• Complain

Gladys Ambort - Solitary: Alone We Are Nothing

Here you can read online Gladys Ambort - Solitary: Alone We Are Nothing full text of the book (entire story) in english for free. Download pdf and epub, get meaning, cover and reviews about this ebook. year: 2018, publisher: Waterside Press, genre: Politics. Description of the work, (preface) as well as reviews are available. Best literature library LitArk.com created for fans of good reading and offers a wide selection of genres:

Romance novel Science fiction Adventure Detective Science History Home and family Prose Art Politics Computer Non-fiction Religion Business Children Humor

Choose a favorite category and find really read worthwhile books. Enjoy immersion in the world of imagination, feel the emotions of the characters or learn something new for yourself, make an fascinating discovery.

No cover
  • Book:
    Solitary: Alone We Are Nothing
  • Author:
  • Publisher:
    Waterside Press
  • Genre:
  • Year:
    2018
  • Rating:
    5 / 5
  • Favourites:
    Add to favourites
  • Your mark:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Solitary: Alone We Are Nothing: summary, description and annotation

We offer to read an annotation, description, summary or preface (depends on what the author of the book "Solitary: Alone We Are Nothing" wrote himself). If you haven't found the necessary information about the book — write in the comments, we will try to find it.

As a young student and activist for a different social order, Gladys Ambort fell victim to political repression in the Argentina of the 1970s. Denounced by her college professor, she was incarcerated for three years, during part of which she underwent solitary confinement in a small, isolated cell. Solitary is her account of this era of her life, including her battles with alienation, truth, reality and uncertainty. She also describes the nothingness to which her captors reduced her, which lingered for decades as she rebuilt her life in exile sounding a warning to others: Never again.
This first English translation takes the reader inside the mind of a young woman isolated from all she knew. Looks at the psychological and other effects of solitary confinement. A true story of how a seventeen-year-old paid harshly for her progressive beliefs. A valuable addition to the literature of political repression.
Reviews
An extraordinary and moving narrative. I have rarely read something so profound about the suffering in prison and its subsequent consequences.-- Osvaldo Bayer, Argentinian historian and writer, author of Rebel Patagonia.
Gladys Amborts experience is universal because it fits fundamentally in the category of pains imposed by the oppression which disregards the progress and emancipation of humankind.-- Fernando Solanas, film director; deputy in Parliament, and former candidate to the Presidency in Argentina.
Tremendous in the ancient meaning of the word, which is terrible. Its justness and the depth of its reflection grant it a place among the great narrative of detention.-- Franois Vitrani, General Director of the House of Latin America, in Paris.
A peculiar work in many aspects () The most surprising is doubtless the place that the author grants to the two weeks which she spends in solitary confinement. This reclusion, which kills her desire to live, opens an unexpected field of reflection to us.-- Le Monde Diplomatique.
The message of Gladys Amborts book is universal, exempt from political resentment and full of humanism, which allows us to understand loneliness. It is good for the authorities to understand the dimension of the word dignity.-- Walter Klin, Professor of Public Law at the University of Bern, and Director of the Swiss Centre of Expertise in Human Rights (SCHR).
What Gladys Ambort experienced reminds us of the persistence of similar cases in different places in the world and the need to act in defence of human rights with adapted instruments. The number of people who say NON to torture and to the attempt to human dignity must increase.-- Marco Mona, professor and member of the National Commission for the Prevention of Torture, Switzerland.
Can one collapse inside oneself? Can one have the feeling of not existing anymore, either in other peoples opinion, or in ones own view? Yes. This is what Gladys Ambort demonstrates, thirty years later, by pulling us in the abyss dug by those who deliberately annihilate others Did the torturers want to silence Gladys Ambort? She will not grant them this victory.-- Amnesty International, Swiss Section.
Extract
The fear caused by nothingness makes sanity explode. The threat of nothingness dominates us. It is stronger than any will, any intention. Nothing subverts our decisions more easily than the impossibility of resisting the threat of nothingness. There is no determination to oppose it, no mental structure against it, no human theory that can withstand it.
(Chapter XXV).

