Surjeet Singh - Fiji Hindi - English, English - Fiji Hindi Dictionary

Fiji Hindi - English, English - Fiji Hindi Dictionary — read online for free the complete book (whole text) full work

Below is the text of the book, divided by pages. System saving the place of the last page read, allows you to conveniently read the book "Fiji Hindi - English, English - Fiji Hindi Dictionary" online for free, without having to search again every time where you left off. Put a bookmark, and you can go to the page where you finished reading at any time.

Light

Font size:

↓

↑

Georgia Tahoma Arial Verdana

Reset

Interval:

↓

↑

Bookmark:

Make

1234567...17

success

fail

Mar DEC Jun 25 2007 2008 2011

08 Mar 2008 - 05 Mar 2016

COLLECTED BY

Organization: Alexa Crawls

Starting in 1996, Alexa Internet has been donating their crawl data to the Internet Archive. Flowing in every day, these data are added to the Wayback Machine after an embargo period.

Collection: Alexa Web 2008

Crawl data donated by Alexa Internet. This data is currently not publicly accessible

TIMESTAMPS

Fiji Hindi - English Dictionary

Last modified on03/02/2008 by Surjeet Singh |

---

Pronunciation :

a as the a in ago	aa as the a in father	b as the b in bat	bh as the bh clubhouse
ch as the ch in butcher	chh as the ch in chat	d as the d in day	dh as the dh in
e as the e in bed	ee as the e in red	f as the f in fin	g as the g in get
gh as the gh in doghouse	i as the i in bit	ii as the i in machine	j as the j in jam
jh as the dgeh in hedgehog	k as the k in king	kh as the c in called	l as the l in line
m as the m in man	n as the n in not	o as the o in god	oo as the o in Europe
p as the p in pen	ph as the ph in phone	r as the r in red	rr as the rr in perr (tree)
s as the s in sit	sh as the sh in dish	t as the t in top	th as the th in thin
tth as the th in thug	u as the u in bull	uu as the oo in school	w as the w in will
y as the y in yell	au as the au in caught

---

Language of origin:

• Hindi - from the standard Hindi language. Most words are common to all Hindi dialects and most probably came to Fiji Hindi via the Eastern Hindi and Bihari dialects.

• Urdu - words which are used in the Urdu language and have Persian or Arabic origin,

• Awadhi - words from the Awadhi dialect of Hindi spoken in eastern Uttar Pradesh state.

• Bhojpuri -words from the Bhojpuri dialect of Hindi spoken in eastern Uttar Pradesh and western Bihar

• Magahi - words from the Magahi dialect Hindi spoken in south-eastern Bihar, now in Jharkhand state.

• Chhattisgarhi -words from the Chhattisgarhi Hindi spoken in eastern Madhya Pradesh, now Chhattisgarh.

• Maithili - words form the Maithili dialect of Hindi spoken in eastern Bihar.

• English - words from British English

• Fijian - words from the language spoken by the native Fijians.

---

Grammatical Abbreviations:

• v. - verb

• n. - noun

• adv. - adverb

• adj. - adjective

• conj. - conjunction

• pron. - pronoun

• int. - interjection

• postp. - postposition - these come after the noun in Hindi.

