The Vimy Foundation - They Fought in Colour / La Guerre en couleur: A New Look at Canadas First World War Effort / Nouveau regard sur le Canada dans la Première Guerre mondiale

Copyright Vimy Foundation, 2018

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise (except for brief passages for purpose of review) without the prior permission of Dundurn Press. Permission to photocopy should be requested from Access Copyright.

Printer: Friesens

French translation by Daniel Poliquin

Library and Archives Canada Cataloguing in Publication

They fought in colour : a new look at Canadas First World War effort / with Paul Gross & Peter Mansbridge = La guerre en couleur : nouveau regard sur le Canada dans la Premire Guerre mondiale / avec Paul Gross & Peter Mansbridge.

Edited by the Vimy Foundation.
Includes bibliographical references.
Issued in print and electronic formats.
Text in English and French.
ISBN 978-1-4597-4078-5 (hardcover).--ISBN 978-1-4597-4441-7 (softcover).--ISBN 978-1-4597-4079-2 (PDF).--ISBN 978-1-4597-4080-8 (EPUB)

1. World War, 1914-1918--Canada--Pictorial works. 2. Canada. Canadian Army, Canadian Expeditionary Force--History--World War, 1914-1918--Pictorial works. 3. World War, 1914-1918--Campaigns--Pictorial works. I. Gross, Paul, 1959-, writer of foreword II. Mansbridge, Peter, writer of afterword III. Vimy Foundation, editor IV. Title: Guerre en couleur. V. Title: They fought in colour. VI. Title: They fought in colour. French.

1 2 3 4 5 22 21 20 19 18

We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts, which last year invested $153 million to bring the arts to Canadians throughout the country, and the Ontario Arts Council for our publishing program. We also acknowledge the financial support of the Government of Ontario, through the Ontario Book Publishing Tax Credit and the Ontario Media Development Corporation, and the Government of Canada.

Care has been taken to trace the ownership of copyright material used in this book. The author and the publisher welcome any information enabling them to rectify any references or credits in subsequent editions.

J. Kirk Howard, President

The publisher is not responsible for websites or their content unless they are owned by the publisher.

Printed and bound in Canada.

VISIT US AT

dundurn.com

@dundurnpress

dundurnpress

dundurnpress

Dundurn
3 Church Street, Suite 500 | 3, rue Church, bureau 500
Toronto, Ontario, Canada
M5E 1M2

Copyright La Fondation Vimy, 2018

Tous droits rservs. Aucun extrait de cette publication ne peut tre reproduit, stock dans un systme lectronique dextraction ni transmis sous quelque forme que ce soit (lectronique, mcanique, photocopie, enregistrement), sauf pour de brefs passages des fins de compte rendu, sans lautorisation pralable de Dundurn Press. Toute demande de photocopie doit tre adresse Access Copyright.

Imprimeur : Friesens

Traduit de langlais par Daniel Poliquin

Catalogage avant publication de Bibliothque et Archives Canada

They fought in colour : a new look at Canadas First World War effort / with Paul Gross & Peter Mansbridge = La guerre en couleur : nouveau regard sur le Canada dans la Premire Guerre mondiale / avec Paul Gross & Peter Mansbridge.

dit par la Fondation Vimy.
Comprend des rfrences bibliographiques.
Publi en formats imprim(s) et lectronique(s).
Texte en anglais et en franais.
ISBN 978-1-4597-4078-5 (couverture rigide).--ISBN 978-1-4597-4441-7 (couverture souple).--ISBN 978-1-4597-4079-2 (PDF).--ISBN 978-1-4597-4080-8 (EPUB)

1. Guerre mondiale, 1914-1918--Canada--Ouvrages illustrs. 2. Canada. Arme canadienne. Corps expditionnaire canadien--Histoire--Guerre mondiale, 1914-1918--Ouvrages illustrs. 3. Guerre mondiale, 1914-1918--Campagnes et batailles--Ouvrages illustrs. I. Gross, Paul, 1959-, auteur davant-propos II. Mansbridge, Peter, auteur daprs-propos III. Fondation Vimy, diteur intellectuel IV. Titre: Guerre en couleur. V. Titre: They fought in colour. VI. Titre: They fought in colour. Franais.

1 2 3 4 5 22 21 20 19 18

Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. Lan dernier, le Conseil a investi 153 millions de dollars pour mettre de lart dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays. Nous remercions le Conseil des Arts de lOntario de laide accorde notre programme de publication. Nous reconnaissons aussi laide financire du gouvernement de lOntario par lentremise du crdit dimpt pour ldition de livres et de la Socit de dveloppement de lindustrie des mdias de lOntario pour nos activits ddition, ainsi que laide financire du gouvernement du Canada.

Des mesures ont t prises afin didentifier les propritaires du matriel protg par le droit dauteur qui figure dans cet ouvrage. Le cas chant, lauteur et les diteurs accueilleront toute information leur permettant de rectifier les rfrences ou les mentions de provenance dans des ditions subsquentes.

J. Kirk Howard, President

Lditeur nest pas responsable des sites Internet ou de leur contenu moins quils ne soient proprits de lditeur.

Imprim et reli au Canada.

SUR LA TOILE

dundurn.com

@dundurnpress

dundurnpress

dundurnpress

Dundurn
3 Church Street, Suite 500 | 3, rue Church, bureau 500
Toronto, Ontario, Canada
M5E 1M2

Dedicated to the Great War generation

En hommage la gnration de la Grande Guerre

Paul Gross

The Honourable Serge Joyal, P.C. / Lhonorable Serge Joyal, c.p.

Timothy C. Winegard

Tim Cook

Charlotte Gray

Rick Hansen

Stephen Brunt

Lee Windsor

Hugh Brewster

Margaret Atwood

R.H. Thomson

Peter Mansbridge

I t has been nearly a decade since Canada lost its last living link to the First World War, John Babcock. John was 109 years old.