Addendum
Language
Pronunciation
Learning a few basic words and phrases is not only polite but also necessary in many of the more rural areas of Tuscany and Umbria. Fortunately, it's one of the easiest European languages to pick up (especially if you have a smattering of French or Spanish) and to get by you need only remember that every word is spoken exactly is it is written with all the letters pronounced (even if two vowels in concession).
Problem areas come with the few consonants that differ from English pronunciation:
c before e is pronounced ch, as in church
ch before e is pronounced c, as in can
g before e or i is pronounced with the soft g of geranium
gh is pronounced with the hard g of girl
gn has the ny sound of onion
gi is softened to li, as in stallion
h is deemphasized, as in honor
sce and sci are pronounced sh, as in she
All Italian words are stressed on the penultimate syllable unless marked by an accent.
When speaking to strangers, you should always use the polite "lei" third-person form and not the informal "tu," unless it is someone of your same age and status.
Basics
yes si
no no
all right/that's OK va bene
all right, agreed d'accordo
of course volentieri
please per favore
thank you grazie
thank you very much molto grazie
you're welcome prego
sorry! scusi!
excuse me, pardon me permesso?
come in avanti!
welcome benvenuto!
hello (formal) salve
hello (informal) ciao
good morning buon giorno
good evening buona sera
good night buona notte
see you soon a presto
goodbye arrivederci
pleased to meet you piacere
well bene
bad male
happy birthday buon compleanno
merry Christmas buon Natale
happy Easter buona Pasqua
happy New Year buon anno
Have a good journey buon viaggio
Mr Signor
Mrs Signora
Miss/Ms Signorina
How are you? Come sta?
Not bad, thank you Non c' male, grazie
Excuse me, can I ask you something? Mi scusi, posso chiederle un'informazione?
Do you speak English? Parla inglese?
Could you say that again? Pu ripetere per favore?
I don't understand Non capisco
Where is Cavour Street? Dov' Via Cavour?
Sorry, I don't know Non lo so, mi dispiace
Thank you for your help Grazie dell'informazione
Wait a moment Aspetti un momento
Come in/have a seat Si accomodi
I like it very much Mi piace molto
I don't like it Non mi piace
This is Mr Brown Le presento il signor Brown
What's your name? Come ti chiami?
My name is Chiara Mi chiamo Chiara
I live in Abito a
today oggi
yesterday ieri tomorrow domani
morning mattino
midday mezzogiorno
afternoon pomeriggio
evening sera
night notte
day giorno
Monday luned
Tuesday marted
Wednesday mercoled
Thursday gioved
Friday venerd
Saturday sabato
Sunday domenica
week settimana
month mese
January gennaio
February febbraio
March marzo
April aprile
May maggio
June giugno
July luglio
August agosto
September settembre
October ottobre
November november
December dicembre
season stagione
spring primavera
summer estate
autumn autunno
winter inverno
year anno
What day is it? Che giorno oggi?
What's the weather like? Che tempo fa?
The sun is shining C' il sole
It's raining/snowing Piove/nevica
It's very hot Fa molto caldo
Numbers
1 uno
2 due
3 tre
4 quattro
5 cinque
6 sei
7 sette
8 otto
9 nove
10 dieci
11 undici
12 dodeci
13 tredici
14 quatordici
15 quindici
16 seidici
17 diciassette
18 diciotto
19 dicianove
20 venti
21 ventuno
22 ventidue
23 ventitre
24 ventiquattro
25 venticinque
26 ventisei
27 ventisette
28 ventiotto
29 ventinove
30 trente
40 quaranta
50 cinquanta
60 sessanta
70 settanta
80 ottanta
90 novanta
100 cento
101 centuno
200 duecento
300 trecento
1,000 mille
10,000 diecimila
Time
minute minuto
hour ora
half an hour mezz'ora
quarter of an hour quarto d'ora
second secondo
What time is it? Che ore sono?
It's seven o'clock Sono le sette
It's five past one E l'una e cinque
It's almost eight o'clock Sono quasi le otto
What time shall we meet? A che ora ci si trova?
See you at 10 past six Ci vediamo alle sei e dieci
In an hour Tra un'ora
How long does the visit last? Quanto dura la visita?
What time's dinner? A che ora e la cena?
Emergencies
Help! Aiuto!
Fire! Al fuoco!
Al ladro! Thief!
Can you help me, please? Per favore, mi aiuti
I don't feel well Mi sento male
Where's the hospital? Dov' il pronto soccorso?
I got lost Mi sono perso
There's been an accident C' stato un incidente
Quick, it's very serious Presto, molto grave
Please call an ambulance Chiamate un ambulanza
Where's the police station? Dov' il commissariato?
I lost my documents Ho perduto i documenti
I've been robbed Mi hanno derubato
My car has been stolen Mi hanno rubato l'auto
I have to make an emergency phone call Devo fare una telefonata urgente
I want to phone my embassy Voglio telefonare alla mia ambasciata
Signs & Warnings
beware attenzione
do not disturb non distubare
do not touch non toccare
drinking water acqua potabile
high voltage alta tensione
no bathing divieto di balneazione
no entry vietato l'ingresso
non smoking non fumatori
out of order fuori servizio
work in progress lavori in corso
Traveling
airplane aeroplano
bicycle bicicletta
bus autobus/pullman
car macchina
ferry traghetto
ship nave
taxi taxi
train treno
on foot a piedi
port porto
railway station stazione ferroviaria
bus station autostazione
customs dogana
border frontier
nationality nazionalit
passport passaporto
work permit permesso di soggiorno
visa (tourist/transit) visto (di soggiorno/di transito)
passports please passaporti, prego
The children are on my passport I figli sono sul mio passoporto
Have you anything to declare? Ha qualcosa da dichiarare?
Only personal effects and a few gifts Solo effetti personali e qualche regalo
Which is your luggage? Qual il suo bagaglio?
ticket office biglietteria
ticket biglietto
one way/ return trip di andata/ andata e retorno
platform binario
left luggage deposito bagagli
train timetable orario ferroviario
What time does the Florence train leave? A che ora parte il treno per Firenze?
When is the next/last train to..? Quando c' il prossimo/ l'ultimo treno per..?
When does it arrive in Perugia? Quando arriva a Perugia?
I'd like to book a seat on the fast train to Vorrei prenotare un posto sul rapido per
Which platform does it go from? Da che binario parte?
Where do I have to change Dove devo cambiare?
Excuse me, is this the Pisa train? Scusi, questo il treno per Pisa?
Does it stop in Lucca? Ferma a Lucca?
Is this seat free? E libero questo posto?
No, it's taken No, occupato
Driving & Directions
Left/right sinistra/destra