Phan Van Giuong - Tuttle Concise Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English English-Vietnamese

CONTENTS Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. www.tuttlepublishing.com Copyright 2008 by Periplus Editions (HK) Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher. LCC Card No. 2007943681 ISBN 978-0-8048-4399-7; ISBN 978-1-4629-1417-3 (ebook) Distributed by: North America, Latin America & Europe
Tuttle Publishing
364 Innovation Drive, North Clarendon,
VT 05759-9436 USA.
Tel: 1(802) 773 8930; Fax: 1(802) 773 6993
www.tuttlepublishing.com Japan
Tuttle Publishing
Yaekari Building, 3rd Floor
5-4-12 Osaki, Shinagawa-ku
Tokyo 141-0032
Tel: (81) 03 5437 0171; Fax: (81) 03 5437 0755
www.tuttle.co.jp Asia Pacific
Berkeley Books Pte.

Ltd.
61 Tai Seng Avenue #02-12
Singapore 534167
Tel: (65) 6280 1330; Fax: (65) 6280 6290
www.periplus.com 16 15 14 13 6 5 4 3 2 1 1311EP Printed in Hong Kong TUTTLE PUBLISHING is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd.

ENGLISH-VIETNAMESE A a, A n. ch cai A: from ~ to Z t A en Z, t au en cuoi a, an ind. art. mot, cai, con, chiec, ngi abandon v. bo i, bo ri abashed adj.

Cam thay xau ho, cam thay lung tung abate v. ha bt, giam bt, cham dt, huy bo abbey v. tu vien, ao vien abbreviate v. viet tat, tom tat, tom lc abdomen n. bung, phan bung abduct v. xui giuc, xui bay, tiep tay abhor v. cam ghet, ghm mat, kinh tm abide v. [ abided ] to ~ by gi, (tuan) theo abject adj. hen ha, e tien; (ngheo) xac x able adj. co kha nang, co tai, co the aboard adv., prep. tren tau/ thuyen/xe/may bay abolish v. bai bo, huy bo, thu tieu a-bomb n. bom nguyen t abominable adj. ghe tm, kinh tm, toi, d aborigines n. tho dan Uc abort v. say thai, e non abortion n. s pha thai, s nao thai abound v. co rat nhieu, co tha, nhan nhan about adv. xung quanh, quanh quan, vao khoang, o, chng prep. (noi) ve above adv. tren au, tren, tren abridge v. tom tat, rut ngan lai abroad adv. nc ngoai, ra ngoai quoc abrupt adj. bat ng, ot ngot adj. tho lo, coc loc absence n. s vang mat, thi gian vang mat absent adj. vang mat, i vang, khiem dien, ngh absolute adj. tuyet oi, hoan toan adj. chuyen che, oc oan absolve v. tha/xa toi, mien trach absorb v. hut, tham, hap thu v. me mai, miet mai abstain v. nhn, kieng, c, mien/ bo/au phieu abstract n. bang tom tat adj. tru tng, kho hieu absurd adj. vo ly, ngu xuan, ng ngan, buon ci abundance n. s d dat, s phong phu abundant adj. nhieu, d dat; phong phu abuse n. s lam dung, li chi rua v. lam dung v. chi rua, lang ma, s nhuc abuzz adj. ay tieng on ai/th tham academic adj. khoa bang, viec hoc: ~ year nam hoc accede v. lam hai long, ong y, tan thanh nham chc, len ngoi, tu chc accelerate v. lam nhanh them, gia toc accent n. giong, dau [sac, huyen] trong am accept v. (chap) nhan, tha nhan acceptable adj. co the nhan, va y, thoa ang access n. loi/ng/ca vao; co quyen s dung accident n. tai nan, tai bien, s co acclaim n. tieng hoan ho v. hoan ho, ton vinh accommodate v. cung cap, cung ng v. lam cho thch nghi accompany v. i theo/kem, ho tong accomplice n. tong pham, ten ong loa accomplish v. lam tron/tron, hoan thanh thc hien, at ti accord n. s ong long, s nhat tr, hoa c, s phu hp y ch v. i oi vi, ban cho accost v. en gan bat chuyen account n. trng muc, cong n. bai tng thuat, bao cao, l do, co li ch accredit v. chuan nhan, cong nhan; lam cho