NANDA International - Nursing Diagnoses 2012-14: Definitions and Classification

NANDA International Guidelines for Copyright Permission

The materials presented in this book are copyrighted and all copyright laws apply.

For any usage other than reading or consulting the book in the English language, a licence is required from Blackwell Publishing Ltd (a company of John Wiley & Sons Inc).

Examples of such reuse include, but are not restricted to:

A publishing house, other organization, or individual wishing to translate the entire book, or parts thereof.

An author or publishing house wishing to use the entire nursing diagnosis taxonomy, or parts thereof, in a commercially available textbook or nursing manual.

An author or company wishing to use the nursing diagnosis taxonomy in audiovisual materials.

A software developer or computer-based patient record vendor wishing to use the nursing diagnosis taxonomy in English in a software program or application (for example, an electronic health record or an electronic application for a smart phone/personal digital assistant [PDA]).

A nursing school, researcher, professional organization, or healthcare organization wishing to use the nursing diagnosis taxonomy in an educational program.

A hospital wishing to integrate the nursing diagnosis taxonomy into their own electronic health records.

Any of the usages outlined above in a language other than English.

Please send all requests by e-mail to: , or by post to:

NANDA International Copyright Requests

Global Rights Department

John Wiley & Sons Ltd.

The Atrium

Southern Gate

Chichester

West Sussex

PO19 8SQ

UK

Translations Terms and Conditions

The full terms and conditions for translations will be as follows (this includes those already agreed and implemented for the current edition):

• There will be no buy-back by Wiley-Blackwell or NANDA-I of unsold copies of any translations at the time that the next edition is released.
• Publishers cannot add or remove any content from the original version provided by Wiley-Blackwell. This includes the addition of forwards, new prefaces or comments by translators or other parties. The only exception to this is the addition, under the name of the editor, of the translators of each version, who should be identified as translators (not as authors or editors).
• We will require publishers to submit the name, qualifications and rsum of the chief translator for approval prior to commencing any translation work.
• Publishers must also submit both the cover design and the manuscript of the translation to Wiley-Blackwell for approval by NANDA-I prior to printing the translation. NANDA-I requires up to 12 weeks to complete this approval process, so it should be built into your production schedule.
• Any and all changes requested by NANDA-I must be included in the translation, and publishers shall be required to submit page proofs for a final check before printing the translation.
• Publishers will be required to include an advertisement for NANDA-I membership in the translation.
• Publishers will be expected to allow digital licensees, predominantly software developers, to use their translation in their products upon a mutually agreed fee. To this end, the following Clause will be included in all translation licenses:

The Proprietor licenses the exclusive rights specified in clause 1 (a) (i) to the Publisher on the condition that the Publisher shall provide electronic files of the Translation to any third parties who have entered into a valid digital licence agreement with the Proprietor (Digital Products Licensees), following notification from the Proprietor of such licences. The electronic files provided by the Publisher to the Digital Products Licensees will be for use only in digital products such as software applications, smart phone applications, online learning courses and other digital products now existing or to be invented in the future (Digital Products) solely in the Territory, but for the avoidance of doubt shall not include e-books (unabridged verbatim electronic copies of the print Translation). The Publisher may charge a reasonable fee for providing the electronic files to the above-mentioned Digital Products Licensees, such fee to be retained in full by the Publisher. The Proprietors Digital Products Licensees shall credit the Publisher as the publisher of the Translation, and shall cooperate with the Publisher to promote the print Translation in all Digital Products made available in the Territory. It is understood and agreed that the Publisher shall have the first option to license the right to publish the Translation in e-book format, on terms to be agreed.