Amin Maalouf was born in Lebanon in 1949 . A journalist and director of the daily newspaper An-Nahar , he lived in Beirut until the start of the civil war in 1975 , when he left for Paris with his family. His life straddles East and West he reads and writes in Arabic, but chooses to publish in French. He refuses to be limited to one identity, either Arab or French, but chooses to be both simultaneously. A novelist, essayist and memoirist, he has won prestigious prizes, including the 1993 Prix Goncourt and the 2010 Asturias Prize, and was nominated for the 2011 International Man Booker. His novels include Leo Africanus , The Rock of Tanios , Samarkand and Balthasars Odyssey , which together with The Crusades through Arab Eyes , On Identity and Origins: A Memoir have been translated into more than forty languages. He lives in Paris.
George Miller is the translator of No and Me and Underground Time by Delphine de Vigan. He is also a regular translator for Le Monde diplomatique s English-language edition, and the translator of Conversations with My Gardener by Henri Cueco and Inside Al-Qaeda by Mohammed Sifaoui.
Adams, Henry, The Education of Henry Adams , Oxford Paperbacks, 2008
Adler, Alexandre, Jai vu finir le monde ancien , Grasset & Fasquelle, 2002
Albiac, Gabriel, La Synagogue vide , Presses Universitaires de France, 1994
Ansary, Tamim, West of Kabul, East of New York , Picador, 2003
Arendt, Hannah, The Origins of Totalitarianism , Andr Deutsch, 1986
Armstrong, Karen, The Bible: A Biography , Atlantic, 2007
Barnavi, lie, Les Religions meurtrires , Flammarion, 2006
Bellati Ceccoli, Guido, Lislam social , Les Trois Anneaux, 2006
Boyle, T. C., The Tortilla Curtain , Bloomsbury, 1996
Bragg, Melvyn, The Adventure of English: The Biography of a Language , Hodder & Stoughton, 2003
Campbell, Greg, Blood Diamonds: Tracing the Path of the Worlds Most Precious Stones , Westview Press (US), 2004
Chandrasekaran, Rajiv, Imperial Life in the Emerald City: Inside Baghdads Green Zone , Bloomsbury, 2007
Chomsky, Noam, Hegemony or Survival: Americas Quest for Global Dominance , Hamish Hamilton, 2003
Clarke, Richard A., Against All Enemies: Inside Americas War on Terror , The Free Press, 2004
Corm, Georges, La question religieuse au XXIe sicle , La Dcouverte, 2006
Courbage, Youssef, and Philippe Fargues, Chrtiens et Juifs dans lIslam arabe et turc , Fayard, 1992
Courbage, Youssef, and Emmanuel Todd, Le rendez-vous des civilisations , Editions du Seuil, 2007
Dalrymple, William, From the Holy Mountain , HarperCollins, 1997
De Botton, Alain, The Consolations of Philosophy , Hamish Hamilton, 2000
Debray, Rgis, Un Candide en Terre sainte , Gallimard, 2008
Deltombe, Thomas, Lislam imaginaire. La construction mdiatique de lislamophobie en France, 1975 2005 , La Dcouverte, 2005
Diamond, Jared, Collapse: How Societies Choose to Fail or Survive , Allen Lane, 2005
Enderlin, Charles, Les annes perdues: Intifada et guerres au Proche-Orient 2001 2006 , Fayard, 2006
Engelhard, Philippe, Lhomme mondial. Les socits humaines peuvent-elles survivre? , Arla, 1996
Fargues, Philippe, Gnrations arabes. Lalchimie du nombre , Fayard, 2001
Fernndez-Armesto, Felipe, Ideas That Changed the World , Dorling Kindersley, 2003
Fisk, Robert, The Great War for Civilisation: The Conquest of the Middle East , Harper Perennial, 2006
Flannery, Tim, The Weather Makers: The History and Future Impact of Climate Change , Allen Lane, 2006
Friedman, Thomas, The World Is Flat: A Brief History of the Globalized World in the Twenty-first Century , Allen Lane, 2005
Fromkin, David, A Peace to End All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East , Andr Deutsch, 1989
Gifford, Rob, China Road: A Journey into the Future of a Rising Power , Bloomsbury, 2007