ngi ta tin accrue v. o don, don lai, tch luy; sinh ra accumulate v. chong chat, tch luy accurate adj. ung, chnh xac, chuan xac accuse v. ket/buoc toi, to cao; o loi accustom v. lam/tap cho quen ache n. s au/nhc v. au, nhc, au nhc achieve v. at/gianh c, thc hien, hoan thanh acknowledge v. nhan, cong nhan, bao cho biet la a nhan; to long biet n acquaintance n. s hieu biet, ngi quen acquisition n. s thu c sach/ bao/o mua vao acquit v. [ acquitted ] tra het(n); tha bong, lam tron [bon phan] acre n. mau Anh (n v) acrid adj. cay, hang gay gat, khac oc across prep. ngang, qua adv. ngang qua, cheo nhau, bat cheo act n. hang ong, viec lam; hoi, man kch; tiet muc; ao luat v. hanh ong, tac ong, ong vai, ong kch [quyen chu nhiem/chu tch] action n. hanh ong, hanh vi, tac chien, s kien tung active adj. sinh/hoat ong, tch cc, tai ngu, hien dch, chu ong activity n. hoat ong, tnh hoat ong actor n. kep (hat), nam tai t, dien vien actual adj. that, co that, that s, thc te acute adj. buot, sac ben, sac sao; cap tnh, [goc] nhon AD n., abbr. (= anno domini ) cong nguyen adapt v. (lam) thch ng/thch nghi; sa lai, viet lai, cai bien add v. cong v. them, cho them, noi them, tnh gop addict n. ngi nghien address n. a ch n. bai noi chuyen, dien van v. xng ho adequate adj. u, ay u xng ang, thoa ang adhere v. dnh/bam vao, theo ung, ton trong adjacent adj. ke lien, ke sat, sat ngay adjective n. tnh t adjoin v. noi lien, sat ben canh adjourn v. hoan ngng hop, di cho (hop) adjust v. ieu chnh, lam cho thch ng, sa lai cho ung administer v. trong nom, quan ly, cai tr: to ~ a government department quan ly mot bocua chnh phu admiral n. o oc, thng tng hai quan admire v. kham phuc, than phuc, khen ngi, ca tung; chiem ngng admit v . nhan vao, cho vao, ket nap, thu nhan adolescent n., adj. (ang tuoi) thanh nien adopt v. ap dung, theo (phng phap); nhan lam con nuoi, nhan lam bo me nuoi, thong qua adore v. knh yeu, qu men, yeu chuong, ton sung adorn v. to iem, trang iem, trang hoang adrift adj., adv. lenh enh, phieu bat adult n. ngi ln adj. trng thanh, ln tuoi adultery n. toi ngoai tnh/thong dam advance v. tien len, tien bo, tang, a ra, ng trc advantage n. s thuan li, moi/ the li: to take ~ of li dung adventure n. s mao hiem, cuoc phieu lu adverb n. phu t (ng phap) adverse adj. ngc lai, chong lai, bat li advertise v. quang cao, ang bao mua ban g advertisement n. quang cao, yet th, muc rao vat advice n. li khuyen, li ch bao advise v. khuyen (bao), khuyen ran, thong bao advocate n. ngi chu trng, luat s v. chu trng, e xng aerial n. day tri, ang ten adj. tren khong afar adv. xa, (ang) xa, cach xa affair n. viec, viec lam, cong viec, s vu n. vu gian du, chuyen tnh affect v. anh hng en, lam tac ong en v. gia v/bo; a dung affection n. long thng yeu, s yeu men; s tac ong affirm v. xac nh, xac nhan, khang nh affix n. tien to, tiep au ng v. gan/dnh vao, dan afflict v. lam au buon, lam au kho affluence n. s giau co, s sung tuc/phong phu afford v. co u tien/sc cho, cung cap affront n. s lang ma/lang nhuc aflame adj., adv. rc la, boc la afloat adj, adv. noi lenh enh, l lng tren; u tien e tiep tuc ieu hanh afraid adj. s, s hai, hoang s, lay lam tiec after prep. sau, sau khi, ang sau adv. sau (o) conj. sau khi afternoon n. buoi chieu afterward(s) adv. sau nay, sau o, roi th, ve sau again adv. lai, (lan) na against prep. chong/ngc lai, phan oi, so