2007 Random House Trade Paperback Edition
Copyright 1978 by Calvin Trillin
All rights reserved.
Published in the United States by Random House Trade Paperbacks, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York.
R ANDOM H OUSE T RADE P APERBACKS and colophon are trademarks of Random House, Inc.
Originally published in hardcover in the United States by Random House, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., in 1978.
Portions of ), copyright 1978 by Calvin Trillin.
eISBN: 978-0-307-49387-3
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Trillin, Calvin.
Alice, lets eat.
1. Dinners and dining. I. Title
TX737.T74 641.013 7790295
www.atrandom.com
v3.1
Contents
1
Alice
Now that its fashionable to reveal intimate details of married life, I can state publicly that my wife, Alice, has a weird predilection for limiting our family to three meals a day. I also might as well admit that the most serious threat to our marriage came in 1975, when Alice mentioned my weight just as I was about to sit down to dinner at a New Orleans restaurant named Chez Helne. I hardly need add that Chez Helne is one of my favorite restaurants in New Orleans; we do not have the sort of marriage that could come to grief over ordinary food.
Without wanting to be legalistic, I should mention that Alice brought up the weight issue during a long-distance telephone callbreaking whatever federal regulations there are against Interstate Appetite Impairment. Like many people who travel a lot on business, Im in the habit of calling home every evening to share the little victories and defeats of the daythe triumph, for instance, of happening upon a superior tamale stand in a town I thought had long before been completely carved into spheres of influence by McDonalds and Burger King, or the misery of being escorted by some local booster past the unmistakable aroma of genuine hickory-wood barbecuing into La Maison de la Casa House, whose notion of Continental cuisine seems to have been derived in some arcane way from the Continental-Trailways bus company. Having found myself on business in New Orleansor, as it is sometimes expressed around my office, having found it my business to find business in New OrleansI was about to settle into Chez Helne for a long evening. First, of course, I telephoned Alice in New York. I assumed it would give her great pleasure to hear that her husband was about to have enough sweet potatoes and fried oysters to make him as happy as he could manage to be outside her presence. Scholars of the art have often mentioned Chez Helne as an example of what happens when Creole blends with Soulso that a bowl of greens comes out tasting of spices that the average greens-maker in Georgia or Alabama probably associates with papists or the Devil himself.
Im about to have dinner at Chez Helne, I said.
Dr. Seligmann just told me today that you weighed a hundred and eighty pounds when you were in his office last week, Alice said. Thats terrible!
There must be something wrong with this connection, I said. I could swear I just told you that I was about to have dinner at Chez Helne.
Youre going to have to go on a diet. This is serious.
It occurred to me that a man telephoning his wife from a soul-food restaurant could, on the excuse of trying to provide some authentic atmosphere, say something like Watch yo mouth, woman! Instead, I said, I think there might be a better time to talk about this, Alice. Toward the end of the second or third term of the Caroline Kennedy Administration was the sort of time I had in mind.
Well, we can talk about it when you get home, Alice said. Have a nice dinner.
I did. It is a measure of my devotion to Alice that I forgave her, even though my second order of fried chicken was ruined by the realization that I had forgotten to tell her I had actually weighed only a hundred and sixty-six pounds. I always allow fourteen pounds for clothes.
I must say that Alice tempers her rigidity on the meals-per-day issue by having a broad view of what constitutes an hors doeuvre. That is not, of course, her only strong point. She is tenacious, for instancehaving persisted for five or six summers in attempting to wheedle the recipe for the seafood chowder served at Gladees Canteen, in Hirtles Beach, Nova Scotia, out of the management. She is imaginativea person who can turn a bucketful of clams into, on successive evenings, steamed clams, clam fritters, clams in white wine sauce, and a sort of clam billi-bi. I can testify to her restraint: on the Christmas I presented her with a Cuisinart food processor, not having realized that what she really wanted was a briefcase, she thanked me politely, the way an exceedingly courteous person might thank a process server for a subpoena. (Well, I finally said. I thought it might be good for mulching the Christmas tree.) She is generousthe sort of wife who would share even the tiniest order of, say, crawfish bisque with her husband, particularly if he had tears in his eyes when he asked. Alice has a lot of nice qualities, but when someone tells me, as someone often does, how fortunate I am to have her as my wife, I generally say, Yes, she does have a broad view of what constitutes an hors doeuvre.
I dont mean that her views on this matter are as broad as the views held by our friend Fats Goldberg, the New York pizza baron and reformed blimp, who, in reporting on the semiannual eating binges in Kansas City he still allows himself, often begins sentences with phrases like Then on the way to lunch I stopped at Kresges for a chili dog. A Kresge chili dog, it seems to me, reflects a view of hors doeuvres that has strayed from broad to excessive. (It also reflects the fact that Fats Goldberg in binge gear will eat almost anything but green vegetables.) What I mean is that if we happen to be driving through Maine on our way to Nova Scotia, where we live in the summer, Alice does not object when, ten miles from the lobster restaurant where we plan to stop for dinner, I screech to a halt in front of a place that has the look of a spectacular fried-clam stand. Itll make a nice hors doeuvre, she says.
While Im speaking in Alices defense, I should also say that I consider her failure with the children half my own: no one person could be responsible for engendering in two innocent little girls a preference for frozen fish sticks over fish. In fact, in Nova Scotia I have seen Alice take a halibut that was on a fishing boat an hour before, sprinkle it ever so slightly with some home-ground flour, fry it for a few seconds until it is covered with a batter whose lightness challenges the batter on a Gladees fishball, cut it into sticklike slices, and present it to her very own little girlsonly to have them pick at it for a few minutes and gaze longingly toward the freezer.
Oddly enough, both of our girls have shown, in quick, maddening flashes, indications of having been born with their taste buds intact. Once, while we were visiting my mother in Kansas City, Abigail, our older daughter, looked up at me during breakfast and said, Daddy, how come in Kansas City the bagels just taste like round bread? Her fathers daughter, I allowed myself to hopea connoisseur of bagels before shes five. By age nine shell probably be able to identify any bialy she eats by borough of origin; shell pick up some change after school working at Russ & Daughters Appetizer Store as a whitefish taster. On trips to Kansas City, her proud fathers hometown, shell appear as a child prodigy on the stage of the concert hall, lecturing on the varieties of the local barbecue sauce. Not so. At nine, offered anything that does not have the familiarity of white chicken or hamburger or Cheerios, she declines with a No, thank you painful in its elaborate politeness. This is the daughter who, at the age of four, reacted to a particularly satisfying dish of chocolate ice cream by saying, My tongue is smiling. How quickly for parents do the disappointments come.