Gregg R. Allison - The Baker Compact Dictionary of Theological Terms

The Baker Compact Dictionary of Theological Terms is designed for people who seek a concise understanding of the most significant words at the heart of the Christian faith.

When God reveals himself, a key means of his self-disclosure is through words. When God called Abraham, he commanded this pagan to leave his country and family and to settle in an unknown land. Then God promised to make Abraham a blessing to the whole world (Gen. 12:13). God spoke in human words, and Abraham obeyed and trusted him. When Jesus called Peter and Andrew, he told them, Follow me, and I will make you fishers of men. God the Son spoke in human words, and these men followed and were transformed into Jesuss first disciples (Matt. 4:1920). Of course, the pinnacle of worded revelationScriptureis the Word of God in human words.

Similarly, words are vital to the church as it constructs its theology. The essential beliefs about the Christian faith cover many areas: God, Scripture, humanity, Jesus Christ, sin, salvation, the Holy Spirit, the church, last things. Each of these theological topics has its own specific terms: Trinity, inspiration, the image of God, hypostatic union, concupiscence, justification, sanctification, baptism, the millennium. For ease in understanding the most significant theological terms at the heart of the Christian faith, this dictionary was written.

This is a compact dictionary: it contains about six hundred terms, each of which is defined in roughly one hundred words. Its concise nature means that many terms had to be left out. Still, the six hundred that are included are the most important terms, those that readers of theology books and other theological resources will come upon over and over again. Its concise nature also means that each definition is very tight, sticking to essential matters. Much more could be written, but each terms succinct definition avoids extraneous ideas and nuanced discussion.

This dictionary has a specific use. My hope is that readers, when reading a theology book, listening to a lecture about some theological topic, or hearing a sermon on a Christian doctrine, will consult this dictionary for the definition of terms that are not explained. For example: What is meant by the eternal generation of the Son in discussions about the ontological Trinity ? Or what is the difference between total depravity and total inability in debates about original sin ? Still again, what is the distinction between transubstantiation , consubstantiation , memorial view , and spiritual presence with regard to the presence of Christ in the celebration of the Lords Supper ? Simple navigation of the alphabetical ordering of terms is all that is required to find the definition of these terms and to be able to answer these important questions that people have about theological matters.

The theological terms included in this Compact Dictionary are of a few general types: doctrines (e.g., the atonement, the church), biblical terms that are important for theology (e.g., Messiah, Son of Man), church practices (e.g., anointing of the sick, immersion), philosophical terms that are important for theology (e.g., a posteriori , a priori , compatibilism), persons (e.g., John Wesley, Thomas Aquinas), councils (e.g., Councils of Nicea I and II, Council of Trent), movements (e.g., Protestantism, Pentecostalism), and documents (e.g., the Chalcedonian Creed, Chicago Statement on Biblical Inerrancy).

Every book is written from a certain perspective, so this dictionary reflects my theological outlook. Most broadly, I am a Christian, championing the general theological consensus or tradition that has been handed down from Jesus and his apostles through the early church to today. More particularly, I am a Protestant, following the legacy of Martin Luther, John Calvin, and their successors. More specifically yet, I am an evangelical, standing in the heritage of this expansive movement that is centered on the evangel, or gospel, of Jesus Christ. Accordingly, this dictionarys theological terms are defined from an evangelical perspective.

A few features of this book need a brief explanation:

• Cross-references : After each term, I provide a list of other key theological terms that are related to it. For a fuller grasp of its definition, readers should consult these additional terms.
• Word origins : In many cases, I provide the etymology, or origin, of a theological term. Even readers who are unfamiliar with Latin, Greek, and Hebrew will be helped by this feature as they gain a sense of where these terms originated.
• Translations : In the appendix, I have listed three hundred of the most important theological terms and have provided, with the help of native speakers, the equivalent for them in French, German, and Korean. Only the theological term, not its definition, is translated. This feature is designed to help English speakers who, for research purposes, are learning French and German. It is also designed to help the many Korean students enrolled in North American and British universities and seminaries as they take courses in theology and need some help to master these terms in English.

All books are a collaborative undertaking, and I would like to express appreciation to my acquisitions editor, Brian Vos. He first proposed the idea of this dictionary, championed the proposal, and provided encouragement and counsel during the writing process. I also want to thank Baker Books for the opportunity to design and write this dictionary and other projects on which I am working. A special nod goes to Justin Holcomb for making this dictionary better. Finally, I am very thankful to Franois Turcotte, Lars Kierspel, and Byoungjim Kim for their translation work in French, German, and Korean, respectively.