I am grateful for the assistance of many islanders, in particular: in Jersey, Virginia Gruchy, Alex Glendinning, Mary Billot, David Le Maistre, Robert Kerley, former Superintendent Registrar, Sue Groves, Superintendent Registrar, Anna Baghiani of the Lord Coutanche Library, Socit Jersiaise, Linda Romeril and the staff of the Jersey Archive; in Guernsey, Marie Sillars, Juliette Hargieton and Maria van der Tang, of the Family History Section, La Socit Guernesiaise, Amanda Bennett of the Priaulx Library, Ken Tough, Her Majestys Greffier and Dr Darryl Ogier and staff, Island Archives, and Gillian Lenfenstey; in Alderney, Eileen Mignot and Alexandra Gordon-Jones of the Alderney Museum; in Sark, Richard Axton and Anthony Dunks; and many of the members of the Channel Islands Family History Society who have helped over the years.
All the photographs and the maps are from the authors own collection; all postcards are from a private collection with kind permission. The photographs of the Alderney land-distribution map and register of evacuees are reproduced with the permission of the Alderney Society Museum.
SELECT BIBLIOGRAPHY
T his selective list includes titles useful to genealogists and family historians, some of which are still in print, but others will only be obtainable at either the British Library in London, the Socit Jersiaise and the Jersey Library in Jersey or the Priaulx Library in Guernsey. Inter-library loans are possible. Some titles may also be for sale in second-hand bookshops or through Internet sites. Many older publications have now been digitised and are available on the Internet. Several family histories have been published, but the majority have been published privately. They are not listed below, but can be found in library catalogues.
CHANNEL ISLANDS
Cohen F. and N. du Quesne-Bird, Silver in the Channel Islands , Jersey, 1996
Harris, Roger E., Islanders Deported Part One , Wiltshire, 1979
Jamieson, A.G. (ed.), A People of the Sea: The Maritime History of the Channel Islands , London, 1986
Mayne, Richard, Old Channel Islands Silver, its Makers and Marks , Jersey, 1969
McCormack, John, Channel Island Churches , Chichester, 1986
Read, Brian Ahier, No Cause for Panic: Channel Island Refugees 194045 , Jersey, 1995
Skidmore, Gil (ed.), Elizabeth Fry: A Quaker Life: Selected Letters and Writings New Haven, CT, 2005
Turk, Marion, The Quiet Adventurers , Ohio, 1971
The Quiet Adventurers in North America , Ohio, 1975
The Quiet Adventurers in Canada , Ohio, 1979
Williams, Caroline, From Sail to Steam: Studies in the Nineteenth Century History of the Channel Islands , Chichester, 2000
Woolmer, Stanley and Charles Arkwright, Pewter of the Channel Islands , Edinburgh, 1973
Jersey
Aubin, C.N., A Glossary for the Historian of Jersey , Jersey, 1997
Backhurst, Marie-Louise, Family History in Jersey , Jersey, 1990
Balleine, G.R., A Biographical Dictionary of Jersey , 1948
Bertrand Payne, James, An Armorial of Jersey , 1874
Bois F. de L., The Parish Church of St Saviour, Jersey , Chichester, 1976
Brett, C.E.B., Buildings in the Town and Parish of St Helier , Belfast, 1977
Corbet, Francis, A Biographical Dictionary of Jersey , Vol. II, Jersey, 1999
Croad, George W., A Jersey Album , Jersey, 1981
Fenn, R.W.D., Far Superior to Any Granite Hitherto Found in the Channel Islands: The History of Ronez Quarry, Jersey , Leicestershire, 2005
Gayler, Michele, Le Cornu, from Jersey to You: The Story of the First Le Cornu to Come to South Australia, Those who Followed him and Those who Remained Behind in Jersey, Channel Islands , Adelaide, 2002
Glendinning, Alex, An Eye on the Past , Vols 1 and 2, Jersey, 1992 and 1993
Did your Ancestors Sign the Jersey Oath of Association Roll of 1696? , Jersey, 1995
