Greek accents are a seemingly impenetrable haze to most students of the New Testament. John Lees
Basics of Greek Accents cuts through the fog in a pedagogically humane way. Well laid out and easy to digest, this book offers a straightforward, step-by-step approach to the acquisition of Greek accentuation for any who want to master this language. I recommend it even for the beginner because knowledge of the accents is essential for learning the language properly from the get-go. It is much easier to have good habits of pronunciation from the start than to unlearn bad habits later on.
Daniel B.
Wallace, senior research professor, New Testament, Dallas Theological Seminary With admiral clarity and simplicity John Lee introduces the rules of Greek accentuation in eight short lessons. Accents are rarely taught, though central to advanced Greek study; and no other resource makes learning accents easier and explains their complexities in a more accessible fashion. Every serious student should study this book. James K. Aitken, reader in Hebrew and early Jewish studies, University of Cambridge There is simply no better place to start learning Greek accentuation than right here with this book. Constantine R.
Campbell, professor of New Testament, Trinity Evangelical Divinity School A really useful little book! Eleanor Dickey, FBA, professor of classics, University of Reading, England In G. K. Chestertons autobiography he writes, As for Greek accents, I triumphantly succeeded, through a long series of school-terms, in avoiding learning them at all. If many a Greek teacher is honest, his or her knowledge of Greek accents may not be too far behind Chestertons. Thankfully, in this compact and well-written new book, John Lee guides both professors and students to a competency in Greek accents. Thanks are due to Dr.
Lee for producing a resource that has been needed for generations. Robert L. Plummer, professor of New Testament interpretation, The Southern Baptist Theological Seminary, founder of Daily Dose of Greek John A. L. Lee is both a distinguished authority on ancient Greek and an outstanding classroom teacher. This compact book, beautifully produced, dispels the unnecessary mystique that has come to shroud the topic of ancient Greek accents, offering a clear and practical approach to rapid mastery of the basic rules and patterns of usage.
The book is best suited to use in the classroom context, but it can also be used effectively for private study. It functions as a highly accessible guide for those taking their first steps in Greek accentuation, while experts too will find valuable insights here. I strongly recommend it to all teachers of the language. T. V. Evans, associate professor, ancient languages program director, Macquarie University From the author of the magisterial History of New Testament Lexicography, here comes an eminently useful and practical tool on Greek accentsfor students, teachers, and editors alike.
Highly recommended. Andreas Kstenberger, senior research professor of New Testament and biblical theology, Southeastern Baptist Theological Seminary, and founder of Biblical Foundations (www.biblicalfoundations.org) ZONDERVAN Basics of Greek Accents Copyright 2018 by John A. L. Lee ePub Edition March 2018: ISBN 978-0-3105-5685-5 Requests for information should be addressed to: Zondervan, 3900 Sparks Dr. SE, Grand Rapids, Michigan 49546 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Lee, John A. L., 1942- author.
Title: Basics of Greek accents : eight lessons with exercises / John A.L. Lee. Description: Grand Rapids, MI : Zondervan, [2018] | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2017046170 | ISBN 9780310555643 (softcover) Subjects: LCSH: Greek languageAccents and accentuation. | Greek language, BiblicalAccents and accentuation. Classification: LCC PA269 .L37 2018 | DDC 481/.6dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/ 2017046170 First published in 2005 by Ancient History Documentary Research Centre, Macquarie University, Sydney 2109 Australia.
Copyright 2005 John A. L. Lee. Any Internet addresses (websites, blogs, etc.) and telephone numbers in this book are offered as a resource. They are not intended in any way to be or imply an endorsement by Zondervan, nor does Zondervan vouch for the content of these sites and numbers for the life of this book. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any meanselectronic, mechanical, photocopy, recording, or any otherexcept for brief quotations in printed reviews, without the prior permission of the publisher. The cover image is of Romans 14:2223: , . The image is from the Special Collections Library of the University of Michigan, Mich Ms. 34. Digitized by The Center for the Study of New Testament Manuscripts (www.csntm.org), GA 223 0144a, parchment codex, XIV AD . Used with permission.
See illustration 3 () for full text and notes. Cover design: Veldheer Creative ServicesCover photo: Special Collections Library / University of MichiganInterior design: Kait Lamphere 18 19 20 21 22 23 24 25 26 /DHV/ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Information about External Hyperlinks in this ebook Please note that footnotes in this ebook may contain hyperlinks to external websites as part of bibliographic citations. These hyperlinks have not been activated by the publisher, who cannot verify the accuracy of these links beyond the date of publication.
A t a time when Greek accents are increasingly passed over in the classroom, even by teachers of the Classical language, a new tool for learning Greek accentuation may seem pointless. The opposite is true. Accents are an integral part of the Greek writing system inherited from antiquity.
Ignoring them in the early stages of learning may seem an easy option, but sooner or later the lack of knowledge will be missed by anyone who continues with Greek. For advanced research and publication their use is indispensible. It may also be thought that there are enough guides already. But the existing handbooks, though good in their way, do not really meet the need, as is explained in the bibliography. This book began life as a short course for an informal class held at Macquarie University, Sydney, in 2004, and gradually grew from that. I am grateful to the members of that first class for providing the occasion to construct such a course and for the contribution they made by their enthusiasm and their questions.
A first edition in A4 format was printed in 2005 under the auspices of the Ancient History Documentary Research Centre (as it then was) at Macquarie University. Alanna Nobbss support of that enterprise is gratefully acknowledged. I am happy to record again my thanks to John Sheldon for checking through that edition before publication and offering many helpful comments. Subsequently the course was used with classes a number of times, each providing opportunities for improvement. The review by Trevor Evans in Classicum 33.1 (2007): 31 contributed further, and subsequently Trevor discussed several issues with me and helped me resolve them. He has kindly read the revised version in full, a labour I much appreciate.
In this new edition, no major changes to the structure have been needed. Only improvements to the layout and minor additions to the content have been made. Two new sections have been added, Traditional Accent Terminology and Illustrations, intended to provide useful informationand visual pleasureregarding the history of Greek accents. I am grateful to the publisher, Zondervan, for showing an interest in the work, and especially to Chris Beetham, Senior Editor, for his enthusiastic support from the beginning, his ongoing encouragement, and his important input at copy-editing stage.