Alaska and California, Late Eighteenth Century1867. Edited by Richard A. Pierce and Alton S. Donnelly. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1973.
- Fienup-Riordon, Ann. Boundaries and Passages: Rule and Ritual in Yupik Eskimo Oral Tradition. Norman: University of Oklahoma Press, 1994.
- ________ . Freeze Frame: Alaska Eskimos in the Movies. Seattle: University of Washington Press, 1995.
- Fisher, Raymond H. Berings Voyages: Whither and Why. Seattle: University of Washington Press, 1977.
- ________ . The Russian Fur Trade, 15501700. Berkeley: University of California Press, 1943.
- ________ , ed. The Voyage of Semen Dezhnev in 1648: Berings Precursor, with Selected Documents. London: Hakluyt Society, 1981.
- Fitzhugh, William W., and Aron Crowell. Crossroads of Continents: Cultures of Siberia and Alaska. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, 1988.
- Gibson, James R. Imperial Russia in Frontier America: The Changing Geography of Supply of Russian America, 17841867. New York: Oxford University Press, 1976.
- ________ . Otter Skins, Boston Ships, and China Goods: The Maritime Fur Trade of the Northwest Coast, 17851841. Seattle: University of Washington Press, 1992.
- Golovin, P. N. The End of Russian America: Captain P. N. Golovins Last Report. Translated by Basil Dmytryshyn and E. A. P. Crownhart-Vaughan. Portland: Oregon Historical Society, 1979.
- Grinev, Andrei. Russian Colonization of Alaska: Preconditions, Discovery, and Initial Development, 17411799. Translated by Richard L. Bland. Lincoln: University of Alaska Press, 2018.
- ________ . The Tlingit Indians of Russian America, 17411867. Translated by Richard L. Bland. Lincoln: University of Nebraska Press, 2008.
- Hanke, Lewis. All Mankind Is One: A Study of the Disputation between Bartolome de Las Casas and Juan Gines de Sepulveda in 1550 on the Intellectual and Religious Capacity of the American Indians. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1974.
- Howay, Frederic William. A List of Trading Vessels in the Maritime Fur Trade, 17851825. Edited by Richard A. Pierce. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1973.
- Inglis, Robin. Spain and the North Pacific Coast: Essays in Recognition of the Bicentennial of the Malaspina Expedition, 17911792. Vancouver: Vancouver Maritime Museum, 1992.
- Kan, Sergei. Symbolic Immortality: The Tlingit Potlatch of the Nineteenth Century. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, 1989.
- Khlebnikov, Kiril T. Baranov: Chief Manager of the Russian Colonies in America. Translated by Colin Bearne. Edited by Richard A. Pierce. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1973.
- Kisslinger, Jerome, trans. Journals of the Priest Ioann Veniaminov in Alaska, 1823 to 1836. Fairbanks: University of Alaska Press, 1993.
- Kraus, David H., trans. Russian Exploration in Southwest Alaska: The Travel Journals of Petr Korsakovskiy (1818) and Ivan Ya. Vasilev (1829). Fairbanks: University of Alaska Press, 1988.
- Langdon, Steve J. The Native People of Alaska. 3rd ed. Anchorage: Greatland Graphics, 1993.
- Lantzeff, George V., and Richard A. Pierce. Eastward to Empire: Exploration and Conquest on the Russian Open Frontier to 1750. Montreal: McGill-Queens University Press, 1973.
- Mackie, Richard. Trading beyond the Mountains: The British Fur Trade on the Pacific, 17931843. Vancouver: University of British Columbia Press, 1997.
- Makarova, Raisa V. Russians on the Pacific, 17431799. Translated by Richard A. Pierce and Alton S. Donnelly. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1975.
- McDougall, Walter A. Let the Sea Make a Noise: A History of the North Pacific from Magellan to MacArthur. New York: Basic Books, 1993.
- Miller, David H. The Alaska Treaty. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1981.
- Okun, Semen B. The Russian-American Company. Edited by B. D. Grekov. Translated by Carl Ginsburg. Cambridge: Harvard University Press, 1951.
- Oleksa, Michael. Orthodox Alaska: A Theology of Mission. Crestwood, N.Y.: St. Vladimirs Seminary Press, 1992.
- Pierce, Richard A. Notes on Russian America, Part I: Novo-Arkhangelsk. Compiled by Svetlana Fedorova. Translated by Serge LeComte and Richard A. Pierce. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1994.
- ________ . Notes on Russian America, Parts IIV: Kadiak, Unalashka, Atkha, the Pribylolvs. Compiled by R. G. Liapunova and S. G. Fedorova. Translated by Marina Ramsay. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1994.
- ________ . Russia in North America: Proceedings of the Second International Conference on Russian America, Sitka, Alaska, August 1922, 1987. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1990.
- ________ . Russian America: A Biographical Dictionary. Kingston, Ont.: Limestone Press, 1990.
- Rennick, Penny, ed. Russian America. Alaska Geographic 26 (1999).
- Shur, Leonid. The Khlebnikov Archive: Unpublished Journal (18001837) and Travel Notes (1820, 1822, and 1824).
Next page