Refugees and Cultural Transfer to Britain
This book is the first to focus specifically upon the relationship between refugees and intercultural transfer over an extensive period of time. Since circa 1830, a series of groups have made their way to Britain, beginning with exiles from the failed European revolutions of the mid-nineteenth century and ending with refugees who have increasingly come from beyond Europe. The book addresses four specific questions. First, what roles have individuals or groups of refugees played in cultural and political transfers to Britain since 1830? Second, can we identify a novel form of cultural production which differs from that in the homeland? Third, to what extent has dissemination within and transformation of the receiving culture occurred? Fourth, to what extent do refugee groups, themselves, undergo a process of cultural restructuring? The coverage of the individual chapters ranges from high culture, through to politics and everyday practices. The volume moves away from general perceptions of refugees as problem groups and rather focuses on the way they have shaped, and indeed enriched, British cultural and political life.
This book was previously published as a special issue of Immigrants & Minorities.
Stefan Manz is Senior Lecturer in German at Aston University, UK and a Fellow of the Royal Historical Society. Previous publications include Migranten und Internierte: Deutsche in Glasgow, 1864-1918 (2003); and, as co-editor, Migration and Transfer from Germany to Britain, 1660-1914 (2007); Contesting Europes Eastern Rim: Cultural Identities in Public Discourse (2012); and Transnational Networks. German Migrants in the Bristish Empire, 1670-1914 (2012). His forthcoming monograph is entitled Constructing a German Diaspora: The Greater German Empire, 1871-1914.
Panikos Panayi is Professor of European History at De Montfort University, Leicester, UK. His most recent publications include: Life and Death in a German Town: Osnabrck from the Weimar Republic to World War Two and Beyond (2007); Spicing Up Britain: The Multicultural History of British Food (2008); An Immigration History of Britain: Multicultural Racism Since c1800 (2010); and Prisoners of Britain: German Civilian and Combatant Internees during the First World War (Manchester, 2013).
First published 2013
by Routledge
2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon, OX14 4RN
Simultaneously published in the USA and Canada
by Routledge
711 Third Avenue, New York, NY 10017
Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business
2013 Taylor & Francis
This book is a reproduction of Immigrants & Minorities, Volume 30, Issue 2/3. The Publisher requests to those authors who may be citing this book to state, also, the bibliographical details of the special issue on which the book was based.
All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers.
Trademark notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe.
British Library Cataloguing in Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
ISBN13: 978-0-415-57191-3
Typeset in Times New Roman
by Taylor & Francis Books
Publishers Note
The publisher would like to make readers aware that the chapters in this book may be referred to as articles as they are identical to the articles published in the special issue. The publisher accepts responsibility for any inconsistencies that may have arisen in the course of preparing this volume for print.
Contents
Stefan Manz & Panikos Panayi
Stefan Manz
Ben Braber
Peter Alter
Alex Rotas
Caroline Emily Shaw
Hakim Adi
Panikos Panayi
David Dee
The chapters in this book were originally published in Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012). When citing this material, please use the original page numbering for each article, as follows:
Chapter 1
Refugees and Cultural Transfer to Britain: An Introduction
Stefan Manz and Panikos Panayi
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 122-151
Chapter 2
Joseph Mainzer (18011851) and the Popularisation of Choral Singing in Britain
Stefan Manz
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 152-170
Chapter 3
Open Windows: Jewish Refugee Artists in Scotland during the Twentieth Century
Ben Braber
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 171-189
Chapter 4
Refugees from Nazism and Cultural Transfer to Britain
Peter Alter
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 190-210
Chapter 5
From Asylum-Seeker to British Artist: How Refugee Artists are Redefining British Art
Alex Rotas
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 211-238
Chapter 6
The British, Persecuted Foreigners and the Emergence of the Refugee Category in Nineteenth-Century Britain
Caroline Emily Shaw
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 239-262
Chapter 7
African Political Thinkers, Pan-Africanism and the Politics of Exile, c.18501970
Hakim Adi
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 263-291
Chapter 8
The Anglicisation of East European Jewish Food in Britain
Panikos Panayi
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 292-317
Chapter 9
The Sunshine of Manly Sport and Pastimes: Sport and the Integration of Jewish Refugees in Britain, 18951914
David Dee
Immigrants & Minorities , volume 30, issue 2/3 (July/November 2012)
pp. 318-342
Hakim Adi is Reader in the History of Africa and the African Diaspora at the University of Chichester, UK. He is the author of West Africans in Britain 190060: Nationalism, Pan-Africanism and Communism (1998) and (with M. Sherwood) The 1945 Manchester Pan-African Congress Revisited (1995) and Pan-African History: Political Figures from Africa and the Diaspora since 1787 (2003). He has appeared in documentaries and radio programmes, and has written widely on the history of pan-Africanism, the African diaspora, and Africans in Britain, including three history books for children. His latest book Pan-Africanism and Communism: The Comintern, Africa and the African Diaspora 19191939 will be published in 2013.
Peter Alter was Professor of Modern History at the University of Duisburg-Essen, Germany. After reading History, Economics and English Literature at the Universities of Cologne, Germany, and Oxford (Corpus Christi College), UK, he taught at the Universities of Cologne, Freiburg, Sussex and Cambridge. He has published widely on Irish, British and German history, most recently Winston Churchill (18741965): Leben und berleben (2006) and Die Windsors: Geschichte einer Dynastie (2009). Among his books in English are: The Reluctant Patron: Science and the State in Britain, 18501920 (1987); Nationalism (2nd ed., 1994); Out of the Third Reich. Refugee Historians in Post-war Britain (1998); and The German Question and Europe: A History (2000).