Gladys Ambort: author's other books


Who wrote Solitary: Alone We Are Nothing? Find out the surname, the name of the author of the book and a list of all author's works by series.

Solitary: Alone We Are Nothing — read online for free the complete book (whole text) full work

Below is the text of the book, divided by pages. System saving the place of the last page read, allows you to conveniently read the book "Solitary: Alone We Are Nothing" online for free, without having to search again every time where you left off. Put a bookmark, and you can go to the page where you finished reading at any time.

Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make
Solitary Alone We Are Nothing Gladys Ambort Copyright and publication - photo 1
Solitary
Alone We Are Nothing
Gladys Ambort
Copyright and publication details Solitary Alone We Are Nothing Gladys Ambort - photo 2
Copyright and publication details
Solitary Alone We Are Nothing
Gladys Ambort
ISBN 978-1-909976-61-0 (Paperback)
ISBN 978-1-910979-63-1 (Epub ebook)
ISBN 978-1-910979-64-8 (Adobe ebook)
Copyright 2018 This work is the copyright of Gladys Ambort. All intellectual property and associated rights are hereby asserted and reserved by the author in full compliance with UK, European and international law. No part of this book may be copied, reproduced, stored in any retrieval system or transmitted in any form or by any means, including in hard copy or via the internet, without the prior written permission of the publishers to whom all English language rights have been assigned worldwide.
Cover design 2018 Waterside Press by www.gibgob.com Front cover photo of the author as a young girl, Luis Plantn; back cover photo of Gladys Ambort today, Arielle Masson.
Printed by Lightning Source.
Main UK distributor Gardners Books, 1 Whittle Drive, Eastbourne, East Sussex, BN23 6QH. Tel: +44 (0)1323 521777; ; www.gardners.com
North American distribution Ingram Book Company, One Ingram Blvd, La Vergne, TN 37086, USA. Tel: (+1) 615 793 5000;
Cataloguing-In-Publication Data A catalogue record for this book can be obtained from the British Library.
e-bookSolitary: Alone We Are Nothing is available as an ebook and also to subscribers of Ebrary, Ebsco, Myilibrary and Dawsonera.
This first English translation and edition published 2018 by
Waterside Press Ltd
Sherfield Gables
Sherfield on Loddon, Hook
Hampshire RG27 0JG.
Telephone +44(0)1256 882250
Online catalogue WatersidePress.co.uk
Email enquiries@watersidepress.co.uk
Table of Contents
Acknowledgements
I am indebted to Julie May, English teacher at Ifage, Geneva, for reading and correcting the translation into English that I did of the French version of this book, published in 2010. Thanks for her generous work, her patience, and encouragement.
I am very grateful to Peter Forbes, tutor on the Narrative Non-Fiction course at City, University of London, for his careful revision of the English text and his assistance, and Susan Harrison for her contributions based on comparisons between the Spanish and the English versions of parts of this book, as well as for the support she and her husband, Steven Nickless, have given me.
My gratitude to Nicola Padfield, Master of Fitzwilliam College, University of Cambridge, and her husband, Christopher Padfield, a former chair of England and Wales national Association of Members of Independent Monitoring Boards, whose kind recommendation led to the opportunity of being published by Waterside Press.
Many thanks to Bryan Gibson, director at Waterside Press, a lawyer turned publisher, without whose valuable advice this book would not have reached readers hands in such a refined form.
For his photos of Crdoba Prison I must thank Lucas Crisafulli of the University Programme at the Prison, Faculty of Philosophy and Humanities, National University of Crdoba.
Finally, my gratitude to readers for sharing this narrative which, although not recent, remains a universal story. It could happen anywhere, at any time, and unfortunately it still does.
Gladys Ambort
Geneva, July 2018

