Editors and Contributors
Kelly Coblentz Bautch
The Later Histories: Tobit, Judith, Esther (with Leslie J. Hoppe),
1 & 2 Maccabees (with Richard J. Bautch)
Richard J. Bautch
The Chroniclers History: 1 & 2 Chronicles, Ezra, Nehemiah
Dianne Bergant
The Wisdom Books: Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs, Wisdom, Sirach
Laurie Brink
Biblical History and Archaeology: New Testament
Susan A. Calef
The Gospel According to Mark
John J. Collins , Editor
Daniel and the Minor Prophets
Christopher Frechette
The Pentateuch: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy
Mary Ann Getty , Editor
Paul (with Carolyn Osiek): Romans, 1 & 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 & 2 Thessalonians, 1 & 2 Timothy, Titus, Philemon
Daniel J. Harrington
The Bible in Catholic Life
Katherine M. Hayes
The Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Baruch, Ezekiel
Leslie J. Hoppe
The Deuteronomistic History: Joshua, Judges, Ruth, 1 & 2 Samuel, 1 & 2 Kings
Luke Timothy Johnson
The General Letters (Hebrews, James, 1 & 2 Peter, 1, 2, & 3 John, Jude) and Revelation
Kevin Madigan
Catholic Interpretation of the Bible
Carolyn Osiek
Paul (with Mary Ann Getty): Romans, 1 & 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians,
Colossians, 1 & 2 Thessalonians, 1 & 2 Timothy, Titus, Philemon
Pheme Perkins
The Gospel According to Luke, The Gospel According to John
Eileen Schuller
The Bible in the Lectionary
Donald Senior , Editor
General Introduction, The Biblical Texts and Their Background, The Catholic Study Bible,
The Gospels and Acts, The Gospel According to Matthew
Ronald A. Simkins
Biblical History and Archaeology: Old Testament
Justin Taylor
The Acts of the Apostles
Ronald D. Witherup
Biblical Translation and Pastoral Interpretation
The Catholic Study Bible
THIRD EDITION
Donald Senior John J. Collins Mary Ann Getty
EDITORS
The New American Bible
Revised Edition
Translated from the Original Languages with Critical Use of all the Ancient Sources
Authorized by the Board of Trustees of the Confraternity of Christian Doctrine and
Approved by the Administrative Committee of the United States Conference of Catholic Bishops
Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the Universitys objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and certain other countries
Published in the United States of America by Oxford University Press 198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, Revised Edition 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, D.C.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, by license, or under terms agreed with the appropriate reproduction rights organization. Inquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above.
You must not circulate this work in any other form and you must impose this same condition on any acquirer
Oxford General and Introductory Articles, Reading Guides, Charts, Maps, Timelines, Measures and Weights, Glossary, and Index copyright 1990, 2007, 2011, 2016 by Oxford University Press
Notice for the New American Bible: Revised Edition
NEW TESTAMENT
Nihil Obstat | Imprimatur |
Stephen J. Hartdegen, O.F.M., L.S.S. | +James A. Hickey, S.T.D., J.C.D. |
Censor Deputatus | Archbishop of Washington |
August 27, 1986 |
OLD TESTAMENT
RESCRIPT
In accord with canon 825 1 of the Code of Canon Law, the United States Conference of Catholic Bishops hereby approves for publication The New American Bible, Revised Old Testament, a translation of the Sacred Scriptures authorized by the Confraternity of Christian Doctrine, Inc.
The translation was approved by the Administrative Committee of the United States Conference of Catholic Bishops in November 2008 and September 2010. It is permitted by the undersigned for private use and study.
Given in the city of Washington, the District of Columbia, on the Feast of Saint Jerome, Priest and Doctor of the Church, the 30th day of September, in the year of our Lord 2010.
Francis Cardinal George, O.M.I. Archbishop of Chicago President, USCCB
Notice for the General and Introductory Articles, Reading Guides, Charts, Maps, Timelines, Measures andWeights, Glossary, and Index
In accordance with c. 827, permission to publish is granted on August 18, 2015, by Very Reverend Ronald A. Hicks, Vicar General of the Archdiocese of Chicago. Permission to publish is an official declaration of ecclesiastical authority that the material is free from doctrinal and moral error. No legal responsibility is assumed by the grant of this permission.
Illustrations on pp. RG 122 and 159 are from Michael Coogan, The Old Testament: A Historical and LiteraryGuide to the Hebrew Scriptures, third edition. Copyright 2013 by Oxford University Press USA. Used by permission.
ebook ISBN 9780190267261
Printed in the United States of America by Thomson Reuters Core Publishing Solutions
1 3 5 7 9 8 6 4 2
Contents
Old Testament
Gn | Genesis |
Ex | Exodus |
Lv | Leviticus |
Nm | Numbers |
Dt | Deuteronomy |
Jos | Joshua |
Jgs | Judges |
Ru | Ruth |
1 Sm | 1 Samuel |
2 Sm | 2 Samuel |
1 Kgs | 1 Kings |
2 Kgs | 2 Kings |
1 Chr | 1 Chronicles |
2 Chr | 2 Chronicles |
Ezr | Ezra |
Neh | Nehemiah |
Tb | Tobit |
Jdt | Judith |
Est | Esther |
1 Mc | 1 Maccabees |
2 Mc | 2 Maccabees |
Jb | Job |
Ps(s) | Psalms |