2021 by University Press of Colorado
Published by University Press of Colorado
245 Century Circle, Suite 202
Louisville, Colorado 80027
All rights reserved
The University Press of Colorado is a proud member of the Association of University Presses.
The University Press of Colorado is a cooperative publishing enterprise supported, in part, by Adams State University, Colorado State University, Fort Lewis College, Metropolitan State University of Denver, Regis University, University of Alaska Fairbanks, University of Colorado, University of Denver, University of Northern Colorado, University of Wyoming, Utah State University, and Western Colorado University.
ISBN: 978-1-60732-338-9 (hardcover)
ISBN: 978-1-64642-198-5 (paperback)
ISBN: 978-1-64642-199-2 (ebook)
https://doi.org/10.5876/9781646421992
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Moyes, Holley, editor. | Christenson, Allen J., 1957 editor. | Sachse, Frauke, editor.
Title: The myths of the Popol vuh in cosmology, art, and ritual / edited by Holley Moyes, Allen J. Christenson, and Frauke Sachse.
Description: Louisville, Colorado : University Press of Colorado, [2021] | Includes bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2021021117 (print) | LCCN 2021021118 (ebook) | ISBN 9781607323389 (hardcover) | ISBN 9781646421985 (paperback) | ISBN 9781646421992 (ebook)
Subjects: LCSH: Popol vuhCriticism, Textual. | Quich mythology. | Quich IndiansReligion. | Quich philosophy. | Central AmericaAntiquities.
Classification: LCC F1465.P83 M97 2021 (print) | LCC F1465.P83 (ebook) | DDC 299.7/8423dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2021021117
LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2021021118
The University Press of Colorado gratefully acknowledges the support of the University of California, Merced toward the publication of this book.
Cover illustration: folio page 1r of the Popol Vuh. Courtesy of The Newberry Library, Chicago.
Folio 1r of the Ximnez manuscript (Ayer MS 1515) of the Popol Vuh
Women leading procession, Santiago Atitln
Nabeysil wearing the Martn tunic, Cofrada of San Juan, Santiago Atitln
Blood offering to Paxcual Abaj, Chichicastenango
Yaxchilan Lintel 15
Yaxper, Cofrada of San Juan, Santiago Atitln
Maize stalk with soil support
Kiche ajqij, Chichicastenango
Kiche ceremonial table, Momostenango
Ajqij conducting divinatory ceremony, Chutinamit, Santiago Atitln45
Location of the Kiche saqaribal
View from San Martin altar
Location of the main altars in Chichicastenango
Location of the main altars in San Sebastan Lemoa
Chusiss four altars atop small mounds
Traditional Koja, or granary
Map of Belize Valley indicating location of Cahal Pech
Map of Cahal Pech indicating location of Structure B4
Section plan of Structure B4, Cahal Pech
Artistic reconstruction of Burial B4-3 from Cahal Pech
Quadripartite arrangement of human remains in Burial B4-3
Artifacts associated with Burial B4-3 at Cahal Pech
Incised decorations depicting cosmograms on greenstone tablet from Guerrero, Mexico, and on the Humboldt Axe
Late Classic polychrome dish depicting the resurrection of the Maize God
Late Classic polychrome vases depicting the decapitated head of the Maize God
Tonina stucco facade depicting a rabbit (or gopher) carrying decapitated head of Jun Junajpu in a jar
Late Classic ceramic dishes depicting severed head of the Maize God
Plan of Platform B at Cahal Pech with Middle Preclassic caches on the four corners of the building
Middle Preclassic cache from the northeast corner of Platform B at Cahal Pech
Early Classic quincunx-patterned dedicatory cache from Group 10J-45 at Copan, Honduras
Late Preclassic Quincunx-patterned cache from Structure 6B at Cerros, Belize
Exploded view of Late Preclassic cache from Structure A6, Caracol, Belize
Plan view of the kawik (central precinct) of Blue Creek
Conceptual rendering of the Structure 4 World Tree shaft and caches
Location of Actun Tunichil Muknal on a tributary of the Roaring Creek River in western Belize
Map of the tunnel system of Actun Tunichil Muknal showing location of Main Chamber
Photograph of the three-speleothem cluster located in center of the Main Chamber of Actun Tunichil Muknal
Ritual pathways, juxtaposed with Hankss model, illustrate artifact pathways and three-stone hearth feature
Close-up map of the central area of the Main Chamber of Actun Tunichil Muknal
Photo of pool containing Individual #1 (Actun Tunichil Muknal)
Close-up photograph of the cranium of Individual #1 showing tooth decoration and cranial modification (Actun Tunichil Muknal)
Orange/red tripod bowl found cached in a stalagmitic formation on south wall (Actun Tunichil Muknal)
Late Classic plate illustrating the emergence of the Maize deity from the turtle earth
Classic Maya vase (K5164)
Classic Maya vase (K2208)
Classic Maya vase (K1815)
Classic Maya vase (K4013)
Classic Maya vase (K521)
Classic Maya vase (K1003)
Classic Maya vase (K1226)
Classic Maya vase (K3202)
Classic Maya vase (3716)
Classic Maya vase (K5230)
Classic Maya vase (K4114)
Classic Maya vase (K6754)
Classic Maya vase (K4485)
Classic Maya vase (K3702)
Classic Maya vase (K2067)
Yalaw Kawiil Chak ?? Yax Haal Chahk he (the Death God) throws Kawiil, Great ??
Classic Maya vase (K4113)
Classic Maya vase (K1645)
The Old God/Serpent as the Deer God (K531)
The Old God/Serpent as the Deer God (K2572)
Detail Palenque Palace Tablet
Jaina figurine of a bundled Monkey Scribe on a four-sided God N throne
Detail of Throne Jaina figurine
The Jaguar God of the Underworld on Era Day; Vase of the Eleven Gods (K7750)
Detail of glyph (K7750)
The Jaguar God of the Underworld on Era Day; Vase of the Seven Gods (K2796)
Waterlily plant with a TE base, a jaguar-paw ear, and a white heron perching in it
Gods CH and S. Detail from Vase K0732
Two Gods Sboth with spotted skinshoot a mythical bird with their blowguns. Reconstruction drawing of the Blom Plate