About the author
Gladys Ambort is a resident of Geneva. According to the author, Living has been her most successful undertaking, and she is happy to have reached 60-years-of-age. After obtaining a PhD in Humanities from Geneva University, she writes, lectures in colleges and universities, works with the languages she has learnt and rides her bike.
Dedication
To my son Alexander who was only a boy when the French edition of this book was published and has since become a fine young man.
Of so many deaths, give me the memory,
of all those who became ash,
of a generation, give me the memory,
their last fury, their last pain.
Isae Spiegel, Give Me the Memory
T o the memory of the political prisoners of the Penitentiary of the San Martn district of Crdoba, Argentina shot between 1976 and 1978, and through them, the 30,000 people missing in that country who disappeared during the military dictatorship. So that it never, ever, happens again, either in Argentina or anywhere else.
Eduardo Daniel Brtoli
Gleam Ricardo Vern
Miguel ngel Moz
Jos Alberto Svagusa
Eduardo Alberto Hernndez
Ricardo Alberto Yung
Diana Beatriz Fidelman
Jos ngel Pucheta
Miguel ngel Barrera
Esther Mara Barberis
Jos Cristian Funes
Jos Ren Moukarzel
Miguel Hugo Vaca Narvaja Jr
Higinio Arnaldo Toranzo
Gustavo Adolfo De Breuil
Ricardo Daniel Tramontini
Carlos Alberto Sgandurra
Claudio Anbal Zorrilla
Mirta Abdn
Marta Rossetti de Arqueola
Ral Augusto Bauducco
Liliana Pez
Florencio Esteban Daz
Jorge Oscar Garca
Miguel ngel Ceballos
Pablo Alberto Balustra
Oscar Hugo Hubert
Marta Juana Gonzlez de Baronetto
Osvaldo De Benedetti

. Title of a booklet published in Crdoba in 1999 by relatives, friends and survivors, in memory of those mentioned in the text above and overleaf.
. Isae Spiegel, Donnez-moi la Mmoire, in Anthologie de la Posie Yiddish: Le Miroir dun Peuple, Paris, Gallimard, 1987, p.441, translated by the author.
Justice is in accordance to History,
It varies from case to case
And depends on power.
Justness instead
Can only be found
Within oneself
And does not vary.
Gladys Ambort
Gladys Ambort Photo Arielle Masson Prologue Arrival in Paris - photo 3
Gladys Ambort.
Photo: Arielle Masson.
Prologue
Arrival in Paris
[...] Loneliness is not standing on the dock, at dawn, looking at the water avidly. Loneliness is not being able to say it because you cannot get around it because you cannot give it a face because you cannot make it synonymous with a landscape. Loneliness would be this broken melody of my phrases.
Alejandra Pizarnik, The Word of Desire, The Musical Hell

. Collected Works, Buenos Aires, Corregidor, 1999, p.157, translated by the author.
I was twenty. I will not allow anyone to tell me that youth is the best time of life.
Paul Nizan, Aden Arabia
F rom 1974 onwards, Argentina experienced years of terror following the struggle between leftist movements and guerrillas, on the one hand, and extreme right nationalist factions, on the other. The supposedly democratic government led by Mara Estela Martnez de Pern encouraged repression by police and paramilitary groups of the entire Argentinean left, and, more broadly, all progressive forces in the country. This climate of terror led to the establishing of a military dictatorship, the bloodiest Argentina had ever known. Thousands of people disappeared, others were imprisoned. Being a student at college and an activist in a leftist party, I was imprisoned for almost three years. Subsequently expelled from my own country, when I arrived in France, I was not yet twenty-years-old.
Next page
Light

Font size:

Reset

Interval:

Bookmark:

Make

Similar books «Solitary: Alone We Are Nothing»

Look at similar books to Solitary: Alone We Are Nothing. We have selected literature similar in name and meaning in the hope of providing readers with more options to find new, interesting, not yet read works.


Reviews about «Solitary: Alone We Are Nothing»

Discussion, reviews of the book Solitary: Alone We Are Nothing and just readers' own opinions. Leave your comments, write what you think about the work, its meaning or the main characters. Specify what exactly you liked and what you didn't like, and why you think so.