vi, ap/da vao age n. tuoi, tuoi gia, tuoi tac n. tuoi trng thanh, thi ai, thi ky agency n. c quan, s, hang, xa, ai ly, chi cuc aggravate v. lam nang them, lam cho them tram trong, choc tc, lam bc mnh aggressive adj. xam lc, xam lang, gay go; ho o (noi) agile adj. nhanh nhen, le lang, lanh len ago adv. ve trc, cach ay, trc ay agony n. s au n quan quai, cn hap hoi agree v. bang long, ong y, tan thanh, hp vi agriculture n. nong nghiep, canh nong, nong hoc ahead adj. hn, vt adv. pha trc aid n. s giup , s cu tr/ vien tr; ngi phu ta v. giup , cu tr, vien tr AIDS n., abbr. (= Acquired Immune Deficiency Syndrome ) benh liet khang aim n. ch, muc ch, muc tieu, y nh v. nham, nham, cha air n. khong kh, khong trung, khong gian; ve, dang (ieu), ieu hat, ieu nhac aircraft n. may bay, phi c, phi thuyen airfield n. san/trng bay, phi trng airline n. ng hang khong, hang hang khong airmail n. th t/bu pham gi bang may bay airport n. san bay, phi trng (dan dung) airy adj. thoang kh, nhe nhang thoai mai aisle n. gian/chai nha, loi i gi phong ajar adj. [ca] m he, khep h akin adj. co ho, than thuoc, ba con, ong toc alarm n. s/coi bao ong, s lo au, s canh bao v. lam lo s, bao cho biet trc album n. an-bom, tap anh, tap a nhac alcoholic n. ngi nghien ru adj. co ru alert n. s bao ong (phong khong), s canh giac/canh bao adj. e phong, canh giac, tnh tao lanh len alias n. ten hieu, biet hieu, b danh alien n. ngoai kieu adj. thuoc nc ngoai, xa la, khac biet alight v. xuong [nga, xe] [chim] au xuong align v. sap thanh cung hang, an khp, lien ket alike adj., adv. giong nhau, eu nhau alive adj. con song, cha chet, sinh ong all adj. tat ca, het thay, toan the, toan bo, tron, suot adv. tat ca, tron ven, hoan toan allay v. lam giam bt, lam nguoi allergy n. d ng, s ac cam alleviate v. lam nhe bt, lam du, lam khuay alligator n. ca sau allocate v. cap cho, phan phoi, phan phat, sap xep allot v. chia phan, phan phoi, chuan chi allow v. cho phep, cong nhan, tha nhan allure v. loi cuon, quyen ru ally n. ong minh, lien minh v. lien ket/minh almanac n. sach lch, nien lch, nien giam almighty adj. toan nang, van nang almost adv. hau/gan nh,hau het alms n. cua bo th alone adj., adv. rieng, mot mnh, tr troi, co oc along prep. doc theo adv. theo chieu dai, ve pha trc, tien len: all ~ ngay t au aloof adj., adv. tach ri, lanh xa, lanh am alphabet n. bang ch cai, bang mau t already adv. a roi also adv. cung, hn na altar n. ban th alter v. thay oi, sa oi, sa (quan ao) alternate adj. xen ke, (thanh vien) d khuyet v. xen nhau, thay phien, luan phien although conj. mac du, mac dau, dau cho, tuy la always adv. bao gi cung, luon luon, mai, hoai am xem be a.m. n. sang, trc ngo amateur n., adj. tay tai t, nghiep d amaze v. lam ngac nhien, sng sot ambassador n. ai s ambience n. moi trng, xung quanh ambiguous adj. toi ngha, m ho, ham ho ambition n. hoai bao, tham vong amble v. i nc kieu, bc nhe nhang ambulance n. xe cu thng ambush v. chan anh, phuc kch, mai phuc amend v. sa oi, thay oi, bo sung, tu chnh amenity n. tnh hoa nha, s de chu, s tien nghi American n., adj. ngi My; thuoc nc My amiable adj. t te, nha nhan, hoa nha amicable adj. than ai, thoa thuan, hoa giai amid(st) prep. gia, gia luc amnesia n. chng quen among(st) prep. gia, gia, trong so amount n. so lng, tong so ample adj. rong lung thung, d dat amplify v. m rong, ban/tan rong, khuyech ai amputate