• abbr. - abbreviation

---

Index

a

ab	adv.	now [from Hindi ], ab tak, ab talak - until now
abba	n.	father (used bu Muslims) [from Urdu ], also: abbu - an affectionate form of abba
abhi	adv.	right now [from Hindi ],abhi naii - not now
achanak	adj.	sudden [from Hindi ], -adv achakke - suddenly [from Bhojpuri ]
achaar	n.	pickle [from Hindi ]
achchha	adj	good, nice [from Hindi ]
adv.	okay, alright
int.	I see!
admi	n.	man, husband [from Urdu aadmi]
adrak	n.	ginger (Zingiber officinale) [from Hindi ], synonym: aadii, soont -dry ginger
afsos	n.	regret, remorse, dejection [from Urdu ]
agarbatti	n.	a thin long incense stick [from Hindi ]
agar jo	conj.	if [from Urdu agar and Awadhi jo]
agle	adj.	next (agle saal - next year) [from Hindi agla]
agoro	v.	wait [from Awadhi / Bhojpuri ],agortaa - am waiting, agore - (he, she, they) is/are waiting, agorat(rahaa) - was waiting, agoris - (he, she) waited, agorin - (they) waited [from Awadhi ], agorii - (he, she ) will wait [from Awadhi / Bhojpuri ],agoraa - (I) waited, agoregaa - (I) will wait [from Urdu ], agorbe (karegaa) - (emphatic) will wait [from Bhojpuri ]
aise	adv.	like this, aisan - this kind [from Awadhi / Bhojpuri ], synonym: aisane
ajaad	adj.	free, independent [from Urdu aazaad],-n. ajaadi - independence
ajab	adj.	amazing, strange, rare [from Urdu ], synonym: gajab
ajmao	v.	try, experiment, test [from Urdu aazmaa'ish],ajmataa - am trying, ajmae - (he, she, they) is/are trying, ajmaat(rahaa) - was trying, ajmais - (he, she) tried, ajmain - (they) tried [from Awadhi ], ajmaii - (he, she ) will try [from Awadhi / Bhojpuri ],ajmayaa - (I) trieded, ajmayegaa - (I) will try [from Urdu ], ajmabe (karegaa) - (emphatic) will try [from Bhojpuri ] synonym: try karo
akchhar	n	letter (of the alphabet) [from Hindi ]
akele	adv.	alone, by oneself, singly, unattended, unfriended; apart [from Hindi ]
akkil	n.	wisdom, sensible [from Urdu aaqil], synonym: dimaag [from Hindi ]
alag	adv.	unattached, unconnected, disconnected, detached, separated, distinct, loose, standing alone, unique, peculiar, placed apart aside, alag se or alge - separately [from Hindi ]
alaawa	adv.	in addition, apart from [from Urdu ]
Allah	n.	God [from Urdu < Persian < Arabic], also: Allah Taalah
ALTA	abbr.	Agricultural Landlord and Tenant Act, also: ALTO - Agricultural Landlord and Tenant ordinance
amma	n.	mother[from Hindi ], synonym:

Next page

1234567...17

Light

Font size:

↓

↑

Georgia Tahoma Arial Verdana

Reset

Interval:

↓

↑

Bookmark:

Make

Similar books «Fiji Hindi - English, English - Fiji Hindi Dictionary»

Look at similar books to Fiji Hindi - English, English - Fiji Hindi Dictionary. We have selected literature similar in name and meaning in the hope of providing readers with more options to find new, interesting, not yet read works.

Getaway Guides

Hindi for Beginners: The Best Handbook for Learning to Speak Hindi! (2e)

Brij V. Lal

Historical Dictionary of Fiji

Richard Delacy

Mini Hindi Dictionary

Wong

HTTP Pocket Reference

K. Scott Allen

What Every Web Developer Should Know About HTTP

coll.

The Mushunguli - Chizigua language of Somalia

Tej K Bhatia

Colloquial Hindi: The Complete Course for Beginners

Doris L. Payne

Maa Dictionary: Maasai (IlKeekonyokie, IlPurko, IlWuasinkishu) and Samburu

CIIL-India Mysore

Korku

Delacy

Essential Hindi: Speak Hindi with Confidence!

Editorial Board

501 Astonishing Facts

Clinton Wong

HTTP Pocket Reference: Hypertext Transfer Protocol

Discussion, reviews of the book Fiji Hindi - English, English - Fiji Hindi Dictionary and just readers' own opinions. Leave your comments, write what you think about the work, its meaning or the main characters. Specify what exactly you liked and what you didn't like, and why you think so.