Murray Shukyn - El GED en Espanol Para Dummies

El GED en Espaol Para Dummies

por Murray Shukyn y Dale E. Shuttleworth, PhD

El GED en Espaol Para Dummies

Publicado por
Wiley Publishing, Inc.
111 River St.
Hoboken, NJ 07030-5774
www.wiley.com

Copyright 2011 por Wiley Publishing, Inc., Indianpolis, Indiana

Publicado simultneamente en Canad

Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperacin de informacin, en ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico, electro ptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin la autorizacin previa por escrito de los titulares del Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, excepto de acuerdo con lo permitido por la ley bajo las secciones 107 y 108 de la Ley del Derecho de Autor de 1976, de los EE.UU. (United States Copyright Act), o por retribucin monetaria de acuerdo con el nmero de ejemplares solicitados al Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, 978-750-8400, fax 978-646-8600. Para solicitar permisos, por favor comunquese con Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, (201) 748-6011, fax (201) 748-6008, o en lnea en http://www.wiley.com/go/permissions .

Marcas registradas: la Editorial Wiley, los Logotipos de Wiley Publishing, For Dummies, Para Dummies, Dummies Man, A Reference for the Rest of Us!, The Dummies Way, Dummies Daily, The Fun and Easy Way, Dummies.com, Making Everything Easier y otros logotipos relacionados son marcas registradas de John Wiley & Sons, Inc. y de sus compaas afiliadas en los EE.UU. y en otros pases, y no pueden ser usados sin la autorizacin previa por escrito. Las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos autores. La Editorial Wiley Publishing, Inc. no est asociada con ningn producto o compaa mencionados en este libro.

responsabilidad limitada/desistimiento de garanta: La editorial y el autor no se hacen responsables ni garantizan la exactitud o integridad del contenido de esta obra y especficamente SE DESISTEN DE todas las garantas, QUE INCLUYE sin limitaciones, la garantia de aptitud para un propsito en particular. ninguna garanta puede ser creada NI extendida por MEDIO DE SU VENTA O DEL MATERIAL de promocin. LOS CONSEJOS Y ESTRATEGIAS QUE CONTIENE LA MISMA PUDIERAn NO SER La ADECUADA parA TODA CIRCUNSTANCIA. ESTA OBRA se vende con el conocimiento de que la editorial no est INVOLUCRADA EN OFRECER consejos legales, en contadura u OTROS SERVICIOS PROFESIONALES. si se necesita Del asesoramiento profesional, STE DEBER OBTENERSE POR MEDIO Del asesoramiento de un profesional competente. ni la editorial ni EL AUTOR pueden RESPONSABILIZARSE por daos o perjuicios QUE SURJAN COMO CONSECUENCIA DE esta obra. el hecho de HACER MENCIN AQU DE CUALQUIER organizacin o pgina DE INTERNET y QUE sean potencialmente fuentes de ms informacin no SIGNIFICA que EL AUTOR o la editorial RATIFIQUEN la informacin que esas organizaciones o pginas DE INTERNET CONTEMPLEN o recomienden. ADEMS DE LO ANTERIOR, los lectores debeRn darse cuenta que los sitios DE INTERNET MENCIONADOS EN ESTA OBRA PUDIERAN HABERSE MODIFICADO O desaparecido en el lapso de tiempo en el CUaL SE IMPRIMI ESTA OBRA Y AL LEERSE.

Para obtener informacin sobre otros productos y servicios, por favor comunquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente. En los EE.UU. llame al telfono 877-762-2974, y desde fuera del pas al 317-572-3993, o envenos un fax al 317-572-4002.

Para ayuda tcnica, por favor visite la pgina Web www.wiley.com/techsupport .

La Editorial Wiley tambin publica sus libros en una gran variedad de formatos electrnicos. Algunos materiales impresos podran no estar disponibles en formato electrnico.

Nmero de Control de la Biblioteca del Congreso: 2010939777

ISBN: 978-0-470-76915-7

Impreso en los Estados Unidos de Amrica

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Acerca de los Autores

Murray Shukyn: Murray Shukyn, director adjunto de The Training Renewal Foundation, es egresado de la Universidad de Toronto con un ttulo docente para los ciclos primario y secundario y para la educacin especial. A lo largo de su extensa carrera de ms de treinta aos, se desempe como docente en los ciclos primario, secundario y universitario. Murray tambin estuvo a cargo de programas de desarrollo profesional para docentes y de cursos de capacitacin para estudiantes adultos. Es considerado un lder canadiense en el mbito de la educacin alternativa por su trabajo en la creacin de programas para el Consejo de Educacin de Toronto tan innovadores como SEED, Learnxs, Subway Academy, SOLE y ACE. En 1995, asumi como director adjunto de The Training Renewal Foundation, institucin responsable de introducir el GED en la provincia de Ontario. A lo largo de los aos, se desempe como consultor del gobierno, empresas de medios de comunicacin y de relaciones pblicas, y como autor de libros de texto y de numerosos artculos para revistas y peridicos. Es coautor de la tercera y cuarta edicin canadiense de How to Prepare for the GED [Cmo prepararse para el GED], publicadas en los Estados Unidos por Barrons Educational Series.

Dale E. Shuttleworth, PhD: Dale Shuttleworth es el director ejecutivo de The Training Renewal Foundation. La trayectoria de Dale como educador incluye el ejercicio de la docencia, trabajo escolar comunitario, consultora, direccin de escuelas, coordinacin, superintendencia y docencia universitaria. En el mbito de la educacin y el desarrollo econmico comunitario, es uno de los fundadores de Learnxs Foundation, Inc., Youth Ventures Developments of Metropolitan Toronto, Learning Enrichment Foundation, York Business Opportunities Centre, Centre for Community and Economic Renewal y The Training Renewal Foundation. Es coautor de la tercera y cuarta edicin canadiense de How to Prepare for the GED [Cmo prepararse para el GED], publicadas en los Estados Unidos por Barrons Educational Series y coautor de School Management in Transition, publicado por Routledge Falmer en 2003, Enterprise Learning in Action, publicado por Routledge en Londres y Nueva York y Schooling for Life, de prxima publicacin por University of Toronto Press en 2010. Ha recibido la prestigiosa Medalla de Oro Dag Hammarskjold por la Excelencia en Educacin.

En 1995, Dale cre el proyecto piloto sobre el Centro de Preparacin GED, permitiendo que el Certificado de Equivalencia Secundaria llegara a la provincia de Ontario. En 2000, Dale fue designado autor/consultor principal para un estudio sobre Innovaciones en Gestin de Escuelas, realizado por la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) en Pars, Francia, lo que dio lugar a la publicacin del libro, New School Management Approaches, en 2001.

Agradecimientos de los Autores

Queremos agradecer a Marilyn Shuttleworth, por ayudarnos a elaborar este manuscrito; a The Training Renewal Foundation, por la oportunidad de trabajar en el mundo de los GED; y al fallecido Peter Kilburn, ex administrador del GED canadiense, por su inspiracin, amistad y estmulo al presentarnos el potencial que ofrece el GED como recurso de realizacin y emancipacin en la vida y la carrera de tantos estudiantes adultos que abandonaron los sistemas tradicionales de graduacin escolar.

Reconocimientos de la Editorial

Estamos orgullosos de este libro. Por favor envenos sus comentarios a http://dummies.custhelp.com . Si desea enviar otros comentarios, puede comunicarse con el Departamento de Atencin al Cliente, al 877-762-2974 dentro de los Estados Unidos, o al 317-572-3993 fuera de los Estados Unidos, o fax 317-572-4002.