Aurell - The scandi kitchen: Simple, delicious dishes for any occasion

THE

SCANDI KITCHEN

THE

SCANDI KITCHEN

Simple, delicious dishes for any occasion

BRONT AURELL

photography by Peter Cassidy

Senior Designer Sonya Nathoo

Commissioning Editor Nathan Joyce

Head of Production Patricia Harrington

Art Director Leslie Harrington

Editorial Director Julia Charles

Publisher Cindy Richards

Food Stylists Bridget Sargeson and Jack Sargeson

Prop Stylist Linda Berlin

Indexer Vanessa Bird

First published in the United Kingdom in 2015 by Ryland Peters & Small 2021 Jockeys Fields London WC1R 4BW and 341 East 116th Street New York NY 10029 www.rylandpeters.com

Text Bronte Aurell 2015 (recipes on pages 37, 56, and 59 written in partnership with Kobi Ruzicka) Design and photographs Ryland Peters & Small 2015

eISBN: 978-1-78879-009-3
ISBN: 978-1-84975-654-9

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

The authors moral rights have been asserted. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher.

Printed and bound in China.

CIP data from the Library of Congress has been applied for. A CIP record for this book is available from the British Library.

Notes

Both British (metric) and American (imperial plus US cups) are included in these recipes; however, it is important to work with one set of measurements and not alternate between the two within a recipe.

All spoon measurements are level unless otherwise specified.

All eggs are medium (UK) or large (US), unless specified as large, in which case US extra large should be used. Uncooked or partially cooked eggs should not be served to the very old, frail, young children, pregnant women or those with compromised immune systems.

Ovens should be preheated to the specified temperatures. We recommend using an oven thermometer. If using a fan-assisted oven, adjust temperatures according to the manufacturers instructions.

When a recipe calls for the grated zest of citrus fruit, buy unwaxed fruit and wash well before using. If you can only find treated fruit, scrub well in warm soapy water before using.

CONTENTS

HEJ AND WELCOME TO SCANDIKITCHEN

We first had the idea for ScandiKitchen in a ski lodge on a Swedish mountain in 2006. It was the last day of holidays and we had to go back to London. We were discussing what food we needed to stuff into our checked plane luggage (and if we could get away with wearing any of these items as a hat), because there were very few places in the UK where we get hold of Scandi foods and where we could go and be Scandinavian with our friends. So, if noone else was going to make a place like that, then why shouldnt we?

The idea for ScandiKitchen was never about being fancy. It was about making the food we miss from home and introducing it to the people around us: Good Food With Love From Scandinavia. In the eight years weve been open, this is still the principle behind every single thing we do. From the open sandwiches we make in the caf, to the groceries we stock in the shop and online, and the amazing people who choose to work with us... Everything comes down to being honest about who we are, how we eat and being able to proudly say: We eat this at home and we think its really nice try it.

The run-up to opening day was a bit of a blur. Everything was done on a shoestring and we worked so hard trying to get everything ready in time. This was mainly due to a huge time limit on things, as Bront was pregnant with our first child and the due date was fast approaching. Opening day Tuesday 10th July, 2007 was hot and humid, and we worried that nobody would come. But they did and we were busy and bustling for the whole day. We closed the shop in the early evening, cleaned up, locked the door and drove to the hospital to say hello to baby Astrid, who arrived considerately just after midnight. Jonas slept in a chair at the hospital and went back to open the shop the next morning at 7am. It was a harsh welcome to the life of caf ownership.

The caf has gone from strength to strength, despite the economic climate. A few years later, we added a web-shop and wholesale to the business and moved Jonas out to the warehouse (a place we named StockHome, obviously). Today, ScandiKitchen supplies Scandinavian food to the whole of the UK and parts of continental Europe, too.

We love that our customers are a mix of Scandinavian expats, people who have Scandinavian ancestry, and local people just interested in different and good food. We welcome everybody, and we genuinely want to know about the food youre missing from home or the Scandi recipe youre trying out for the first time.

Being busy is good, but it also means we sometimes dont get to sit down and talk about baking or cooking with everybody as much as wed like. Our customers and friends have asked us for years to write down our recipes and tell our story, so here it is. The recipes in this book are honest and they are how we make food at home and at the caf. Nothing complicated or fancy, just simple Good Food With Love From Scandinavia. We hope you enjoy it.

Bront and Jonas X

Here is a small guide to some of the products you may find in a Scandinavian pantry today. It is by no means a complete list Scandinavia is over 2,500 km/1,550 miles from top to bottom and our pantry varies from region to region. We have included notes on some of the ingredients most commonly found across the countries, and those we get a lot of questions about at the caf. Being an authentic expat shop, we often help people to find the exact ingredient for their particular recipes. Youll find a comprehensive list of products on our website at www.scandikitchen.co.uk

HERBS AND SPICES

Allspice

Used in minced/ground meat dishes, such as meatballs. Usually bought ground, but you can buy the dried berries and grind them at home.

Caraway seeds

These often feature in bread, and many of our cheeses use them as a flavouring.

Cardamom

Vikings first sampled this aromatic spice during their raids on Constantinople. Its used mainly in baked goods and cakes. The recipes in this book are made using pre-ground cardamom, which loses potency quickly once opened, so adjust accordingly. Alternatively, shell cardamom pods to grind your own. Bear in mind that if you do grind your own, youll need to adjust to a lower quantity, as it is so much more potent.

You can buy cardamom seeds ready-shelled in speciality shops.

Cinnamon

Cinnamon is used extensively in Scandinavian baking. It is worth opting for a good-quality ground cinnamon rather than buying cheap cinnamon powder.

Cloves

Used in Christmas baking and cooking and in Glgg, aka Nordic mulled wine. Ground cloves feature in our ginger biscuits.