Charlotte Hoffmann - Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters)
Here you can read online Charlotte Hoffmann - Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters) full text of the book (entire story) in english for free. Download pdf and epub, get meaning, cover and reviews about this ebook. year: 1996, genre: Home and family. Description of the work, (preface) as well as reviews are available. Best literature library LitArk.com created for fans of good reading and offers a wide selection of genres:
Choose a favorite category and find really read worthwhile books. Enjoy immersion in the world of imagination, feel the emotions of the characters or learn something new for yourself, make an fascinating discovery.
Book:
Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters)
Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters): summary, description and annotation
We offer to read an annotation, description, summary or preface (depends on what the author of the book "Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters)" wrote himself). If you haven't found the necessary information about the book — write in the comments, we will try to find it.
Charlotte Hoffmann: author's other books
Who wrote Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters)? Find out the surname, the name of the author of the book and a list of all author's works by series.
Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters) — read online for free the complete book (whole text) full work
Below is the text of the book, divided by pages. System saving the place of the last page read, allows you to conveniently read the book "Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters)" online for free, without having to search again every time where you left off. Put a bookmark, and you can go to the page where you finished reading at any time.
Language, Culture and Communication in Contemporary Europe
title
:
Language, Culture, and Communication in Contemporary Europe
author
:
Hoffmann, Charlotte
publisher
:
Multilingual Matters
isbn10 | asin
:
1853593605
print isbn13
:
9781853593604
ebook isbn13
:
9780585148465
language
:
English
subject
Language and culture--Europe, Europe--Languages--Political aspects, Nationalism--Europe, Translating and interpreting--Social aspects--Europe.
publication date
:
1996
lcc
:
P35.5.E85L36 1996eb
ddc
:
409/.4
subject
:
Language and culture--Europe, Europe--Languages--Political aspects, Nationalism--Europe, Translating and interpreting--Social aspects--Europe.
Page ii
Multilingual Matters
Ethnicity in Eastern Europe SUE WRIGHT (ed.)
'Francophonie' in the 1990s DENNIS AGER
Intercultural Communication ROBERT YOUNG
Language Attitudes in Sub-Saharan Africa E. ADEGBIJA
Language, Education and Society in a Changing World TINA HICKEY and JENNY WILLIAMS (eds)
Languages in Contact and Conflict SUE WRIGHT (ed.)
Language Policies in English-Dominant Countries MICHAEL HERRIMAN and BARBARA BURNABY (eds)
Mission Incomprehensible: The Linguistic Barrier to Effective Police Co-operation in Europe ROY D. INGLETON
Multilingual Japan JOHN C. MAHER and KYOKO YASHIRO (eds)
A Reader in French Sociolinguistics MALCOLM OFFORD (ed.)
Please contact us for the latest book information: Multilingual Matters Ltd, Frankfurt Lodge, Clevedon Hall, Victoria Road, Clevedon, Avon, England, BS21 7SJ.
Page iii
Language, Culture and Communication in Contemporary Europe
Edited by Charlotte Hoffmann
MULTILINGUAL MATTERS LTD Clevedon * Philadelphia * Adelaide
Page iv
British Library Cataloguing in Publication Data
A CIP catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 1-85359-360-5 (hbk)
Multilingual Matters Ltd
UK: Frankfurt Lodge, Clevedon Hall, Victoria Road, Clevedon, Avon BS21 7SJ. USA: 1900 Frost Road, Suite 101, Bristol, PA 19007, USA. Australia: P.O. Box 6025, 83 Gilles Street, Adelaide, SA 5000, Australia.
Copyright 1996 Charlotte Hoffmann and the authors of individual chapters.
All rights reserved. No part of this work may be reproduced in any form or by any means without permission in writing from the publisher.
Printed and bound in Great Britain by WBC Book Manufacturers Ltd.
Page v
Contents
List of contributors
vi
Acknowledgments
viii
Introduction
ix
1 The Global Information Society and Europe's Linguistic and Cultural Heritage
John Laver And Jan Roukens
1
Language, Nationality and Identity
2 Language and National Identity in Europe: theoretical and practical problems
Stephen Barbour
28
3 Signs of Belonging: Languages, Nations and Culture in the Old and New Europe
Tony Crowley
47
4 Lowland Scots: Issues in Nationalism and Identity
Kim Hardie
61
Language Planning and Language Policies
5 Linguistic Purification, the French Nation-State and the Linguist
Jaques Durand
75
6 Language Planning at the Crossroads: the case of contemporary Spain
Charlotte Hoffmann
93
7 Centre-periphery Communication in Spain: the politics of language and the language of politics
Audrey Brassloff
111
8 Sense and Pense: an Alternative Language Policy for Europe
Paul Gubbins
124
Language, Culture and Translation
9 The Formulation of Translation Strategies for Cultural References
Jean-Pierre Mailhac
132
10 Translation as Cross-Cultural Communication
Christina Schffner
152
Page vi
List of contributors
Stephen Barbour is Reader in Modern Languages at Middlesex University. He has worked in several areas of linguistics, from theoretical phonology to sociolinguistics, with recent work focussing on the role of language in national and ethnic identity. He specialises in the linguistics of German.
Audrey Brassloff is part-time Senior Lecturer in the Department of Modern languages of Salford University. Her publications reflect a specialist interest in the contemporary history, society and politics of Spain, Portugal and Brazil, with particular reference to national issues, and the role and influence of the Catholic Church.
Similar books «Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters)»
Look at similar books to Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters). We have selected literature similar in name and meaning in the hope of providing readers with more options to find new, interesting, not yet read works.
Reviews about «Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters)»
Discussion, reviews of the book Language, Culture and Communication in Contemporary Europe (Multilingual Matters) and just readers' own opinions. Leave your comments, write what you think about the work, its meaning or the main characters. Specify what exactly you liked and what you didn't like, and why you think so.