v. cat, ca cut amuse v. lam vui/thch, giai tr, tieu khien an xem a : ~ hour mot gi analyze v. phan tch, giai thch anatomy n. khoa giai phau, thuat mo xe ancestor n. ong ba (ong vai), to tien ancient adj. xa, co gia ca, tuoi tac, cu ky and conj. va, vi, cung: one hundred ~ seventy 170 mot tram bay mi anecdote n. chuyen vat, giai thoai anesthesia n. s gay te/me angel n. thien than, thien s angle n. goc xo, kha canh, goc o angry adj. cau, gian, tc gian animal n. ong vat, thu vat, con vat animosity n. s thu oan, tnh trang thu ch ankle n. mat cachan annex n. phan them, nha phu v. sap nhap anniversary n. ngay ky niem, ky niem ngay ci annotate v. chu thch/chu giai announce v. bao, loan bao, thong tri, cong bo, tuyen bo v. xng ngon, oc tin tc annoy v. lam phien, lam bc mnh, lam kho chu annual adj. hang nam, tng nam, nam mot annul v. bai/huy bo, thu tieu anonymous adj. giau ten, vo danh, nac dan danh another pron. cai khac/kia, ngi khac/kia answer n. cau/th tra li phep/ li giai v. tra li, ap lai, tha, xng vi ant n. con kien: red ~ kien la antagonize v. phan oi, gay thu han Antarctic n., adj. (thuoc) nam cc, ve pha nam cc antenna n. day tri, ang ten; rau [sau bo] anterior adj. /ang/pha trc anthem n. bai ca anticipate v. oan/thay trc, lieu/chan trc mong i, ch i antidote n. thuoc giai oc antique n. o co adj. theo loi/kieu co antler n. sng/gac [hu, nai] antonym n. t trai/phan ngha anxious adj. lo lang, lo au, ay nay, ban khoan any adj. mot (ngi/vat) nao o pron. ngi/vat nao, bat c ai adv. du sao chang na, bang bat c cach g anyone pron. ngi nao, bat c ai anything pron. vat/viec g, bat c vat/viec g anywhere adv. bac c au, bat luan cho nao apart adv. rieng ra, xa ra apartment n. [ Br. flat ] can phong/ buong/ho [ cao oc] apathetic adj. lanh am, h hng, th ape n. kh khong uoi, kh hnh ngi v. nhai, bat chc, mo phong apex n. nh, ngon, chom apology n. s xin loi, li bien giai apostle n. tong o, ngi e xng appall v. lam kinh s, lam that kinh apparel n. quan ao, y phuc apparent adj. ro rang, ro ranh ranh, hien nhien appeal n. li keu goi, li hch, s cau khan, s chong an, s khang an v. keu goi, chong an, loi cuon, hap dan appear v. hien ra, xuat hien, ra mat, trnh dien, c xuat ban, dng nh, co ve appease v. lam nguoi/khuay, nhan nhng appetite n. s ngon mieng, s them an applause n. tieng vo tay, trang phao tay apple n. qua tao appliance n. dung cu, o thiet b, may moc apply v. gan/ap/ap vao dung, ap dung, ng dung, nop n xin, thnh cau appoint v. c, bo, bonhiem, ch nh, chon, nh [ngay gi] appraise v. anh gia, nh gia, khen ngi appreciate v. hieu ro gia tr, thay ro, biet thng thc, cam kch apprehend v. bat, tom c;e s apprentice n. ngi hoc viec/hoc nghe approach n. loi vao, ng i en v. en/ti/lai gan appropriate adj. thch ang/hp approve v. tan thanh, ong y, chap thuan, chuany approximate adj. gan ung, xap x v. gan ung, gan giong April n. thang t apt adj. thch hp, ung, de hay aptitude n. nang khieu, tai nang, kha nang aquarium n. be nuoi ca, chau ca vang arable adj. [at] trong trot c arbitrary adj. oc oan, chuyen oan arc n. hnh cung, cung ho quang, cung la arch n. ca to vo, vom nhp cuon v. cong len archbishop n. tong giam muc architect n. kien truc s archives n. van th lu tr, van kho Arctic n., adj. (thuoc) bac cc, ve pha bac ardent adj. nong nan, nong nhiet, hang hai, soi noi, co nhiet tam, ay nhiet tnh are xem ong t to be area n. be