PENGUIN BOOKS
OUR HOUSE IS ON FIRE
Greta Thunberg is a climate crisis activist from Sweden. In August 2018, she decided not to go to school one day, starting a strike outside the Swedish Parliament. Her actions sparked a global movement to fight the climate crisis, inspiring millions of students to go on strike for our planet. Greta has Aspergers and considers it a gift which has enabled her to see the climate crisis in black and white. She has won the prestigious Prix Libert, has been nominated for a Nobel Peace Prize, and was selected as Times 2019 Person of the Year. She is the author of the New York Times bestseller No One Is Too Small to Make a Difference.
Together with her mother, the celebrated opera singer Malena Ernman, her sister, Beata Ernman, and her father, Svante Thunberg, she has dedicated her life to protecting the living planet.
PENGUIN BOOKS
An imprint of Penguin Random House LLC
penguinrandomhouse.com
Copyright 2018 by Malena Ernman, Svante Thunberg, Greta Thunberg, Beata Ernman, and Bokfrlaget Polaris
Translation copyright 2020 by Paul Norlen and Saskia Vogel
Penguin supports copyright. Copyright fuels creativity, encourages diverse voices, promotes free speech, and creates a vibrant culture. Thank you for buying an authorized edition of this book and for complying with copyright laws by not reproducing, scanning, or distributing any part of it in any form without permission. You are supporting writers and allowing Penguin to continue to publish books for every reader.
Originally published in Swedish as Scener ur hjrtat by Bokfrlaget Polaris, Stockholm.
Elegy by Werner Aspenstrm Werner Aspenstrm, licensed through ALIS; quoted material from Thstrm by permission of BMG Rights Management (Scandinavia); quoted material from Nina Hemmingsson Nina Hemmingsson.
ISBN 9780143133575 (paperback)
ISBN 9780525507376 (ebook)
Cover design: Darren Haggar
Cover photograph: Mickan Palmqvist / DN / TT / Sipa USA 3000
pid_prh_5.5.0_c0_r1
Contents
Preface
This could have been my story. An autobiography of sorts, had I been so inclined.
But autobiographies dont really interest me.
There are other more important things.
This story was written by Svante and me together with our daughters, and its about the crisis that struck our family.
Its about Greta and Beata.
But above all its about the crisis that surrounds and affects us all. The one we humans have created through our way of life: beyond sustainability, divorced from nature, to which we all belong. Some call it over-consumption, others call it a climate crisis.
The vast majority seem to think that this crisis is happening somewhere far away from here, and that it wont affect us for a very long time yet.
But thats not true.
Because its already here and its happening around us all the time, in so many different ways. At the breakfast table, in school corridors, along streets, in houses and apartments. In the trees outside your window, in the wind that ruffles your hair.
Perhaps some of the things that Svante and I, along with the children, decided to share here, after considerable deliberation, should have been saved for later.
Once we had more distance.
Not for our sake, but for yours.
No doubt this would have been perceived as more acceptable. A bit more agreeable.
But we dont have that kind of time. To have a fighting chance, we have to put this crisis in the spotlight right now.
A few days before this book was first published in Sweden in August 2018, our daughter Greta Thunberg sat down outside the Swedish Parliament and began a school strike for the climate a strike that is still going on today, on Mynttorget in the Old Town in Stockholm, and in many places around the world.
Since then a lot has changed. Both for her and for us as a family.
Some days its almost like a fairy tale. A saga.
But thats a story for another book.
This story is about the road to Gretas school strike. The road to 20 August 2018.
M ALENA E RNMAN , N OVE MBER 2018
P.S. Before this book was published we announced that any money we might earn from it would go to Greenpeace, the World Wildlife Fund, and other non-profit organizations, through a foundation weve set up.
And thats how it is.
Because thats what Greta and Beata have decided.
I
Behind the Curtain
Elegy
For the day wears on.
The sun will die at seven.
Speak up, experts on darkness,
who will brighten us now?
Who turns on a Western backlight,
who dreams an Eastern dream?
Someone, anyone, bring a lantern!
Preferably you.
Werner Aspenstrm
S CENE 1.
One Last Night at the Opera
Its places, everyone.
The orchestra tune their instruments one last time and the lights go down in the hall. Im standing next to the conductor, Jean-Christophe Spinosi, were just about to walk through the stage door and take our positions.
Everyone is happy tonight. Its the final performance, and tomorrow we all get to go home to our loved ones. Or on to the next job. Home to France, Italy and Spain. Home to Oslo and Copenhagen. On to Berlin, London and New York.
The last few performances have felt like being in a trance.
Anyone who has ever worked on stage knows what I mean. Sometimes there is a kind of flow, an energy that builds in the interaction between stage and audience and sets off a chain reaction that unfolds from performance to performance, from night to night. Its like magic. Theatre and opera magic.
And now were at the final performance of Handels Xerxes at the Artipelag arts centre in the Stockholm archipelago. It is 2 November 2014, and on this evening I will sing my last opera in Sweden. But no one is aware of that. Including me.
This evening I will sing my last opera ever.
The atmosphere is electric, and everyone backstage is walking on air, a few centimetres above Artipelags brand-new concrete floor.
They are filming as well. Eight cameras and a full-scale production team are recording the performance.
Through the stage door you can hear the sound of 900 silent people. The King and Queen are in attendance. Everyone is there.
Im pacing back and forth. Im trying to breathe, but I cant. My body seems to want to twist to the left and Im sweating. My hands are falling asleep. The last seven weeks have been one long nightmare. Nowhere is there the slightest bit of calm. I feel sick, yet beyond nausea. Like a drawn-out panic attack.
As if I had slammed right into a glass wall and got stuck mid-air as I was falling to the ground. Im waiting for the thud. Waiting for the pain. Im waiting for blood, broken bones and the wail of ambulances.
But nothing happens. All I see is myself suspended in the air in front of that bloody glass wall, which just stands there without the slightest crack.
Im not feeling well, I say.
Sit down. Do you want some water? Were speaking French, the conductor and I.
Suddenly my legs give out. Jean-Christophe catches me in his arms.
Its fine, he says. Well delay the performance. They can wait. Well blame it on me, Im French. Were always late.
Someone laughs.
I really have to hurry home after the performance. My younger daughter, Beata, is turning nine tomorrow and I have a thousand things to take care of. But now I am where I am. Unconscious, in the arms of the conductor.