Eisenberg Arlene - Qué Puedes Esperar Cuando Estás Esperando

Por Qu a Millones de Mamis, Papis
y Mdicos les Encanta Qu Puedes
Esperar Cuando Ests Esperando

Lo que a ninguna madre le puede faltar!.

DRA. NIRA COLYN

Qu Puedes Esperar Cuando Ests Esperando es un recurso increble para el embarazo El libro es muy accesible y tiene un ndice excelente Te permite encontrar enseguida cualquier tema que puedas imaginar.

BRENDA SMALLEGAN, ENFERMERA CERTIFICADA

Este libro lo contiene literalmente todo. Jams he encontrado una gua ms completa y, a la vez, agradable para un embarazo saludable y feliz.

SUSAN KANE, DIRECTORA DE BABYTALK MAGAZINE

Qu Puedes Esperar Cuando Ests Esperando es un verdadero salvavidas. Muchsimas gracias!.

DR. MIGUEL A. CANO

Como madre, este libro fue mi gua de supervivencia para salir adelante da tras da.

DRA. BALA MUNIPALLI

Una biblia fabulosa para las mams primerizas! Sin Qu Puedes Esperar Cuando Ests Esperando habra tenido 20 libras ms de peso y un poquito menos de cordura!.

CATHERINE SKOBE, MADRE

Me encantan estos libros! Estn llenos de informacin til.

DRA. SUZY A. THOMPSON

Empec a leer Qu Puedes Esperar Cuando Ests Esperando en cuanto descubr que estaba embarazada. Me proporcion una gua para un embarazo sin estrs.

CAROLINE GOLDSTEIN, MADRE

Excelente para aliviar los temores de las pacientes y suministrar informacin Lo recomiendo calurosamente.

DRA. DONNICA L. MOORE

Este libro revolucion el cuidado prenatal en los Estados Unidos.

DR. JAMES FAHERTY

Los le minuciosamente para mis dos embarazos y como pediatra comprob que dan en el blanco.

DRA. SUSAN WALTER MANGIAMELI

ste es el nico libro que recomiendo a mis pacientes!.

DRA. ELIZABETH DOYLE

ste es el libro imperdible para toda futura mam, ya sea el primero o el quinto beb!.

SOFA GARCA, MADRE

Como diseadora de ropa maternal y como madre, s que no hay otro libro que signifique tanto para tantas mujeres embarazadas en todas partes.

LIZ LANGE MADRE, FUNDADORA Y DIRECTORA GENERAL DE LIZ LANGE MATERNITY

CUARTA EDICIN

por Heidi Murkoff

y Sharon Mazel

Prlogo del Dr. Charles J. Lockwood

Profesor de la ctedra Anita OKeefe Young de Salud Femenina y director del Departamento de Obstetricia, Ginecologa y Ciencias Reproductivas de la Escuela de Medicina de la Universidad de Yale

Para Emma y Wyatt, mis grandes esperanzas
Para Erik, mi todo
Para Arlene, con mucho amor, por y para siempre
Para todas las mams, paps y bebs del mundo

Derechos de propiedad 1984, 1988, 1991, 1996, 2002, 2008, 2010 por What to Expect LLC.

What to Expect es una marca registrada de What to Expect LLC.

La serie de What to Expect When Youre Expecting y What to Expect fue concebida por Heidi Murkoff, Arlene Eisenberg y Sandee Hathaway.

Todos los derechos reservados. Ninguna porcin de este libro puede ser reproducidamecnica o electrnicamente o por ningn otro medio, incluyendo fotocopiado- sin la autorizacin de la editorial. Publicado simultneamente en Canad por Thomas Allen & Son Limited.

Datos del Catlogo de Publicaciones en la Biblioteca del Congreso.

ISBN-13:978-0-7611-5738-0 (en rstica)

Diseo del libro: Lisa Hollander

Diseo de la portada: John Seeger Gilman

Ilustraciones de la portada: Tim OBrien

Fondo de la portada: Lynette Parmentier, Quilt Creations

Fotografa de la portada: Davies + Starr

Ilustraciones en el interior: Karen Kuchar

Ilustraciones mdicas: Tom Newsom

Los libros de Workman estn disponibles a precios especiales de descuento cuando se adquieren al por mayor para premios y promociones de venta, as como tambin para recaudaciones de fondos o uso educativo. Se pueden crear ediciones especiales o citar pasajes del libro segn especificaciones. Para los detalles, comunquese con el director de ventas especiales en la direccin que sigue.

Workman Publishing Company, Inc.

225 Varick Street

New York, NY 10014-4381

www.workman.com

Impreso en los Estados Unidos

Primera impresin enero del 2010

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

NO TENGO PALABRAS PARA AGRADECER A ARLENE EISENBERG,
MI PRIMERA Y MS IMPORTANTE COLABORADORA EN WHAT TO EXPECT.
TU LEGADO DE BONDAD, COMPASIN E INTEGRIDAD PERDURAN ETERNAMENTE;
SERS AMADA Y RECORDADA POR SIEMPRE.

SI HAY ALGO QUE HE APRENDIDO EN los ltimos 23 aos, es que los nios no se cran solos ni tampoco los libros se escriben solos (sin importar cuntas horas te quemes las pestaas mirando la pantalla en blanco).

Afortunadamente, no he tenido que cargar sola con ninguna de las dos tareas. Para la crianza infantil (oficialmente concluida aunque, seamos sinceros, se termina alguna vez?), he tenido el mejor colaborador de paternidad mi marido Erik, quien tambin es mi socio en Qu Puedes Esperar Cuando Ests Esperando. Para escribir el libro, he contado con el aporte de colegas y amigos que contribuyeron con su apoyo, sus sugerencias e ideas para la creacin (y re-creacin, re-creacin re-creacin) de cuatro ediciones de