mat, dien tch, vung, khu vc arent abbr. (= are not ) argument n. s cai nhau, s tranh luan ly le, luan iem, luan c arid adj. kho can, kho khan, kho v arise v. [ arose ; arisen ] xuat hien, nay sinh, phat sinh aristocrat n. ngi qu toc, tay qu phai arithmetic n. so hoc arm n. canh tay, tay ao, nhanh song, tay ghe n. binh chung, phu hieu, huy hieu v. vu trang, trang b armor n. ao giap, xe boc sat, thiet giap army n. quan oi, am ong, oan, oi ngu luc quan aroma n. mui/hng thm, hng v around prep. xung quanh, vong quanh khap, o ay, khoang chng, vao khoang, o arouse v. gi, khuay ong, phat ong arrange v. sap at/xep, sa soan, thu xep, dan xep, hoa giai, soan lai, cai bien arrest n. s bat gi: under ~ b bat v. bat gi chan lai, ngan chan, lam ngng lai arrive v. en/ti ni, xay en/ra, i en/ti, at ti, thanh at arrogant adj. kieu ngao, kieu cang, ngao man arrow n. mui ten art n. nghe thuat, my thuat, tai kheo, thuat artery n. ong mach, con ng chnh/ln article n. thc, o, vat pham, hang n. muc, khoan bai bao [ grammar ] mao t artificial adj. nhan tao, gia (tao) artist n. nghe s, hoa s as adv. nh, vi t cach la, cung bang: as well ~ usual manh khoe nh thng conj. bi v (trong) khi tuy rang: ~ we cross the bridge khi chung ta qua cau pron. ngi/cai/ieu ma ascend v. len, treo len thang, doc len cao ascertain v. biet chac, xac nh, xac minh ash n. tro tan, tro hoa tang, di cot: ~ tray cai gat tan thuoc la aside n. li noi rieng adv. sang/ve mot ben ask v. hoi, xin, yeu cau, thnh cau, mi, oi asleep adj., adv. ang ngu aspect n. ve, dien mao, kha canh, lanh vc aspire v. khao khat, thiet tha, mong moi ass n. con la, ngi ngu, thang an assail v. tan cong, (hoi, chi) tui bui/don dap assassinate v. am sat assault n. tran tan cong, s cong kch v. tan cong, ot kch hanh hung assemble v. tap hp, tu tap, nhom hop, lap rap assembly n. hoi ong, hoi ngh, quoc hoi, s lap rap assent n., v. (s) ong y/tan thanh/ng thuan assert v. xac nhan, khang nh, oi (quyen li) assess v. anh gia, nh gia, tham lng, anh thue (theo nh mc) asset n. ngi/vat quy, cua cai, tai nguyen s hu assign v. cat at, phan cong, chia phan ra, lam bai assimilate v. ong hoa, tieu hoa assist v. giup, giup , an associate n. ong s, ong lieu, ong minh adj. pho, phu tr v. ket giao, ket ban, giao thiep assuage v. lam du bt, lam khuay khoa assume v. c cho rang (la ung), tha nhan, nam lay, nhan lay, chiem lay, lam ra ve assure v. cam oan, qua quyet, am bao asthma n. benh hen/suyen, benh nghet th astonish v. lam ngac nhien astonishment n. s ngac nhien astound v. lam sng sot/kinh ngac astray adv. lac ng/loi, lam lac astringent adj. chat che, nghiem khac; han che astronaut n. nha du hanh vu tru astute adj. lau, tinh ranh, tinh khon, sac sao asylum n. vien cu te, nha thng ien, vien dng tr, ni an nau, canh t nan at prep. , tai vao luc/hoi ang, ang luc (nham) vao, ve pha luc/khi,ve theo: ~ noon luc 12 g tra; ~ work ang lam viec; to look ~ nhn vao athletics n. ien kinh, the thao Atlantic n., adj. (thuoc) ai Tay Dng atlas n. tap ban o atmosphere n. khong kh, kh quyen at-mot-fe atom n. nguyen t, manh nho atrocious adj. tan ac, tan bao, hung bao attach v. dan, gan, troi, buoc, gan bo, kem theo attach n. tuy vien s quan attack n . s tan cong/cong kch: heart ~ cn au tim v . tan cong, tap kch, cong kch, an mon, bat tay vao, lao vao attain v. en, ti, at ti attempt n. s co gang, s mu hai v. co