Girod, Michel, Penser le racisme , Calmann-Lvy, 2004
Gombrich, Ernst, A Little History of the World , Yale University Press, 2005
Grass, Gnter, Peeling the Onion , Harvill Secker, 2007
Green, Dominic, Three Empires on the Nile: The Victorian Jihad 1869 1899 , The Free Press, 2007
Greilsamer, Ilan, La nouvelle histoire dIsral , Gallimard, 1998
Griffin, John Howard, Black Like Me , Collins, 1962
Haffner, Sebastian, Defying Hitler: A Memoir , Weidenfeld & Nicolson, 2002
Harford, Tim, The Undercover Economist , Little, Brown, 2006
Hawking, Stephen, A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes , Bantam, 1988
Hersh, Seymour, Chain of Command: The Road from / to Abu Ghraib , HarperCollins, 2004
Hitti, Philip K., History of the Arabs , Macmillan, 1948
Horner, Christopher, The Politically Incorrect Guide to Global Warming and Environmentalism , Regnery (US), 2007
Hourani, Albert, Histoire des peuples arabes , Points Seuil, 1993
Huntington, Samuel, The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order , Simon & Schuster (US), 1996
Hussein, Mahmoud, Penser le Coran , Grasset & Fasquelle, Paris, 2009
Johnson, Chalmers, Blowback: The Costs and Consequences of American Empire , Little, Brown, 2000
Johnson, Paul, Modern Times: A History of the World from the 1920 s to the 1990 s , Orion, 1992
Karnow, Stanley, Vietnam: A History , Century, 1983
Kepel, Gilles, Terreur et martyre: Relever le dfi de civilisation , Flammarion, 2008
Kinzer, Stephen, All the Shahs Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror , Wiley, 2003
, Overthrow: Americas Century of Regime Change from Hawaii to Iraq , Times Books (US), 2006
Klein, Naomi, The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism , Allen Lane, 2007
Kolbert, Elizabeth, Field Notes from a Catastrophe: Man, Nature and Climate Change , Bloomsbury, 2006
Kriegel, Blandine, Etat de droit ou Empire? , Bayard, 2002
Krugman, Paul, The Conscience of a Liberal , W.W. Norton & Co., 2007
Laroui, Fouad, De lislamisme: Une rfutation personnelle du totalitarisme religieux , Robert Laffont, 2006
Laurens, Henry, Orientales , CNRS, 2004
Lehrer, Jonah, Proust Was a Neuroscientist , Houghton Mifflin (US), 2008
Levi, Primo, A Tranquil Star: Unpublished Stories , Penguin, 2007
Lewis, Anthony, Freedom for the Thought That We Hate: A Biography of the First Amendment , Perseus Running, 2007
Lewis, Bernard, What Went Wrong? Western Impact and Middle Eastern Response , Weidenfeld & Nicolson, 2002
Maalouf, Amin, On Identity , Harvill, 2000
, The Crusades Through Arab Eyes , Saqi Essentials, 2006
MacMillan, Margaret, Peacemakers: The Paris Conference of 1919 and Its Attempt to End War , John Murray, 2001
Marcus, Amy Dockser, Jerusalem 1913 : The Origins of the ArabIsraeli Conflict , Viking (US), 2007
Maugham, William Somerset, The Summing Up , Vintage Classics, 2010
McCoy, Alfred W., A Question of Torture: CIA Interrogation, from the Cold War to the War on Terror , Metropolitan Books (US), 2006
Mchoulan, Henry, Etre juif Amsterdam au temps de Spinoza , Albin Michel, 1991
Mendell, David, Obama: From Promise to Power , HarperCollins (US), 2008
Meredith, Robyn, The Elephant and the Dragon: The Rise of India and China and What It Means to All of Us , W.W. Norton & Co., 2008
Miller, Judith, Stephen Engelberg and William Broad, Germs: The Ultimate Weapon , Simon & Schuster, 2001
Mitchell, B., and James L. Godfrey Garrett, Europe since 1815 , Appleton-Century-Crofts (US), 1947
Mosi, Dominique, and Franois Boisivon, La gopolitique de lmotion: Comment les cultures de peur, dhumiliation et despoir faonnent le monde , Flammarion, 2008
Mortenson, Greg, and David Oliver Relin, Three Cups of Tea: One Mans Extraordinary Journey to Promote Peace One School at a Time , Penguin, 2007
Next page