Rochlitz Imre - Accident of fate : a personal account, 1938-1945

LIFE WRITING SERIES

In the Life Writing Series, Wilfrid Laurier University Press publishes life writing and new life-writing criticism and theory in order to promote autobiographical accounts, diaries, letters, and testimonials written and/or told by women and men whose political, literary, or philosophical purposes are central to their lives. The Series features accounts written in English, or translated into English from French or the languages of the First Nations, or any of the languages of immigration to Canada.

From its inception, Life Writing has aimed to foreground the stories of those who may never have imagined themselves as writers or as people with lives worthy of being (re) told. Its readership has expanded to include scholars, youth, and avid general readers both in Canada and abroad. The Series hopes to continue its work as a leading publisher of life writing of all kinds, as an imprint that aims for both broad representation and scholarly excellence, and as a tool for both historical and autobiographical research.

As its mandate stipulates, the Series privileges those individuals and communities whose stories may not, under normal circumstances, find a welcoming home with a publisher. Life Writing also publishes original theoretical investigations about life writing, as long as they are not limited to one author or text.

Series Editor

Marlene Kadar

Humanities Division, York University

Manuscripts to be sent to:

Lisa Quinn, Acquisitions Editor

Wilfrid Laurier University Press

75 University Avenue West

Waterloo, Ontario N2L 3C5, Canada

Wilfrid Laurier University Press acknowledges the financial support of the Government of Canada through the Canada Book Fund for our publishing activities.

Library and Archives Canada Cataloguing in Publication

Rochlitz, Imre, 1925

Accident of fate: a personal account, 19381945 / Imre Rochlitz with Joseph Rochlitz.

(Life writing)

Includes bibliographical references and index.

Also issued in electronic format.

ISBN 978-1-55458-267-9

1. Rochlitz, Imre, 1925. 2. World War, 19391945Personal narratives, Jewish. 3. World War, 19391945Personal narratives, Hungarian. 4. World War, 19391945 Underground movementsYugoslaviaBiography. 5. JewsYugoslaviaBiography. 6. World War, 19391945Prisoners and prisons, Italian. 7. Holocaust, Jewish (19391945). I. Rochlitz, Joseph, 1956 II. Title. III. Series: Life writing series

DS135. H93R632011 940.5318092 C2010-907866-7

Electronic formats.

ISBN 978-1-55458-317-1 (PDF), ISBN 978-1-55458-355-2 (EPUB)

1. Rochlitz, Imre, 1925. 2. World War, 19391945Personal narratives, Jewish. 3. World War, 19391945Personal narratives, Hungarian. 4. World War, 19391945 Underground movementsYugoslaviaBiography. 5. JewsYugoslaviaBiography. 6. World War, 19391945Prisoners and prisons, Italian. 7. Holocaust, Jewish (19391945). I. Rochlitz, Joseph, 1956 II. Title. III. Series: Life writing series (Online)

DS135. H93R632011B 940.5318092 C2010-907867-5

BOOK DESIGN, COVER DESIGN & MAPS: Ornan Rotem. COVER IMAGE: Order from headquarters of Partisan 4th Corps, dated 27 August 1944, dispatching expert Comrade Mirko Rohli (Partisan alias of Imre Rochlitz) to the Turopolje region of Croatia, where an equine scabies epidemic had broken out (see page 137).

2011 Imre Rochlitz and Joseph Rochlitz

Every reasonable effort has been made to acquire permission for copyright material used in this text, and to acknowledge all such indebtedness accurately. Any errors and omissions called to the publishers attention will be corrected in future printings.

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the publisher or a licence from The Canadian Copyright Licensing Agency (Access Copyright). For an Access Copyright licence, visit www.accesscopyright.caorcall toll free to 1-800-893-5777.

Published by Wilfrid Laurier University Press

Waterloo, Ontario, Canada

www.wlupress.wlu.ca

To Tamara, Naomi, and Matan

... it is even less defensible to refrain from writing

than to go on with it, however senseless it may seem.

W. G. Sebald

Against the Irreversible: On Jean Amry