gang, th, toan mu hai, xam pham attend v. d, cham soc, kem theo, cham lo attention n. s chu y attic n. gac xep di mai nha attire n. quan ao, y phuc v. mac quan ao attitude n. thai o, dang, t the attorney n. luat s, ngi ai dien attract v. thu hut, hap dan, loi cuon attribute n. thuoc tnh thuoc ng, nh ng v. quy cho, cho la atypical adj. khong ung kieu, khong ien hnh auburn adj. [toc] mau nau vang auction n. cuoc ban au gia v. ban au gia audacious adj. gan, tao bao, ai m, lieu lnh, tr trao, mat dan may day, ca gan audience n. thnh gia, khan gia, viec yet kien/tiep kien, hoi kien audit n. s kiem tra v. kiem tra [so sach] ke toan, bang thnh [lp hoc] auditorium n. giang ng, thnh ng, le ng August n. thang tam aunt n. co, gia, d, bac gai, thm, m auspicious adj. co iem lanh, cat tng austere adj. nghiem khac, khac khe, khac kho Australia n. nc Uc authentic adj. that, xac thc, ang tin author n. tac gia, tac gia, ngi sang tac authority n. quyen lc, gii tham quyen, chuyen gia autocratic adj. oc tai, chuyen quyen/che autograph n. ch ky rieng v. e ky tang automatic adj. t ong, vo y thc, may moc automobile n. o to, xe hi autopsy n. s mo xac e kham nghiem, s phan tch autumn n. mua thu available adj. san co, co the mua/ kiem c, co the roi c avenge v. tra/bao thu avenue n. ai lo, ng ln; phng phap average n. so/mc trung bnh adj. trung bnh avert v. tranh, ngan chan, ngan nga, ngoanh i avian flu n. (= bird flu ) dch cum gia cam trong trai ln aviation n. (thuat) hang khong/ phi hanh avoid v. tranh, tranh xa, tranh ne awake adj. thc, thc day, thc giac tnh tao, canh giac v. [ awoke ; awoken ] (anh) thc day, (lam) thc tnh award n. phan thng/tang khoan, giai thng v. tang, cap, trao tang aware adj. biet, nhan thay, nhan thc: to be ~ of something biet viec g away adv. xa, xa cach, xa ra, ri xa, i het i, mat i, bien i adv. ngay tc th: right ~ ngay lap tc awe n. noi kinh s/kinh d v. lam s hai awkward adj. vung ve lung tung, ngng nghu kho x, bat tien, ray ra, rac roi awry adj., adv. lech, xien, meo mo that bai ax n. cai ru axis n. truc [qua at, hnh hoc] phe truc axle n. truc xe B BA abbr. (= Bachelor of Arts ) viet tat ch c nhan van khoa babble n., v. (tieng) bi bo/bap be, (s) noi bep xep, (tieng) roc rach, (tieng) r rao baby n. em be, tre th, tre s sinh, ngi tnh tre con bachelor n. ngi cha v, an ong oc than back n. lng (ngi, thu vat), lng ghe; pha sau, ang sau, mat sau/trai adj. sau, hau, ngc adv. lui lai, ve, ngc, tr lai, tra lai, trc, a qua v. lui lai, ung ho, lam hau thuan cho; to ~ down bo, chun lai backbone n. xng song, cot tru, ngh lc backfire v. ot la chan background n. pha sau, nen, boi canh, qua trnh hoc hanh, kinh nghiem backward adj. ve pha sau, giat lui, cham tien, lac hau adv. ve pha sau, lui, ngc bacteria n. vi khuan bad adj. [ worse ; worst ] xau, d, toi adj. ac, xau, bat lng adj. nang, tram trong, thiu, n, hong adj. kho chu badge n. huy hieu, phu hieu, lon, quan ham badminton n. mon cau long, vu cau bag n. bao, b, tui, xac, boc, cho phong ra v. bo vao b, cho vao bao, san/ban c, [quan] phong ra baggage n. hanh ly, hanh trang: ~ tag bang ten gan theo hanh ly bail n. tien bao lanh cho t do tam v. ong bao lanh cho ai c t do tam: to ~ someone out cho ai tam tai ngoai bail v. dung gau tat nc trong thuyen v. nhay ra khoi: to ~ out nhay du khoi may bay bait n. moi, ba v. bay, mac moi; anh la bake v. nng bang lo, bo lo, nung