A Moment of War
A Memoir
Laurie Lee
To the defeated
Contents
Return and Welcome
In December 1937 I crossed the Pyrenees from France two days on foot through the snow. I dont know why I chose December; it was just one of a number of idiocies I committed at the time. But on the second night, near the frontier, I was guided over the last peak by a shepherd and directed down a path to a small mountain farmhouse.
It was dark when I reached it a boulder among boulders and I knocked on the door, which was presently opened by a young man with a rifle. He held up a lantern to my face and studied me closely, and I saw that he was wearing the Republican armband.
Ive come to join you, I said.
Pase usted, he answered.
I was back in Spain, with a winter of war before me.
The young man slung his rifle over his shoulder and motioned me to enter the hut. A dark passage led to a smoky room. Inside, in a group, stood an old man and woman, another youth with a gun, and a gaunt little girl about eleven years old. They were huddled together like a family photograph fixing me with glassy teeth-set smiles.
There was a motionless silence while they took me in seeing a young tattered stranger, coatless and soaked to the knees, carrying a kit-bag from which a violin bow protruded. Suddenly the old woman said Ay! and beckoned me to the fire, which was piled high with glowing pine cones.
I crouched, thawing out by the choking fumes, sensing deeply this moment of arrival. I felt it first when threading through the high rocks of the frontier, when, almost by pressures in the atmosphere, and the changes of sound and scent, a great door seemed to close behind me, shutting off entirely the country Id left; and then, as the southern Pyrenees fell away at my feet, this new one opened, with a rush of raw air, admitting all the scarred differences and immensities of Spain. At my back was the tang of Gauloises and slumberous sauces, scented flesh and opulent farmlands; before me, still ghostly, was all I remembered the whiff of rags and wood-smoke, the salt of dried fish, sour wine and sickness, stone and thorn, old horses and rotting leather.
Will you eat? asked the woman.
Dont be mad, said her husband.
He cleared part of the table, and the old woman gave me a spoon and a plate. At the other end the little girl was cleaning a gun, frowning, tongue out, as though doing her homework. An old black cooking-pot hung over the smouldering pine cones, from which the woman ladled me out some soup. It was hot, though thin, a watery mystery that might have been the tenth boiling of the bones of a hare. As I ate, my clothes steaming, shivering and warming up, the boys knelt by the doorway, hugging their rifles and watching me. Everybody watched me except for the gun-cleaning girl who was intent on more urgent matters. But I could not, from my appearance, offer much of a threat, save for the mysterious bundle I carried. Even so, the first suspicious silence ended; a light joky whispering seemed to fill the room.
What are you?
Im English.
Ah, yes hes English.
They nodded to each other with grave politeness.
And how did you come here perhaps?
I came over the mountain.
Yes, he walked over the mountain on foot.
They were all round me at the table now as I ate my soup, all pulling at their eyes and winking, nodding delightedly and repeating everything I said, as though humouring a child just learning to speak.
Hes come to join us, said one of the youths; and that set them off again, and even the girl lifted her gaunt head and simpered. But I was pleased too, pleased that I managed to get here so easily after two days wandering among peaks and blizzards. I was here now with friends. Behind me was peace-engorged France. The people in the kitchen were a people stripped for war the men smoking beech leaves, the soup reduced to near water; around us hand-grenades hanging on the walls like strings of onions, muskets and cartridge-belts piled in the corner, and open orange-boxes packed with silver bullets like fish. War was still so local then, it was like stepping into another room. And this was what I had come to re-visit. But I was now awash with sleep, hearing the blurred murmuring of voices and feeling the rocks of Spain under my feet. The mens eyes grew narrower, watching the unexpected stranger, and his lumpy belongings drying by the fire. Then the old woman came and took me by the elbow and led me upstairs and one of the boys followed close behind. I was shown into a small windowless room of bare white-washed stone containing a large iron bed smothered with goatskins. I lay down exhausted, and the old woman put an oil lamp on the floor, placed a cold hand on my brow, and left me with a gruff good-night. The room had no door, just an opening in the wall, and the boy stretched himself languidly across the threshold. He lay on his side, his chin resting on the stock of his gun, watching me with large black unblinking eyes. As I slipped into sleep I remembered I had left all my baggage downstairs; but it didnt seem to matter now.
I was awoken early next morning by the two armed brothers who were dressed for outdoors in ponchos of rabbit skin. They gave me a bucket of snow to wash in, then led me gingerly downstairs and sat me on a stool where the old lady poured me some coffee. The little girl, her hair brushed and shining already, was fitting ammunition into cartridge-belts. As I drank my coffee which tasted of rusty buttons she looked at me with radiant slyness.
He came over the mountains, she said perkily, nodding to herself.
The boys giggled, and the old man coughed.
They brought me my baggage and helped me sling it over my shoulders, and told me that a horse and cart were waiting for me outside.
They sent it up from the town specially. They didnt want to keep you hanging about Well, not after you came all that way to join us.
The boys half-marched me into the lane and the rest of the family followed and stood watching, blowing on their purple fingers. The old woman and child had bright shawls on their heads, while, for some reason, the old man wore a tall top hat.
The cart waiting in the lane resembled a rough-looking tumbril, and the driver had a cavernous, nervous face. Vamanos, vamanos, vamanos, he kept muttering plaintively, giving me glances of sharp distaste.
The boys helped me into the back of the cart and climbed up after me.
Here he is. The English one, they said with ponderous jocularity.
The driver sniffed, and uncoiled his whip.
Horse and cart, said one of the brothers, nudging me smartly. Weve got to save your legs. They must be half destroyed with all this walking over mountains. And what have we got if we havent got your legs? You wouldnt be much use to us, would you?
I was beginning to get a bit bored with all this levity, and sat there silent and shivering. The boys perched close beside me, one on each side, holding their guns at the ready, like sentries. Every so often they pointed them at me and nodded brightly. They appeared to be in a state of nervous high spirits. Vamanos! snarled the driver, and shook up the reins crossly. The old man and his wife raised their hands solemnly and told me to go with God. The little girl threw a stone at the horse, or it may have been at me, but it hit the horse and caused it to start with a jerk. So we began to lumber and creak down the steep rocky lane, the brothers now holding me by either elbow. The Pyrenees stood high behind us, white and hard, their peaks colouring to the rising sun. The boys nodded towards them, grinning, nudging me sharply again, and baring their chestnut-tinted teeth.
Next page