Hampton, Rosemary, A Jersey Family from Vikings to Victorians , Jersey, 2009
Jean, John, Jersey Sailing Ships , Chichester, 1982
Kelleher, John, Triumph of the Country: The Rural Community in Nineteenth Century Jersey Jersey 1994
LEstourbeillon, R. de, Les Familles Franaises Jersey Pendant la Revolution Nantes 1886
Moore, Diane, Deo Gratias: A History of the French Catholic Church in Jersey 17902007 , Jersey, 2007
Platt, Colin, A Brief History of Jersey , Jersey, 2009
Podger, Alex, Jersey, That Nest of Vypers , Jersey, 2007
Ronanye, Ian, Ours: The Jersey Pals in the First World War , Gloucestershire, 2009
Steel, Don, Discovering Your Family History , London, 1980 (this is based on the Honeycombe family, and includes a chapter on Jersey)
Stevens, Joan, Old Jersey Houses and Those who Lived in Them 15001700) , Chichester, 1965
Old Jersey Houses: From 1700 Onwards , Vol. II, Chichester, 1977
Victorian Voices , Jersey, 1969
and Marquerite Syvret (eds), Balleines History of Jersey , Jersey, 1981
Guernsey
Blicq, A.S., Norman Ten Hundred: A Record of the 1st (Service) Battalion Royal Guernsey Light Infantry , Guernsey, 1920
Brett, C.E.B., Buildings in the Town and Parish of St Peter Port , Belfast, 1975
Crossan, Rose-Marie, Guernsey 18141914: Migration and Modernisation , Suffolk, 2007
Edwards, G.B., The Book of Ebenezer Le Page , London, 1981
Fenn, R.W.D. and A.B. Yeoman, Quarrying in Guernsey, Alderney and Herm , Leicestershire, 2008
Garis, Marie de, St Pierre du Bois: The Story of a Guernsey Parish and its People , Guernsey, 1996
Glendinning, Alex, An Eye on the Past in Guernsey , Jersey, 1993
Goudge, Elizabeth, Green Dolphin Country , London, 1944 (novel based on a true story of migration from Guernsey to New Zealand)
Hargetion, Juliette (ed.), From Our Family Albums , Vol. 1, Guernsey, 1998
(ed.) From Our Family Albums, Vol. 2 Guernsey, 2002 (Vol. 3 forthcoming)
Hugo, Victor, Les Travailleurs de la Mer , Paris, 1876
Ilie, Susan, Telling Tales: Guernsey News, Views, Ideas, Snippets and Gossip from the Early to Mid-1800s , Guernsey, 2009
Kreckeler, David, Guernsey Emigrants to Australia 18281899 , Guernsey, 1996
The Brothers Burial Ground 17191948 , Guernsey, 2008
Le Poidevin, David, How to Trace Your Ancestors in Guernsey , Guernsey, 1987
Le Poidevin, Nick, Torteval School in Exile , Jersey, 2010
Marr, L. James, The History of Guernsey: The Bailiwicks Story , Guernsey, 2001
Guernsey People , Guernsey, 1984
More People in Guernseys Story , Guernsey, 1991
McCormack, John, The Guernsey House , Chichester, 1980
Monaghan, Jason, The Story of Guernsey , Guernsey, 2010
Mosley, David, Guernsey and the Great War , Guernsey, 2007
Norman, R.R., Guernseymen at War: The Royal Guernsey Light Infantry, France and Flanders, 19171919 , Guernsey, 2010
Ogier, Daryl, Reformation and Society in Guernsey , Suffolk, 1996
Parks, Major Edwin, The Royal Guernsey Militia (A Short History and List of Officers) , Guernsey, 1992
Dieux Aix: God Help Us The Guernseymen Who Marched Away 19141918 , Guernsey, 1992
Sarre, John W. (compiled), Guernsey Sailing Ships 17861936 , Guernsey, 2007
Schaffer, Mary Ann and Annie Burrows, The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society , London, 2008
Stevens Cox, Gregory, St Peter Port 16801830 , Suffolk, 1999
The Guernsey Merchants and their World , Guernsey, 2009
Herm
Kalamis, Catherine, Hidden Treasures of Herm Island , Guernsey, 1996
Wood, A.G., The Channel Island of Herm: An Illustrated History and Guide , Norwich, 1977
Wood, Jenny, Herm: Our Island Home , London, 1972
Jethou
Faed, Susan, Jethou: Guide and History by the Twenty-Second Tenant , Guernsey, 1969
Alderney
Brett, C.E.B., Buildings on the Island of Alderney , Alderney, 1976