CECILIA SAYAD is a lecturer in Film at the University of Kent. She is the author of a book on Charlie Kaufman published in Portuguese ( O jogo da reinveno: Charlie Kaufman e o lugar do autor no cinema ), as well as of articles in a number of journals, including Framework and The Journal of Film and Video .
*
Can a filmmaker be an author, or is the concept a relic of a old-fashioned ideology unsuitable for a technological and industrial medium? And what about filmmakers who actually perform in their films, as characters, narrators or even appear as filmmakers? Drawing on a range of genres, from fiction film to documentary, and on filmmakers well-known and more obscure, Cecilia Sayads work illuminates this issues with a range of careful readings and insights. This book puts film authorship in a new light.
TOM GUNNING , Edwin A. and Betty L. Bergman Distinguished Service Professor, Department of Art History, Department of Cinema and Media Studies, and the College, The University of Chicago (US)
Published in 2013 by I.B.Tauris & Co. Ltd
6 Salem Road, London W2 4BU
175 Fifth Avenue, New York NY 10010
www.ibtauris.com
Distributed in the United States and Canada
Exclusively by Palgrave Macmillan
175 Fifth Avenue, New York NY 10010
Copyright 2013 Cecilia Sayad
The right of Cecilia Sayad to be identified as the author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or any part thereof, may not be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publisher.
ISBN: 978 1 78076 005 6 (HB)
978 1 78076 006 3 (PB)
eISBN: 978 0 85773 430
A full CIP record for this book is available from the British Library
A full CIP record is available from the Library of Congress
Library of Congress Catalog Card Number: available
Text design, typesetting and eBook by Tetragon, London
List of Illustrations
Two or Three Things I Know about Her: Characters look at the camera as they talk to an off-screen interviewer we know to be Godard
Paper Landscape: Guy Sherwin (live) paints a framed polythene surface on which emerges an image of the artist shot in 1975. Photo credits: John Suldholm (Photos 3 and 4) and Lynn Loo (from video documentation) (Photo 5)
JLG/JLG: For the most part we see Godard looking
JLG/JLG: Frames break the space down into several planes, distancing viewers from both the author and the world
The Beaches of Agns: The superimposition of shots of director (Varda in Beaches ) walking backwards and actor (Corinne Marchand in Clo ) walking forwards creates a vertiginous effect
The Beaches of Agns: Embedded frames, zoom outs and jump cuts moving away from Varda remove us from the authors image and produce a dizzying effect
The Beaches of Agns: Mirrors on the beach intersperse the landscape with fragments of the whole, sometimes in distorting angles
The Beaches of Agns: A framed mirror mounted on an easel evokes a painting
Perestroika: The reflected image of Sarah Turner briefly flashes before our eyes
F for Fake: Orson Welles portrays the author as trickster and magician
F for Fake: Elmyr forges Welless signature onto a portrait of Michaelangelo
The Human Pyramid: Jean Rouch explains the rules of the game to a group of teenagers
Chronicle of a Summer: Morin and Rouch in the feedback session after the screening of the shot material to the documentary subjects
Chronicle of a Summer: Rouch and Morin discuss the received feedback as they stroll through the Muse de lHomme
Playing: The stage of an empty theatre constitutes the space of the interview, with the subjects sitting with their backs to the stalls
Whereas in Edifcio Master Coutinho and his crew go to the subjects, in Playing it is the subjects that go to the filmmakers
Playing: Actress Andra Beltro wipes her tears as she reproduces the testimony given by Gisele, who had not cried
Allens eyeglasses stand out and do not allow for the actordirectors full submersion into the characters he interprets in Sleeper , Love and Death and Everything You Always Wanted to Know about Sex But Were Afraid to Ask
First Name: Carmen: Godards character refuses to engage with the conversation (and the narrative), remaining at the margins
Soigne ta droite: The Prince/the Idiot is banned from a world that cannot accommodate the innocent and pure
Meetin WA: Godards image dissolves into a portrait of Woody Allen
Annie Hall: The real irrupts within the fiction when Allen produces Marshal McLuhan from behind a board to support his characters arguments against an arrogant professor
For Joo and Beatriz.
In memory of Lcia.
Acknowledgements
I started research on authorship for my PhD dissertation at New York University. The thesis focused on the trajectory of the auteur in three different nations France, the United States and Brazil. Though this book is a very different project (and expands both the corpus and the methodology to include performance theory and phenomenology), it owes much to the advice and feedback given by my dissertation committee: Richard Allen, Tom Gunning, William Simon, Ismail Xavier and most importantly Robert Stam, who was my main advisor. Stam has taught me not only how to think, but also how to write; he does, in addition, continue to give me support in my academic enterprises. For this I am for ever indebted.
Special acknowledgement is due to Lcia Nagib, the series editor of Tauris World Cinema Series, for her valuable comments and for believing in my project, which she helped me shape. This book would not have happened without her support. I am also grateful to Ismail for his generous comments on the genesis of this study, and for remaining a mentor for longer than I can remember. Thanks also to I.B.Tauris senior editor Philippa Brewster for the opportunity and advice, and to Alex Middleton and Alex Billington for the care and thoughtfulness they put into my work, and also for their patience.
I am equally indebted to the academic staff of the School of Arts at the University of Kent for accommodating my needs towards the completion of this book: especially Jonathan Friday, Peter Stanfield, Elizabeth Cowie, Murray Smith and Frances Guerin. Peter and Elizabeth have been instrumental to my writing, reading chapters and offering inestimable guidance. Their patience has been monumental; their friendship and generosity as mentors and colleagues was more important to me than I can express. Thanks also to Thomas Baldwin for generously reading my work and directing me to valuable sources, and to Jinhee Choi for her advice on book publishing.
I am thankful to artistfilmmaker Sarah Turner for making Perestroika , which perfectly encapsulates the idea of performing authorship, and for letting me see the film before its public release and in addition for making me a DVD copy of it. Thanks also to Guy Sherwin for kindly providing me with images of his Paper Landscape , in which I found an inspiring illustration of the ideas put forth in this book, and to Heather Green for offering her technical expertise to guarantee the images are suitable for publication.