balance n. cai can, s thang bang, can can n. so con lai, so d v. lam cho thang bang, quyet toan cac khoan chi thu balcony n. bao ln, ban cong bald adj. hoi au, troc, trui bale n. kien (hang) v. ong thanh kien balk, baulk v. chun bc, ngan ngai, [nga] d chng ball n. qua bong/ban, trai banh, qua cau, hnh cau, cuon, bui (len, ch), hon bi v. cuon lai ball n. buoi khieu vu, tiec nhay, ban, bum ballet n. kch/mua ba le balloon n. kh cau, qua bong, bong tre con chi ballot n. la phieu, s bo phieu, vong phieu: ~ box thung phieu bamboo n. cay tre ban n. s cam v. cam ch banana n. qua chuoi band n. dai, ai, nep, bang n. oan, toan, bon, lu, ban nhac v. buoc dai v. hop lai thanh oan/bon bandage n. bang v. bang bo bandit n. ke cp, tho ph bang n. tieng ap manh v. ap manh, no vang banish v. ay i, truc xuat, xua uoi, tieu tr banister n. lan can, thanh cau thang bank n. b song/ho, u, e, g v. chat ong, lam cao b song: to ~ up lam cao b song bank n. nha bang, ngan hang: ~book so bang, so ngan hang; ~ balance so tien trong ngan hang v. gi tien nha bang bankrupt v. tuyen bo pha san banner n. ngon c, bieu ng, bang khau hieu banquet n. tiec ln, ai tiec; ba an chon san baptize v. ra toi, at ten bar n. thanh, thoi, mieng n. chan song, then ca, con cat ngam, vach ngang, ng ke, xa n. vanh mong nga, nghe luat s, quay ban ru, tu quan v. cai then ca barb n. nganh, gai, li noi cham choc barbecue v., n. nng/quay ca con, nng tht tren lo ngoai tri barber n. th cao, th cat/ht toc bare adj. tran, tran truong, troc adj. trong khong, trong rong: to lay ~ vach tran v. lot, boc tran, e lo ra, tho lo, boc lo bargain n. s mac ca, s thoa thuan mua ban v. mac ca, tra gia, thng lng mua ban barge n. sa lan, thuyen mui bark n. tieng sua, tieng quat thao, tieng ho v. sua, quat thao, ho bark n. vo cay v. lot vo, boc vo, say da barn n. kho thoc, va lua, chuong bo/nga barracks n. trai lnh, doanh trai barrel n. thung tron, thung ru, thung, nong sung, ong bm nc barren adj. [at] can coi, [cay] khong co qua, [an ba] khong sinh e, hiem hoi barricade v. chan [ng] bang vat chng ngai barrier n. cai chan ng, vat/s can tr/tr ngai barrister n. luat s barrow n. xe cut kt barter n., v. (s) oi chac base n. nen (mong), nen tang, c s, chan, e, ay, can c, ng/mat ay v. da vao, at vao, can c vao adj. hen ha, e tien, [kim loai] thng basic adj. c ban, c s basin n. chau, lu vc basis n. ( pl. bases ) c s, can c basket n. gio, ro, thung, nong, nia, sot baste v. phet m len thch v. khau, khau lc v. anh manh bat n. chay vut bong, vt bong ban n. con di v. vut batch n. me anh, t, chuyen, la bath n. s tam, chau/bon tam, nha tam bathe v. tam (song, ho, be), am mnh, ra [vet thng], lam ngap trong [anh sang] baton n. ua nhac trng, gay ch huy batter n. bot nhao trng va sa n. ngi vut bong chay battery n. pin, ac quy, bnh ien, khau oi phao, bo [o dung, bai thi] battle n. tran anh, cuoc chien au v. vat lon bawdy adj. tuc tu dam o bawl v. noi oang oang, chi mang bay n. vnh bay n. tieng cho sua v. sua bazaar n. ch, hieu tap hoa, ca hang bach hoa, ch phien t thien BC abbr. (= Before Christ ) trc cong nguyen be v. [hien tai: I am, you/we/they are, he/she/it is; qua kh: I/he/ she/it was, you/we/they were, been ] la, co, ton tai, : It isnt hot today. [hien tai: I am, you/we/they are, he/she/it is; qua kh: I/he/ she/it was, you/we/they were, been ] la, co, ton tai, : It isnt hot today.