• Complain

Maria de Zayas - The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels

Here you can read online Maria de Zayas - The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels full text of the book (entire story) in english for free. Download pdf and epub, get meaning, cover and reviews about this ebook. year: 1990, publisher: University of California Press, genre: Romance novel. Description of the work, (preface) as well as reviews are available. Best literature library LitArk.com created for fans of good reading and offers a wide selection of genres:

Romance novel Science fiction Adventure Detective Science History Home and family Prose Art Politics Computer Non-fiction Religion Business Children Humor

Choose a favorite category and find really read worthwhile books. Enjoy immersion in the world of imagination, feel the emotions of the characters or learn something new for yourself, make an fascinating discovery.

No cover
  • Book:
    The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels
  • Author:
  • Publisher:
    University of California Press
  • Genre:
  • Year:
    1990
  • Rating:
    5 / 5
  • Favourites:
    Add to favourites
  • Your mark:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels: summary, description and annotation

We offer to read an annotation, description, summary or preface (depends on what the author of the book "The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels" wrote himself). If you haven't found the necessary information about the book — write in the comments, we will try to find it.

An instant best-seller in Spain in 1637, The Enchantments of Love is a collection of shrewd and timeless tales in the tradition of Bocaccios Decameron and Chaucers Canterbury Tales. Although some of the tales have appeared in English through the centuries, this delightful translation by H. Patsy Boyer is the first complete text.The structure of the book is provided by a series of lavish soirees at which five men and five women entertain with stories their ailing hostess, the lovely Lysis. Each of the ten tales explores some aspect of enchantment, or love, between a handsome gallant and a lovely lady. The sharp contrast between the womens and mens stories transmits a subtle, often ironic feminism. Their originality, frankness, and powerful style make them as readable today as they were 350 years ago.The women storytellers emphasize the perspective of female protagonists, all of whom are deceived or abused by their husbands or by suitors. Each is finally driven to perform some act of heroism before finding satisfaction in marriage, or a haven in the convent. The mens stories all point to moral flaws in the characters behavior: egotism, avarice, shortsightedness, lust, and unfaithfulness.Maria de Zayas portrays every theme from eroticism and brutal rape to the most exalted love. Her success with this book and its sequel, The Disenchantments of Love (1647), is well documented, although the details of her life are sadly lacking. Her bold treatment of the relationships between men and women challenged the literary conventions of her day, and her defense of women has earned her a reputation as a pioneering feminist.

Maria de Zayas: author's other books


Who wrote The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels? Find out the surname, the name of the author of the book and a list of all author's works by series.

The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels — read online for free the complete book (whole text) full work

Below is the text of the book, divided by pages. System saving the place of the last page read, allows you to conveniently read the book "The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels" online for free, without having to search again every time where you left off. Put a bookmark, and you can go to the page where you finished reading at any time.

Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make
title author publisher isbn10 asin - photo 1

title:
author:
publisher:
isbn10 | asin:
print isbn13:
ebook isbn13:
language:
subject
publication date:
lcc:
ddc:
subject:
Page iii
The Enchantments of Love
Amorous and Exemplary Novels
Maria de Zayas
Translated from the Spanish by H. Patsy Boyer
Page iv The publisher wishes to acknowledge the generous assistance of the - photo 2
Page iv
The publisher wishes to acknowledge the generous assistance of the Program for Cultural Cooperation between Spain's Ministry of Culture and United States Universities in the publication of this book.
University of California Press
Berkeley and Los Angeles, California
University of California Press
Oxford, England
Copyright 1990 by The Regents of the University of California
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Zayas y Sotomayor, Mara de, 15901650.
[Novelas amorosas y ejemplares. English]
The enchantments of love : amorous and exemplary novels /
Maria de Zayas ; translated from the Spanish by H. Patsy Boyer.
p. cm.
Translation of: Novelas amorosas y ejemplares.
ISBN 0520066715 (alk. paper)
I. Title.
PQ6498.Z5N6813 1990
863'.3dc20 8936559
CIP
Printed in the United States of America
1 2 3 4 5 6 7 8 9
The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information SciencesPermanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.481984Picture 3
Page v
Picture 4
Por qu, vanos legisladores del mundo, atis nuestras manos para las venganzas, imposibilitando nuestras fuerzas con vuestras falsas opiniones, pues nos negis letras y armas? El alma no es la misma que la de los hombres? Pues si ella es la que da valor al cuerpo, quin obliga a los nuestros tanta cobarda? Yo aseguro que si entendierais que tambin haba en nosotras valor y fortaleza, no os burlarais como os burlis; y as, por tenernos sujetas desde que nacemos vais enflaqueciendo nuestras fuerzas con los temores de la honra, y el entendimiento con el recato de la vergenza, dndonos por espadas ruecas, y por libros almohadillas. Mas triste de m! De qu me sirven estos pensamientos, pues ya no sirven para remediar cosas tan sin remedio?
Picture 5
Why, vain legislators of the world, do you tie our hands so that we cannot take vengeance? Because of your mistaken ideas about us, you render us powerless and deny us access to pen and sword. Isn't our soul the same as a man's soul? If the soul is what gives courage to the body, why are we so cowardly? If you men knew that we were brave and strong, I'm sure you wouldn't deceive us the way you do. By keeping us subject from the moment we're born, you weaken our strength with fears about honor and our minds with exaggerated emphasis on modesty and shame. For a sword, you give us the distaff; instead of books, a sewing cushion. Woe is me! What good do all these thoughts do? They don't solve my hopeless problem.
"The Power of Love"
Page vii
CONTENTS
Acknowledgments
ix
Introduction
xi
Historical Background
xxxii
Translator's Note
xxxvi
Frame Characters
xl
To the Reader
1
Prologue by an Objective Reader
3
Beginning
7
Everything Ventured (Lisarda)
12
Aminta Deceived and Honor's Revenge (Matilda)
47
Second Night
77
The Miser's Reward (don Alvaro)
80
Forewarned but not Forearmed (don Alonso)
115
Third Night
157
The Power of Love (Nise)
159
Disillusionment in Love and Virtue Rewarded (Phyllis)
182
Fourth Night
213
Just Desserts (don Miguel)
215
Triumph over the Impossible (don Lope)
242
Fifth Night
271
Judge Thyself (don Juan)
274
The Magic Garden (Laura)
296

Page ix
ACKNOWLEDGMENTS
I should like to acknowledge support from the College of Arts, Humanities, and Social Sciences at Colorado State University for support of various stages of my work on this translation in the form of a sabbatical leave in 1982 as well as a Joseph Stern research grant, which enabled me to have the dog-eared typescript transferred to disk. Joyce Criswell typed from my longhand and Kay Short typed to disk. Without Jay Bodine's patient and generous advice, the computer might have swallowed it all up.
Next page
Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make

Similar books «The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels»

Look at similar books to The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels. We have selected literature similar in name and meaning in the hope of providing readers with more options to find new, interesting, not yet read works.


Reviews about «The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels»

Discussion, reviews of the book The Enchantments of Love: Amorous and Exemplary Novels and just readers' own opinions. Leave your comments, write what you think about the work, its meaning or the main characters. Specify what exactly you liked and what you didn't like, and why you think so.