Flying Over
the
Circumstances
It is possible to rise over hard moments in life
Perla E. Sandoval
Copyright 2013 Perla E. Sandoval .
All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced by any means, graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping or by any information storage retrieval system without the written permission of the publisher except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews.
WestBow Press books may be ordered through booksellers or by contacting:
WestBow Press
A Division of Thomas Nelson
1663 Liberty Drive
Bloomington, IN 47403
www.westbowpress.com
1-(866) 928-1240
Because of the dynamic nature of the Internet, any web addresses or links contained in this book may have changed since publication and may no longer be valid. The views expressed in this work are solely those of the author and do not necessarily reflect the views of the publisher, and the publisher hereby disclaims any responsibility for them.
ISBN: 978-1-4497-8964-0 (sc)
ISBN: 978-1-4497-8963-3 (e)
Library of Congress Control Number: 2013905974
WestBow Press rev. date: 5/20/2013
Translation from Spanish to English: Perla E. Sandoval and Esther Mercado
Cover photo by Linda Benedict
Drawings by Carlos Sandoval
Contents
Praises for
Flying Over the Circumstances
It is amazing to see how with Gods power you can overcome trials that seem impossible. After closely witnessing your life, I am convinced that anyone can strive and overcome any difficulty. A virtue I see in you is faith. You believe that God takes care of you, even though there might not be a human solution. Just like Abraham is considered the father of faith and Gods friend, I think that it is the same with you.God has showed new, unimaginable paths. He has provided and sent people on your way to recovery. God is real and you have experienced His power and provision. I get excited when I think of the wonderful things God has prepared for you. He will grant you the wishes of your heart. Dont worry. Everything is going to be OK. God loves you! Thank you for showing us with your life to please God no matter the circumstances. You are an example for many. I love you!
Carlos Sandoval, brother.
When I heard the terrible news about my little sister my life changed. Things that normally made me happy would no longer have the same effect on me because I felt it was unfair for me to be happy since my sister was suffering from such unfortunate circumstances. As time has passed, and by seeing everything that God has done through her life, she has not only made everyone in our family have a better perspective on life, but has made me feel even happier about everything that God has done for us. Thank you Perla. We love you!
David Sandoval, brother.
In an instant, Perlas life went from perfect to pitiful. Lying in bed she could not speak, move, or even swallow. Yet God took her from outer beauty to also inner beauty, from strength in her own abilities to strength in God alone. I walked with her through many months of rehabilitation. Her physical recovery is miraculous, but her spiritual journey tells us there is love, hope, and a future. God can do greater things than we imagine if we allow Him.
Tom & Kay Hill, friends.
Through patience, courage, and determination, Perla has largely recovered from truly debilitating circumstances. Yet it was the succeeding events and the process of recovery that stripped away nearly everything she truly valued. What remained was a new opportunity to live, her family, her faith, and an inner determination that circumstances would not define the next years of her life. Through her physically and spiritually restored vision she can now confidently see that the things that happen in our lives are part of a plan in which we do not have control, and that these very things are part of our therapy.
Jeff Wilson, friend.
Perla has made a remarkable comeback from her near death experience. Her life is different now. Perla is different. She now merges her passion to serve with the clear history of personal healing and grace. Perla has actually experienced a dramatic God-event, so her counsel is encased in a new kind of authority. Her words bear a message that must be reckoned with by all who become aware of her story.
Doug Eaton, friend.
Life is worth living. We have the opportunity to transcend and leave a legacy. Perla wants to show strongly that it is possible to recover from her accident with determination, faith and perseverance. Above all she has expressed her kindness to everyone that meets her. Thank God people like you exist. You inspire to never give up, truly live and be thankful.
Mariano Hernndez, friend.
The deepest character qualities are learned through trials in our lives. Perla has learned to know God in an intimate way, to depend on Him, and to come out victorious during hardships. I am grateful for her great love and courage to share her life experience, which message will motivate us to grow in our faith, inspire us to view life in all its joy, and impact our hearts.
Ana Priscila Morales, cousin.
Flying Over the Circumstances is not an imaginary book or only a piece of literature. It is a live example and testimony of the author. She tells her experiences over the unexpected and contrary situations in her life. She teaches us to fight against negative aspects with the help of the Creator until we reach victory. The physical, social and spiritual suffering she went through will surely challenge those who are in the same path. She shows us that it is possible to see God through the tears in life.
Ren Zapata Cordn, friend.
Joseph Joubert, a French author, said that what surprises, surprises only once, but the remarkable is even more remarkable as we continue to admire it. Perla Sandoval shows through her brave story a God that is simply remarkable, incredibly loving, a powerful giant in the midst of life storms, a father that protects his children and who has a perfect plan for each one of them. Perlas eyes and a strong faith in her Creator have built a strong and joyful woman, an example to all in times of adversity.
Rafael Ch, friend.
Foreword
During our time on earth, we encounter many types of individuals. Some are born-adventurers, ready to tackle lifes mountains and oceans. Others are persistent achievers, who refuse to let obstacles keep them from their goals. Perla is both.
I have known Perla for many years, and I have been blessed by her joyful attitude, her perseverance and her humor. It would be easy for Perla to give up on living out her dreams, but she refuses to let her life be dictated by limitations. Her example is a source of courage and hope for many, including myself.
It would be simple for us, the readers of Perlas story, to frame her in terms of the tried-and-true inspirational story, and to minimize the daily difficulties she faces. Her story is important because she must choose every day to live out the principles of this bookrest in Gods control, use prayer as a vital resource, and follow the master plan.
God has used Perla to inspire many already. My faith and trust in God have been deepened by watching Him demonstrate His glory through her. May all our lives have such impact.
The following pages tell Perlas story in her own words, and I pray that you are encouraged by them. I certainly was.
David Hill
In memory of my grandfather
Guillermo Mercado Rodrguez.
Your life continues as I live.
Dedication
I dedicate this book to my parents and to my dearest nephew Caleb. Dad, you taught me to set high goals and to work hard. You have faithfully supported me at all times. I am very privileged to be the focus of your efforts. Thank you. I love you no matter what.
Next page